Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matesu 25 - O Mikanda Ikola


Maka amoxi ku mulundu ua Midiva: Kifika kia kuinhi dia ilumba

1 Kienhokio Utuminu ua Diulu ua kà di fangana ni kuinhi dia ilumba, ia katula tundeia tuâ, anga i tunda mu kauidila ngà-iala.

2 Kitanuʼiki kia tobho, kitanuʼiki kia dimuka.

3 Mbata ilumba ia tobho kia katula tundeia tuâ, kambata dingi ni maji.

4 Iá-phe a dimuka, ambata ni maji mu jithenda, kumoxi ni tundeia tuâ.

5 Kiosuʼiki-phe ngà-iala ua kokoloka, ene oso a koxila, aia ku kilu.

6 Mu kaxi ka usuku-phe evu-ku nzôngo, exi: Ngà-iala iú uizʼó! Tundenu mu mu kauidile.

7 Ilumba ioso anga i fundumuka, i iudika tundeia tuâ.

8 O ilumba ia tobho anga i ambela akuá a dimuka, exi: Ku maji menu, tu bhanienu-ku tuófele; kuma tundeia tuetu tu jima.

9 Kuala ilumba ia dimuka: Ki ki xikina. Imoxi ki tu soko, ni etu ni enu. Inda ndenu ku abadi, enu uenu mu sumbe.

10 Kioso-phe ki aii mu kusumba, ngá-iala u tula. Oso a di iudika, anga a bokona-nê ku fesa ia ubhanga, dibhitu, ia a di jika.

11 Kathangana, ilumba iamukuá i tula, exi: Ngana, Ngana, tu jikuile!

12 Muene-phe u a vutuila, uixi: Kidi kiene ngi mi ambela, ki nga mʼ ijiia!

13 Enu uenu langidilenu-phe, kuma kizuua ki mua kʼijiia, kithangana ki mua kʼijiia.


Maka amoxi ku mulundu ua Midiva: O kifika kia jitalendu
( Luka 19.11-27 )

14 Mbata Utuminu ua Diulu ua di fangana ni muthu ua-nda kuia oxi iengi. U ixana jiselevende jê, anga u ji bhana kutambula konda ia jimbongo jê.

15 Iú anga u mu bhana talendu jitanu ja kitadi; o iú jiiadi, o iú imoxi; kala muthu kioso kia soko na-kiu; anga u katuka njila iê.

16 Kindalʼokio, a mu bhana talendu jitanu, uia u ji ta uenji, anga u nganhala-ku jitanu jamukuá.

17 A mu bhana jiiadi, kiene kimoxi, u nganhala-ku jiiadi jamukuá.

18 Iú-phe ua tambula imoxi, uia, u kanda bhoxi, kitadi kia ngana iê anga u ki sueka.

19 Kuila thembu ia lebha kiá, mukua jiselevendeʼojo uiza, anga u bhanga-nâ jikonda.

20 Ua tambuile talendu jitanu anga uiza, u bheka jitanu jamukuá, uixi: Ngana eie ua ngi bhele talendu jitanu. Tala, nga nganhala-ku dingi jitanu jamukuá.

21 Kuala ngana iê: Kiauabha! Diebhe-ku selevende iambote, ia fiiele. Eie ua kexi fiiele mu imbamba iófele, ngi ku zangeleka ku imbamba iavulu. Bokona mu ngalasa ía ngana ié.

22 Mukuá, ua tambuile talendu jiiadi, anga uiza, uixi: Ngana, eie ua ngi bhele talendu jiiadi. Tala, nga nganhala-ku dingi jiiadi jamukuá.

23 Kuala ngana iê; Kiauabha! Selevende iambote ia fiiele. Eie ua kexi fiiele mu imbamba iófele, ngi ku zangeleka ku imbamba iavulu. Bokona mu ngalasa ia ngana ié!

24 Mukuá ue, ua tambuile talendu imoxi, uiza, uixi: Ngana, eme nga kuʼijiia u muthu ua bhonzo! Bhuma kua kuu-bhu, bhene bhu u muna; o bhuma kua phaphe-bhu, bhene bhu u bhongolola.

25 Uôma iú ua ngi kuata, eme ngele, talendu ié nga i suekele bhoxi. Tala, o kié ki-kiêʼiki.

26 Kuala ngana iê-phe: Eie ua bhukumuka, u kilalu kia selevende! Eie ua ngʼijila kuila, bhuma ki nga kuu-bhu, bhene bhu ngi muna, bhuma ki nga phaphe-bhu, bhene bhu ngi bhongolola.

27 Hinu-phe kitadi kiami ua ki bhana ku akua kubilula, o kingezʼiki o kiami ngeji ku ki tambula ni avasu iê.

28 Talendu iê tambulenu-iu, mu i bhane ió mukua dikuinhi.

29 Mbata uoso uala kiá, a mu bhana nʼa kale ni kiavulu. Uoso-phe kala, katé ni kiki kiofele kiala na-kiu, a mu tambula-kiu.

30 O selevende íii kuma ki ia sedivila kima, mu texienu ku kanga kua vundu. Kuenhoko kuene kuà kala o ku dila ni ku di kokota ku mazu.


Dizubhilu dia Maka ku mulundu ua Midiva: O kufundisa kua kizuua kià suka-ku. O jimbudi ni jihombo

31 Mu kuzubha maka Jezú uixi: Kià keza Monʼa Muthu-phe, ni ungana uê, kumoxi ni ji-anju joso, ua kà xikama ku kialu kiê kia ungana.

32 Bhu pholo iê bhenhobho bhua kà bhongoloka akuajixi joso, muène anga u a tungula, kala mubidi u tungula jimbudi mu jihombo.

33 Jimbudi ua kà ji bhaka ku lúkuaku luê lua dilu; o jihombo-phe ku kiasu.

34 Muenexi anga uà kʼambela iá ala ku dilu diê, uixi: Zenu a mi zediuisa kuala Tata iami! Zenu mu lundule o Ungana, a mi iudikila na-u kuala Tata iami tunde ku dimatekenu dia ʼxi.

35 Kuma eme nga kexile ni nzala, enu mua ngi bhana kúdia; nga kexile ni dinhota, enu mua ngi bhana kúnua; nga kexile ngi mosonhi, enu mua ngi langeka mu mabhata menu.

36 Nga kexile ni tuẋi, enu mua ngi zuika; nga kexile mu kata, enu mua ngi tambula konda; nga kexile mu ʼaleia, enu mueza ku ngi hindula.

37 Enhá athu aiuka, a kà kumbulula, exi: Ngana, kizuua kiebhi ki tua ku muene ni nzala, anga tu ku bhana kúdia? Mba ni dinhota, anga tu ku bhana kúnua?

38 Kizuua kiebhi ki tua ku muene u musonhi, anga tu ku langeka mu jinzu jetu? Mba ni tuẋi, anga tu ku zuika?

39 Kizuua kiebhi ki tua ku muene ni kukata, mba mu ʼaleia, anga tu ku kudila?

40 Muenexi ua kà kumbulula, uixi: Kidi kiene ngi mi ambela kuila: Kioso ki mua bhange jiphange jamiʼji ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.

41 Muène anga ua kʼàmbela iá ala ku kiasu: Tundenu bhu mbandu iami, enu a mi bhubhidila kuala Nzambi! Ndenu mu túbhia ki tuà jima, a tu iudikila Diabhu ni ji-anju jê!

42 Kuma eme nga kexile ni nzala, enu ki mua ngi bhana kúdia; nga kexile ni dinhota, enu ki mua ngi bhana kúnua.

43 Nga kexile ngi musonhi, enu ki mua ngi tambulula mʼonzo jenu; nga kexile ni tuẋi, enu ki mua ngi zuika. Nga kexile mu kata, ni mu ʼaleia, enu ki mua ngi kudila.

44 Ene a kà kumbulula, exi: Ngana, kizuua kiebhi ki tua ku muene ni nzala, mba dinhota, mba u musonhi, mba ni tuẋi, mba mu kukata, mba mu ʼaleia, anga tu kamba ku ku bhindumuna?

45 Muène ua kà kumbulula: Kidi kiene ngi mi ambela: kioso ki mua kamba kubhanga ku jiphange jamiʼ ji ja ndenge, Eme-muème mua kamba ku ngi bhanga-kiu.

46 Iá-phe a kàia ku phaxi ki iabhua, o iá aiuka, ku kuenhu ki uàbhua.

Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.

Bible Society in Angola
Lean sinn:



Sanasan