Matesu 2 - O Mikanda IkolaJinganga jiza mu ku bheza kamona Jezú 1 Kiki kuila Jezú a mu vuala kiá mu Beleme ia Judeia, mu izuua ia sobha Helode, jinganga ku Thunda jiza mu Jeluzaleme, exi: 2 A mu vuala, Sobha ia Jijudé, iu kuebhi? Mukonda théthembua iê tua i mono ku Thunda, etu tueza ku mu sambela. 3 Helode-phe, ki evu kiki, u tangalala, kia mu bhonzo ni Jeluzaleme ioso kiá. 4 O kia zubha kubhongolola jinganga joso ja makota ni jimesene ja kitumu, ua ebhudisa o Kristu mba u tokala ku mu vuala kuebhi. 5 Ene a mu ambela, exi: Mu Beleme ia Judeia. Mbata kiene kia soneka o polofeta, uixi: 6 Eie Beleme, mʼoxi ia Juda, kualʼé ngó u ndenge mu makota a Juda; mbata mó mué muene mua kà tunda o Dikota ua kà kala mubidi ua athu ami a Izalaiele. 7 Helode anga uixanena bhu mbandu o jinganga ja akua Thunda, anga ua a ebhudisa kiambote o thembu ioso ia moneka o théthembuʼiíi. 8 Anga u a tuma ku Beleme, uixi: Ndenu, kamona mua kà sote kiambote; ki mua kà sanga, muiza ku ngi tudila, eme uami ni ngiie ku mu sambela. 9 Ene, kia zubha kuívua sobha, a katuka. Talesa-phe o théthembua, iene ia muene ku Thunda, ia a tuamenena njila, anga iza, izenzamena bhuoso bhuala kamona. 10 Ki a mono o théthembua, ene a sanguluka ni ngalasa iavulu. 11 Anga a bokona mʼonzo, hé a sanga kamona ni Madiia mamʼâ; anga adibhala, hé a mu sambela. O kuila a jikula mu imbamba iâ, a mu bhanga ujitu, ni ulu, ni uasu ua dizumba ua libana, ni uamukuá ua sumuna; a mu bhana. 12 Mukonda Nzambi ua a dimuna ku nzoji, kuila kua Helode kaii-ku dingi, ela njila iengi, anga a vutuka kʼoxi iâ. Zuze ulengela ku Ejitu ni Jezú, ni Mam ʼâ 13 O Jinganga kia zubhile kuia, talesa, mukunji ua Ngana utukulukila kua Zuze, ku nzoji, uixi: Balumuka, u katule kamona ni mamʼâ, u lengele ku Ejitu; ua kale koko katé bhuoso bhu ngi ku ixanena. Mukonda Helode ua-ndu sota o Kamona, phala ku ka jibha. 14 Muène anga u balumuka, Ukatula o Kamona ni mamʼâ mu usuku, anga uia mu Ejitu. 15 Kuene kiá kua kexile katé bhu ufuilu ua Helode. Kiki kia bhiti, phala ni ki tenene, kia tangele Ngana kua polofeta, uixi: Mu Ejitu muene mu ngexana monʼami. Helode ujibhisa o tuana 16 Kiki Helode, kia mono kuila jinganga ja mu tobhesa, njinda i mu vula kinéne, anga u katula, u tuma kujibhisa mu Beleme ni mabhata mê moso, o tuana tuoso tua mala tua kuata kiá mivu iiadi, ni ndenge jâ. Kífua ua fikisa mu thembu ia diangele kuibhudisa kiambote o jinganga. 17 Kienhókio anga ki tenena kia tangele Jelemiia o polofeta, uixi: 18 Mu Lama evu-mu dízui, dia kibulukutu kia jingololo ni kudila kinéne, Lakele iu dila o tuana tuê; ku mu dixibhisa, nguê, mukonda tua jimi. Zuze u vutuka ku Ejitu. U tunga mu Nazalé 19 Kuila Helode uafu-phe kiá, mukunji ua Ngana u tukulukila kua Zuze ku nzoji mu Ejitu, uixi: 20 Balumuka, u katule Kamona ni mamʼâ, uie mʼoxi ia Izalaiele; mbata ió a bhindamenene kujibha o Kamona, afu kiá. 21 Muène anga u balumuka, u katula Kamona ni mamʼâ, anga uiza mʼoxi ia Izalaiele. 22 Kia kʼivu-phe kuila Alakelau ua hingi ungana ua Judeia bhu kididi kia tatʼâ Helode, uôma u mu kuata ua kuiaku. Kuma a mu dimuna ku nzoji, uela njila iengi katé mʼoxi ia Ngalileia. 23 Hé uiza, u tunga mu sanzala a ʼixana Nazalé phala ki bhite kia tangele polofeta, kuila a ka mu ixana kuma mukua Nazalé. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola