Matesu 3 - O Mikanda IkolaNzuá dia Batizu, ni Njimbu iê ( Marku 1.1-8 ; Luka 3.1-18 ; Nzuá 1.6-8 , 19-36 ) 1 Mu izuuʼ omo Nzuá dia Batizu uiza mu ditutu dia Judeia ni kukolela mundu, uixi: 2 Dielenu! muehe o ituxi ienu, kuma utuminu ua diulu ua zukama. 3 Muenhú muthu a mu tanga kuala Izaia, o polofeta, uixi: Dízui dia ió u dikola mu ditutu, iudikenu njila ia Ngana, iukisenu o ikoka iê. 4 Nzuá muenhú u kala mu zuata thanga ia ndemba ja kamelu, u di kuta phonda ia kibha mu mbunda; o kúdia kuê mahoho, ni uiki ua ditutu. 5 Bhenhobho akua Jeluzaleme, ni akua Judeia ioso, ni ku másambua moso ma Njolodá, a mu kana mu ditutu. 6 Muène anga u kala mu ku a batizala mu honga ia Njolodá, ni kufisala o ituxi iâ. 7 Nzuá muène-phe kia mono ku jifalizeu ni ku jisaduseu kueza athu ku batizu iê, uixi: Enu mu ana a madiuta, nanhi ua mi dimuna kulenga o njinda ia-nda kuiza-ku, itunda kua Nzambi? 8 Imenu-phe ibundu ia fuama o kudiela. 9 Kana kukala mu kuila moxi dienu, muixi: Etu tuavu tatʼ etu Mbalahamu. Kuma ngi mi tangela-kiu kuila Nzambi ua soko-bhu kubhanga matadiʼ ama ni ma kituka ana Mbalahamu. 10 Kumbʼ idi dikuua a di tula kiá bhu kixina kia miẋi. Muẋi uoso u kamba kuima ibundu iambote, a u koka, hé a u ta mu túbhia. 11 Eme ni kidi, nga mi batizala ni menha mu kudiela; uoso-phe ua ngi kaiela ku dima ua ngi tundu, eme ki nga tokala ngó ku mu ambatela o jihaii jê. Muène ua kà mi batizala ni Nzumbi Ikôla ni túbhia. 12 O mbangu iê ia kubhiatela uiza na-iu bhu maku, o kididi kiê kia kuvundila ua-nda ku ki zelesa katé kia zubha. O jimbutu jê u ji bhongolola hé u ji bheka mu kitula; o ibhiate-phe u ioha mu túbhia ki tuene dingi kujima. Jezú a mu batizala ( Marku 1.9-11 ; Luka 3.21-22 ) 13 Kiki Jezú u tunda mu Ngalileia, anga uiza ku Njolodá kua Nzuá, phala Nzuá a mu batizale. 14 Nzuá-phe u sota ku mu fudisa, uixi: Eme-muène nga tokala ku ngi batizala kualʼ eie, kífua eie uiza dingi ko kuami? 15 Jezú-phe u mu vutuila, uixi: Ngehele hanji kiosuʼiki; kuma kiene kia tu fuama kubhanga, mu ku kumbidila ioso iaiuka. Bhenhobho Nzuá ua mu ehela. 16 Jezú-phe kia zubha ku mu batizala, u kala mu zaúka kindala ku menha; talesa-phe, maúlu ma jikuka ku thandu diê, anga u mona Nzumbi ia Nzambi uala mu tuluka kala diêmbe, ni ku mu tula muène ku thandu. 17 Tala, bhenhobho ni dízui di tunda mu diulu, dixi: Muenhú Monʼ ami a kazola, ua ngi uabhela kiambote. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola