Ijila 15 - O Mikanda IkolaO kukasana kua diiala 1 Jihova anga uzuelesa dingi Mozé ni Alá, uixi; 2 Ambelenu anʼa Izalaiele, mu a tangela, muexi: Uoso-uoso diiala, ubhita ni kibhubhe kia masu a uvuadi kibhubha ku xitu iê, mukonda dia kibhubhe kienhókio ua kasana-phe. 3 Kukasana kuê kua mu iza mukonda dia kibhubhe kiê; o kiela ku mukutu uê kutunda kibhubhe mba o kibhubhe ku mukutu uê ki batuka, kuenhuku-phe kuene o kukasana kuê. 4 Hama ioso bhu zekela o diiala di ala ni kibhubhe, ikasana ue; ima ioso muene ia bhita ni kuxikama, iakasana ue. 5 Muthu uoso u di bhiáuna ku hama iê, a sukule izuatu iê, o muene ue a zoue mu menha, anange ni kukasana katé mu ngoloxi. 6 O uoso ue uxikama bhu kibuta bhua xikamene o mukua kibhubhe, a sukule izuatu iê, a zoue ue mu menha, anange ni kukasana katé mu ngoloxi. 7 Uoso-phe ukuata ku mukutu ua diiala uala ni kibhubhe, a sukule izuatu iê, muene ue a zoue mu menha, anange kienhiki ni kukasana katé mu ngoloxi. 8 O uala ni kibhubhe-phe, se ua thuthuina mathe kua mukuá ua di zediê, o a mu te matheʼú asukule izuatu iê, muene ue a zoue mu menha, anange kienhiki ni kukasana katé mu ngoloxi. 9 O dikombola dioso ue dia mondalela ió u ala ni kibhubhe, dikasana ue. 10 Uoso ubabata kima kioso a ki bhadikila mu inama kua ió uala ni kibhubhe, unanga ni kukasana katé mu ngoloxi; uoso u ki ambata-phe, a sukule izuatu iê, muene ue a zoue ni menha, kuma uakasana, anange kienhiki ni kukasana katé mu ngoloxi. 11 Uoso ue a mu babata kuala o muthu ió uala ni kibhubhe, o muene kua tundu maku ka tuama ku ma sukula ni menha, o a mu babatʼú a sukule izuatu iê, a zoue mu menha, a kasane kienhiki katé mu ngoloxi. 12 O kitabhu phe kia utuma, kioso kióbabate kuala diiala di ala ni kibhubhe, a ki bule; maji hé kitutu kia muẋi, a ki sukule ngó ni menha. 13 Muthu iú-phe uala ni kibhubhe, se uazele kiá, kibhubhe kia mu bhu, o ku dʼiẋika kuê, bhu bhite sambuadi dia izuua, a sukule izuatu iê, muene ue a zoue mu menha ma hungulule; uazele-phe kiá. 14 O mu kizuua kia kanake a kuate tumembe tuiadi tua mukáu, mba tumembe tuiadi tua bhata, eze-na-tu bhu pholo ia Jihova, bhu muelu ua balaka ia kutakanena, a tu bhane kua nganga; 15 o nganga a mu bhele dimoxi ku kiamenga kia kituxi, o dia mukuâ phala sata ia kubhakula ni túbhia; mu kubhanga kiki-phe nganga u mu bhangela kiamenga kia kibhubhe kiê, bhu pholo ia Jihova. 16 Diiala ue, se uaiukula mbutu ia muenhu iatundu mu mukutu uê, mukutu uê uoso a u iẋike ni menha, a kale ni kukasana katé mu ngoloxi. 17 Kizuatu mba kibha kioso kia mbombena mbutu ia muenhu a ki sukule ni menha, ki nanga kienhiki ni kukasana katé mu ngoloxi. O kukasana kua muhatu 18 Muhatu ue, uoso a zeka-nê kuala diiala anga u mu lukuila mbutu ia muenhu, kiiadi kiâ a di sukule muene ni menha, a nange kienhiki mu kukasana kuê katé mu ngoloxi. 19 Maji o muhatu kia kala ni kibhubhe, anga o kibhubhe kiê kikala kia manhinga ma xitu iê, a di kalele katé mu sambuadi dia izuua; uoso-phe u mu tula lukuaku, u kasana ue kumbi dioso dia kambàmba. 20 Ni ima ioso i a zala bhua zeka, mu izuua ioso ia kala mu ijiia kiki, iene ioso ikasana ue; ima ioso ue ia xikama muene ikasana ue. 21 Uoso-uoso u di bhiáuna ku hama iê, a sukule izuatu iê, a zoue mu menha, a kasane kumbi dioso dia kambàmba katé mu ngoloxi. 22 Uoso ue ubabata kima, a ki xikamene kua muhatu iú, a sukule izuatu iê, muene ue a zoue mu menha, a kasane kumbi dioso dia kambàmba katé mu ngoloxi. 23 Se a tula kima ku hama iê-muène, mba a ki tula ku kima bhua xikamene muene, uoso-phe u ki babata ua di kasanesa, u kala kienhiki ni kukasana katé ku ngoloxi. 24 O ki bhu kala-phe diiala uzeka-nê, o lufuku lua manhinga mê anga lu mu tula ue muene, ió ua di kasanesa, aʼmbate ue kukasana kuê mu sambuadi dia izuua; o hama bhua zekela ikasana ue. 25 O muhatu ue, kioso ki mu iza kibhubhe kia manhinga mê, anga ki mu bheka bhualebha, o izuua iene kubhanga mu ijiia iê anga u i somboka, hé ku di ta, kiene kimoxi, thembu ioso ia bhanga ni kizanga kiê, muthu uakasana, mukuá ni mu izuua iê iene kubhanga mu ijiia ie. 26 Hama ioso ia zekela mu izuua ioso ia kibhubhe kiê, ikale mukuâ ni muanza uê kiene mu di kalela mu kukuphala kuê; ima ioso ia xikama muene ikasana ue, kala kiasoko o kukasana kuê-muène, kioso kiene mu di kalelʼiki. 27 Uoso u di bhiáuna ku izalu iê, ua di kasanesa ue; ubhinga kusukula izuatu iê, ni ku dʼiẋika ni menha, anga ukasana kienhiki kumbi dioso dia kambamba katé ku ngoloxi. 28 Se muhatu ió uadisanze kiá, bhu bhite dingi sambuadi dia izuua, kiene kiua kia sanzuka kiambote, ua zele kiua. 29 O mu kizuua kia kanake akuate tumembe tuiadi tua mukáu mba tumembe tua bhata, a tu bheke kua nganga, bhu muelu ua balaka ia kutakanena. 30 O nganga-phe a bhakule-bhu kamoxi, ku kiamenga kia kituxi, o kamukuâ ku sata ia kubhakula ni túbhia; kifua-phe nganga ua mu bhangela o kiamenga kia kibhubhe kiê bhu pholo ia Jihova. 31 Bhangenu jinga kienhiki, mu tungule anʼa Izalaiele, mbe o ufusa uâ u di kalele, ka bheke lufûku ku balaka iami iala momuâ, ni kiʼa bhekela kalunga. 32 Ienhiʼii, iene o ngonge iatokala uoso ubhita ni kibhubhe, ni uoso ubhubhisa o mbutu ia luvualu, anga i mu kasanesa; 33 kiene kimoxi ni muhatu u kuphala, ni ió uoso ukata kifumbe, kixi diiala, mba muhatu, ni diiala uoso uzeka ni muhatu uakuphala: ngonge iâ ienhiʻii. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola