2 Koriŋtə 1 - Kawvun mə Mbrew kə NyemeTa' zə tu kə kaw jeɓe 1 Na Pol, kə bə mə Ifray, na faŋ vay sin Zezu Kris, na kə vay ba man Timote. Namba wây' ɗerwa məni nə hay' kul sôwâ Ifray məni gay' wə so Koriŋtə, ɓay hay' raw sôwâ Ifray daŋ' məni gay' wə nya Akay daŋ'ŋ. 2 Namba wə wa' i Ba mba Ifray kə Bârî mba Zezu Kris kuni ne ni ɓay kə heɓe. Pol gi soko ne kə Ifraya 3 Mə bur Ifray Ba Bârî mba Zezu Kris. Ba mba məni vunduk rum nyen peɗ kə ci' ca, Ifray məni wə so' vunduk ne kə sôwâ kə ri daŋ'ŋ! 4 Mum wə so' vunduk mba ne wə du boni mba daŋ', kədan namba gak so' vunduk ne kə sôwâ məsin məni wə ce boni cem cem daŋ'ŋ. Namba gak so' vunduk nday ne ce' ndə məni Ifray so' vunduk ne mba. 5 Zə ce' ndə məni namba wə ce boni cem cem juk kə Kris, ndəna' ta', Kris wə so' vunduk mba ne. 6 Namba la' wə ce boni si, kwa rum mi gi kədan Ifray so' vunduk mi ne, ɓay kədan mum mi siɗi. Ifray la' so' vunduk ne mba si, kwa rum mi gi kədan kəri məni Ifray so' vunduk ne ni, hi gak car ŋgəɗiŋ' wə du boni məni ra' nji kə boni məni namba wə ce ta'a. 7 Kəzin', namba njay vunduk mba wa ri, zə namba we si, ce' ndə məni hi wə ce boni kə mba, ndəna' ta', Ifray wə so' vunduk mi ne ce' ndə məni mum so' vunduk ne mba ta'a. 8 Daw ba man, namba wə wa' i i we boni məni namba ce wə nya Azi. Boni pâ wa mba ɓayrum, hâ namba cu gak rom boni rum mi, ɓay namba təŋ kə ɗik i namba cu də ke kə i kərem za' mi. 9 Namba ɗik i mar kaw mba si. Ama kwa rum gi ndəna' kədan ta' mba ne i namba gak njay vunduk mba wa tu mba mi, ama say mə njay vunduk mba wa Ifray məni wə ra' sôwâ mbə mar sara. 10 Mum kə məni siɗ mba mbə du boni mar mə ndani nə, ɓay mum kə məni də mba siɗ kəreme. Awo, namba njay vunduk mba wa rum i mum də mba siɗ kəreme. 11 Zə hi kə tu ri, hi də mba jin kə in dan kə Ifray zə mba. Ndəna', Ifray də ɗam dan kwa o məni sôwâ juk wə um o zə mba, mum də mba kuswa', ɓay sôwâ juk də gi soko um ne zə mba. Pol faŋwa sin məni mum gila' rum kədan mum də gi 12 Kwa məni namba gak mbra' tu mba wa rum nə ni na: Dan ɗik vunduk mba wə mba ta' ne njeŋ i ta mba wə nya məni nə dan dan mə bro' ɓay njeŋ, ɓay pâ daŋ' rum, ta mba wə du ri, kwa rum car mbə hay' Ifray, Ifray kə məni ta' vari rum ne mba, gwet sumra' cu kə məni ta' vari rum mi. 13 Wə du ɗerwa məni namba wây' ne ni, namba cu wây' dan məsin mi, say dan məni na ɗik i hi gak in ɓay mun zu rumu. 14 Ko mgbaŋ ni nə, hi we dan rum kî to', na wə wa' i i də we dan rum cet, kədan kə bəka Bârî Zezu, hi gak də mbra' tu ri zə mba ce' ndə məni namba wə də mbra' tu mba zə ri. 15 Na ke cin vunduk rin wa dan rum, hâ na ke keɓ vari kədan na də so mi kədan hi də tuk kəɗam sem hoɓ rumu. 16 Zə na ke gila' vari kədan na də pâ wə so mi kəri məni na wə də nya Maseduwanə, ɓay kəri məni na də faŋ gewa mbə han, na də mi kar kəreme. Ndəna', hi gak də kawɓa rin kədan na də kofo kə gaŋ man hâ nya Zude. 17 Kəri məni na gila' vari rum, na cu ɗik dan wa rum kə vari rum mi su? Kəri məni na gila' vari rum, dan ɗik sumra' kə məni ta' vari rum ne nan kədan na gak in «awo» kə «â â» hoɓ jak su? 18 Ifray we si njeŋe: Kəzin', dan məni na in ne ni nə cu «awo» kə «â â» hoɓ jak mi. 19 Zə Zezu Kris, Vay Ifray, məni Silas, kə Timote, ɓay na, namba ka' dan wa rum ne ni, mum cu mbə kədan mum ke «Awo» kə «Â â» hoɓ jak mi. Zawa, mum nə «Awo» mə Ifraya! 20 Zə mum nə «Awo» məni wə jeŋ dan daŋ' məni Ifray ini. Zə rum, kə Zezu Kris, namba wə in «Amen» kədan namba gi mbra' ne kə Ifraya. 21 Ɓay Ifray kə tu rum kə məni gi mba kə hi car ŋgəɗiŋ' wə du ɓa mba kə Kris. Ifray kə tu rum kə məni da' mba. 22 Mum kə məni cin lamba um wə tu mba, ɓay mum kə məni sin Simbeɗ um wə vunduk mba ce' ndə kwa jeksem kwa mə ɓay məni mum njay wə zə mba. 23 Na in ne ni kəzin' mə kor Ifraya: Na cu hay dan mi, na cu wa' i na faŋ də so Koriŋtə mi, zə na cu wa' kədan na də mi mgbor mi. 24 Namba cu keɓ kədan namba mi ne dan məni hi də ve nə kə dole mi, zə hi wə car ŋgəɗiŋ' wa dan məni hi ve nə, ama namba wə wa' kədan namba gi sin kə ri kədan hi tuk kəɗama. |
Le Nouveau Testament et Psaumes en Peve © Alliance Biblique du Tchad, 2014.
Bible Society of Chad