Matesu 1 - O Mikanda IkolaMuiji ua Jezú Kristu ( Luka 3.23-38 ) 1 Divulu dia Uvadiue ua Jezú Kristu, monʼa Davidi, monʼa Mbalahamu. 2 Mbalahamu u vuala Izake, Izake u vuala Jakobo, Jakobo u vuala Juda ni jiphange-jê. 3 Juda u vuala Peleji ni Zala kua Tamale; Peleji u vuala Hezelone, Hezelone u vuala Alá; 4 Alá u vuala Aminadabe, Aminadabe u vuala Nasono, Nasono u vuala Salumono; 5 Salumono u vuala Bouaji kua Lahaba; Bouaji u vuala Obede kua Lute; Obede u vuala Jese; 6 Jese u vuala sobha Davidi. Davidi u vuala Solomá kua ió ua diangele kukala mukaji a Udiia; 7 Solomá u vuala Lebouamu, Lebouamu u vuala Abiia, Abiia u vuala Aza. 8 Aza u vuala Jozafate, Jozafate u vuala Jolamu, Jolamu u vuala Uziia. 9 Uziia u vuala Jotamu; Jotamu u vuala Akaji; Akaji u vuala Hezekiia. 10 Hezekiia u vuala Manasa; Manasa u vuala Amone; Amone u vuala Joziia, 11 Joziia u vuala Jekoniia ni jiphange jê bhu thembu ia kumuangana ku Babilonha. 12 Kutunda bhu kumuangana ku Babilonha, Jekoniia u vuala Salatiiele; Salatiiele u vuala Zolobabele. 13 Zolobabele u vuala Abihude; Abihude u vuala Eliiakimi; Eliiakimi u vuala Azola. 14 Azola u vuala Zadoko; Zadoko u vuala Akimi; Akimi u vuala Elihude. 15 Elihude u vuala Eliiezale; Eliiezale u vuala Matana; Matana u vuala Jakobo. 16 Jakobo u vuala Zuze munumeʼa Madiia u vuala Jezú, a mu ixana Kristu. 17 Kienhiki o muiji, tunde kua Mba lahamu, katé kua Davidi, iala kuinhi dia muiji ni kiuana; o kutunda kua Davidi, katé bhu kumuangana kua uhutile ua Babilonha, kuinhi dia muiji ni kiuana; o kutunda bhu kumuangana kua uhutile ua Babilonha, katé kua Kristu, kuinhi dia muiji ni kiuana. Uvadiue ua Jezú Kristu ( Luka 2.1-7 ) 18 O Uvadiue ua Jezú Kristu-phe, kienhiki: Mama Madiia kia kexile ua xikana kiá kukala mukaji a Zuze, kiluua-phe a di takanesa, a mu sange ni divumu dia Nzumbi Ikôla. 19 O munumiʼê Zuze, kuma muthu uaiuka, ka mesenene ku mu ta muôndo bhu pholo ia athu, maji ua fikile kuila u mu bhana mukanda ua kusenga, ni ku mu suekesa. 20 Kia kexile hanji mu kubanza imʼiíi-phe, mukunji ua Ngana ua mu tukulukila ku nzoji, uixi: Zuze, monʼa Davidi, kukale ni uôma ua kutambula mukajiʼê Madiia. Mbata o mona a mu imita moxi diê, mona ua Nzumbi Ikôla. 21 Muène uanda kuvuala mona ua diiala, eie u mu luka dijina dia Jezú, mbata muène ua kà bhulula athuʼê ku ituxi iâ. 22 Kiene kiosuʼiki kiabhiti, o maka ma Ngana ni matenene, ma tangele kua polofeta, uixi: 23 Talesenu! Ku kala muhatu ua mon-ndenge uimita hé u vuala mona; O dijina diê, a kà mu luka Imanuuele. Dienhidi, ku di jimbulula, edi: Nzambi tuala-nê. 24 Zuze, kia fundumuka ku kilu, u bhanga ki a mu tumu o mukunji ua Ngana, anga u tambula mukajiʼê. 25 Muène-phe ka mu ijididiê luua, katé kia zubhile kuvuala mona. Anga u mu luka o dijina dia Jezú. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola