Mt 15 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

Tradision nou gran dimounn

¹ Bann Farizien ek bann dokter lalwa ki sorti depi Zerizalem koste ar Zezi e zot dir,

² “Kifer to disip pa respekte tradision nou bann gran-dimounn? Zot pa lav lame avan manze.”

³ Li reponn zot, “Be zot, kifer zot kas komannman Bondie akoz zot tradision?

⁴ Bondie finn dir, ‘Onor to papa ek to mama; e osi, ninport kisann-la ki modi so papa ek so mama, li merit lamor.’

⁵ Me zot, zot dir si enn dimounn dir ar so papa ou so mama, ‘Seki mo ti kapav donn twa, mo rezerv li pou Bondie’ lerla sa dimounn-la nepli bizin onor so papa ou so mama.

⁶ Me zot, akoz zot tradision, zot pa respekte Parol Bondie.

⁷ Ipokrit, Izai ti ena rezon kan li ti profetiz lor zot, kan li ti dir,

⁸ ‘Sa pep la onor mwa zis avek so labous, me so leker lwin ar mwa;

⁹ Zot lapriyer pena valer, parski zot ansegn doktrinn bann imin.’ ”

Seki rann nou inpir

¹⁰ Zezi apel lafoul e li dir, “Tande e konpran bien,

¹¹ seki enn dimounn met dan so labous pa kapav rann li inpir, me seki sorti dan so labous, samem ki rann li inpir.”

¹² Lerla so bann disip aprose e dir li, “Eski to kone ki bann Farizien ofanse kan zot tann twa koz koumsa?”

¹³ Li reponn, “Tou bann plant ki mo papa pa finn plante pou derasine.

¹⁴ Les zot trankil; zot kouma bann aveg ki pe diriz bann aveg. E si enn aveg diriz enn lot aveg, toule-de pou tom dan trou.”

¹⁵ Me Pier dir li, “Explik nou sa parabol-la.”

¹⁶ Li dir, “Eski zot pankor konpran zot osi?

¹⁷ Zot pa trouve ki seki rant dan labous, li al dan vant e apre sa li sorti deor, li elimine?

¹⁸ Me seki sorti dan labous sorti dan leker, samem ki rann nou inpir.

¹⁹ Parski dan leker sorti bann move lintansion, kouma fer krim, adilter, move lavi, kokin, mansonz ek palab.

²⁰ Sa bann kiksoz-la ki rann dimounn inpir, me manz avek lame pa lave pa rann enn dimounn inpir.”

Lafwa enn fam Kananeenn

²¹ Zezi kit sa landrwa-la e li al dan rezion Tir ek Sidon.

²² Enn fam Kananeenn ki sorti dan sa rezion-la koumans kriye, “Pitie mwa Segner, Garson David! Mo tifi, li extra posede par enn demon.”

²³ Me Zezi pa dir nanye; so bann disip vinn sipliy li, zot dir li, “Pous li, li pe swiv nou, li pe fatig nou.”

²⁴ Zezi reponn, li dir, “Bondie finn avoy mwa zis pou bann brebi perdi pep Izrael.”

²⁵ Me, fam-la tom azenou devan Zezi e li dir, “Segner vinn sekour mwa!”

²⁶ Zezi reponn li, “Li pa bon pran dipin bann zanfan pou zet ar bann ti lisien.”

²⁷ Fam-la reponn, “Vremem, Segner, pourtan bann lisien manz bann bout dipin ki tom anba latab zot met.”

²⁸ Alor Zezi dir li, “Fam, to ena enn gran lafwa; to demann pou exose.” E deswit so tifi geri.

Zezi geri enn kantite dimounn

²⁹ Zezi kit sa landrwa-la, li mars dan bor lamer Galile, li mont lor montagn e li asize.

³⁰ Enn gran lafoul vinn kot li, zot amenn bann bwate, andikape, aveg, sour-mie ek dimounn ar boukou lezot maladi ankor. Zot depoz zot devan Zezi e li geri zot tou.

³¹ Lafoul ti emerveye ler zot trouv bann mie koze, bann andikape geri, bwate marse e bann aveg trouv kler; lerla zot koumans glorifie Bondie Izrael.

Zezi nouri kat-mil zom

³² Zezi apel so bann disip e li dir, “Mo ranpli ar konpasion pou sa lafoul-la. Sa fer trwa zour depi zot avek mwa e zot pa finn manz nanye. Mo pa anvi ranvway zot vant vid, mo per zot gagn febles lor sime.”

³³ Bann disip dir li, “Dan sa landrwa dezer la, kot nou pou gagn ase dipin pou enn lafoul parey?”

³⁴ Zezi dir zot, “Komie dipin zot ena?” Zot reponn, “Set, avek de-trwa ti pwason”

³⁵ Alor li donn lord lafoul asiz anba.

³⁶ Li pran sa set dipin-la ek bann pwason-la, ler li fini remersi Bondie, li kas zot, li donn so bann disip e bann-la partaz avek lafoul.

³⁷ Tou dimounn manze vant plin e zot retourn set korbey ranpli avek bann bout ki reste.

³⁸ Ti ena kat mil zom ki ti manze, san kont bann fam ek bann zanfan.

³⁹ Apre ki li finn ranvway lafoul, li mont dan pirog pou al dan teritwar Magadan.