Psom 137 - Kreol Morisyen OT Portions

Danbor larivier Babilonn

¹ Danbor bann larivier Babilonn nou ti asize; nou larm ti koule ler nou ti rapel Sion.

² Lor pie pepliye danbor dilo nou ti anpandan nou instriman lamizik.

³ Nou ennmi konkeran demann nou sante. Nou persekiter demann enn kantik zwaye. Zot dir, “Sant enn sante ki sorti Sion.”

⁴ Kouma kapav sant enn sante pou LESEGNER kan nou dan pei etranze?

⁵ Si zame mo bliye twa Zerizalem, prefer mo lame bliye kouma zwe lamizik.

⁶ Si ena pou bliye twa, si mo nepli konsider twa lasours mo boner, prefer mo lalang amare e mo aret sante.

⁷ Rapel, SEGNER, ki bann Edomit ti fer zour ki Babilonien ti kaptir Zerizalem. Pa bliye ki zot ti pe dir, “Kraz partou! Met tou plat!”

⁸ Zour destriksion Babilonn pou vini. Bienere sa dimoun ki pou fer ar zot seki zot ti fer ar nou

⁹ - trap tibaba pou kraz zot lor ros.