Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Îbranî 7 - Пәймана Ну (Инщил)


Мәлкʼи-Садьԛе кʼаһин

1 Мәлкʼи-Садьԛ пʼадшайе Шәлиме бу, кʼаһине Хԝәдейе Һәри Жорьн. Гава Бьраһим жь пʼадша ԛьрʼкьрьне вәдьгәрʼийа, Мәлкʼи-Садьԛ пешийа ԝида чу у дӧа ль ԝи кьр.

2 Бьраһим жи жь һʼәму тʼалане хԝә дәһәк да ԝи. (Пешийе наве Мәлкʼи-Садьԛ шьровәдьбә: «Пʼадше Һәԛийе» у алики дьнва жи әԝ «Пʼадше Шәлиме» бу, аԝа готи наве ԝи те фәʼмкьрьне «Пʼадше Әʼдьлайийе».)

3 Әԝ бе бав, бе де у бе рʼькʼьнйат бу, нә рʼожа буйина ԝи әʼйан бу, нә жи хьлазийа әʼмьре ԝи. Әԝ мина Кӧрʼе Хԝәде бу у тʼьме кʼаһин дьминә.

4 Аԝа дина хԝә бьдьне, кӧ әԝ йәки чаԝайи мәзьн бу, кӧ Бьраһиме бавәʼшир жи жь тʼален дәһәк дайе.

5 У зӧрʼәта Леԝийә кӧ дьбьнә кʼаһин, бона ԝан тʼәми Ԛанунеда һәйә кӧ жь щьмәʼте дәһәке бьстиньн, аԝа готи жь мьләте хԝә, һәгәр әԝ бәдәна Бьраһим ьн жи.

6 Ле Мәлкʼи-Садьԛ нә жь рʼькʼьнйата Леԝи бу, әԝи жь Бьраһим жи дәһәк станд у дӧа ль ԝи кьр, йе кӧ жь Хԝәде соз стандьбу.

7 Әва йәка фәʼмдари йә, кӧ йе бьчʼук жь йе мәзьн дӧа-дьрозга дьстинә.

8 Ви алийе кʼаһинтийеда, мәрьвед кӧ дьмьрьн дәһәке дьстиньн, ле алийе Мәлкʼи-Садьԛ, йе кӧ дәһәке дьстинә бона ԝи ньвисар дьбежә, кӧ әԝ сах ә.

9 У һʼәта әм дькарьн ве йәке жи бежьн, Леԝийе кӧ зӧрʼәта ԝи дәһәке һьлдьдә, ԝи хԝәха жи бь дәсте Бьраһим дәһәк да Мәлкʼи-Садьԛ.

10 Чьмки әԝ һе бәдәна баве хԝәда бу, гава Мәлкʼи-Садьԛ пешийа ԝида чу.


Иса чаԝа сәрәккʼаһине һʼәта-һʼәтайе мина Мәлкʼи-Садьԛ

11 Аԝа һәгәр кʼамьлбун бь дәсте кʼаһинтийа леԝийа бьбуйа, (чаԝа щьмәʼта Исраеле сәр ԝи һʼими Ԛанун стандьбу), иди чь лазьм бу кӧ кʼаһинәки дьн мина Мәлкʼи-Садьԛ рʼабуйа у нә кӧ мина Һарун?

12 Чьмки гава кʼаһинти те гӧһастьне, гәрәке ԛанун жи бе гӧһастьне.

13 У бона кʼижани кӧ әв йәк те готьне, әԝ жь ԛәбиләкә дьн бу, жь кʼижане тʼӧ кәси горигәһерʼа хьзмәткʼари нәкьрийә.

14 У чаԝа әʼйан ә Хӧдане мә жь ԛәбила Щьһуда бу у Муса дәрһәԛа кʼаһинтийа ԝе ԛәбиледа тʼӧ тьшт нәготийә.

15 У әва һәла һе әʼйан ә, гава кʼаһинәки дьн мина Мәлкʼи-Садьԛ рʼадьбә,

16 йе кӧ нә алийе ԛәйдә-ԛануна пьрса зӧрʼәтийеда бу кʼаһин, ле алийе ԛәԝата жийина кӧ хьлазийа ԝе тʼӧнә.

17 Чьмки ньвисар шәʼде ве готьне йә кӧ: «Тӧ һʼәта-һʼәтайе Кʼаһин и, мина Мәлкʼи-Садьԛ».

18 Аԝа тʼәмийа пешьн жь дәст сьсти у бекерийа ԝе һатә бәталкьрьне,

19 чьмки Ԛануна Муса тʼӧ тьшт кʼамьл нәкьр, ле дәԝса ԝе гӧманәкә һе ԛәнщ кʼәтә наве, бь кʼижане әм незики Хԝәде дьбьн.

20 Сәрда жи Иса бе сонд нәбу кʼаһин! Әԝед дьн бе сонд бунә кʼаһин,

21 ле әва бь сонд, бь дәсте Хԝәде бу кʼаһин гава Ԝирʼа гот: «Хӧдан сонд хԝар у иди жь готьна Хԝә вәнагәрʼә: Тӧ һʼәта-һʼәтайе Кʼаһин и».

22 Дәст ве сонде жи Иса ԝәкʼилтийе пәйманәкә һе ԛәнщ дькә.

23 Ӧса жи гәләк кʼаһин һәбунә, чьмки мьрьне нәһьштийә кӧ әԝана тʼьме бьмана.

24 Ле кʼаһинтийа Әви хьлаз набә, чьмки Әԝ һʼәта-һʼәтайе дьминә.

25 Бона ве йәке Әԝ һәр гав дькарә ԝан хьлаз кә, йед кӧ бь дәсте Ԝи незики Хԝәде дьбьн, чьмки Әԝ тʼьме сах ә, кӧ бона ԝан лава-навчетийе бькә.

26 Аԝа һәма мәрʼа рʼаст сәрәккʼаһинәки аһа лазьм бу, пироз, бесущ, беԛӧсур, жь гӧнәкʼара щӧдәбуйи у жь әʼзмана жортьр чуйи.

27 Исарʼа нә лазьм ә кӧ Әԝ һәр рʼож мина сәрәккʼаһинед майин пешийе бона гӧнед хԝә у паше бона гӧнед щьмәʼте ԛӧрбана бьдә. Әԝи әв йәк щарәке бона һәр тʼьм кьр, чахе Хԝә кьрә ԛӧрбан.

28 Ԛануна Муса мәрьве бетʼаԛәт дькә сәрәккʼаһин, ле сонда Хԝәдейә кӧ пәй Ԛанунерʼа һат Кӧрʼ дькә сәрәккʼаһин, Йе кӧ һʼәта-һʼәтайе һатә кʼамьлкьрьне.

© Институт перевода Библии, 2000, 2011

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan