Dimatekenu 25 - O Mikanda IkolaO luvualu lua Mbalahamu Kua Ketula ( I Malunda 1.32-33 ) 1 Mbalahamu anga u sakana muhatu ua mukuá, dijina diê Ketula; 2 Anga u mu vualela Zimilame ni Jokosane, ni Medane, ni Midiiana, ni Jijibake, ni Suua. 3 Jokosane anga u vuala Seba ni Dedane; anʼa Dedane, Axudimi, ni Letusime, ni Leumine. 4 Anʼa Midnana: Efa, ni Efele, ni Henoko, ni Abida, ni Eleda; ene osoʼá anʼa Ketula. 5 Mbalahamu-phe jimbongo jê joso ua ji bhana Izake. 6 Maji anʼa akâma-phe, a kexe-nâ Mbalahamu, Mbalahamu ua a bhana maujitu kioso muene kiala hanji ku muenhu, u a tuma ku leste, a di sandule ni monʼê Izake, a kala mʼoxi ia mutundila-kumbi. Ufuilu ua Mbalahamu 7 IIi iene-phe izuua ia muenhu ua Mbalahamuʼii, u laia mu hama ia muvu ni makuinhi sambuadi ni itanu. 8 Mbalahamu anga u batula muenhu, ufua kiá ku uadiakimi uavulu, ua kuka kiá, ua kukidila muene, mivu ia mu kumu; anga a mu bhongoluela ku malembʼê. 9 Anʼê Izake ni Ijimaiele anga a mu funda mu dibânda dia Makapela, mu mukáu ua Efelone, monʼa Zouale, mukua Hiti, bhua lulama ni Mamele; 10 uene mukáu ua sumbu Mbalahamu ku anʼa Hiti; muene mua funda Mbalahamu ni Sala mukajiʼê. 11 O kutunda mu kúfua kua Mbalahamu, Nzambi u zediuisa Izake monʼê; Izake anga u tunga bhu kixima kia Lahai-loi. O luvualu lua Ijimaiele ( I Malunda 1.28-31 ) 12 Ingo ia vumu ienhiʼi ia Ijimaiele, monʼa Mbalahamu ua diiala, a mu vuala ni Hangale mukua Ijito, kahatu ka Sala. 13 Anʼa Ijimaiele majina mâ eniʼá, kala kia di kaiela ku majina mâ ni ku miiji iâ; phande-kumbi ia Ijimaiele, Nebaiote; ni Kedale, ni Adbeel, ni Mibisame, 14 ni Mixima, ni Duna, ni Masa, 15 ni Hadade, ni Tema, ni Jetule, ni Nafixe, ni Kedemah; 16 enhá ene anʼa Ijimaiele, ku majina mâ, ni ku jisanzala jâ, ni ibangu iâ; kuinhi dia sobha ni kiiadi, kia di kaiela mu ilombo iâ. 17 Iii iene izuua ia mivu ia muenhu ua Ijimaiele, hama ia muvu ni makuinhi atatu ni sambuadi; anga u batuka muenhu, ufua, hé a mu bhongoluela ku malembʼê. 18 O kutunga kuâ atunda mbambe Havila katé ku Asídia ku mutundila-kumbi ua Ijito; a zukama ku jindandu jê joso maji ene a suku ku thunda. Ana a vuala Izake 19 Ingo ia vumu ienhiʼii ia Izake, monʼa Mbalahamu: Mbalahamu u vuala Izake: 20 Izake anga u kala ni makuinhi auana a muvu kia sakana ni Bebeka, monʼa Betuuele, mukua Sídia, mu Panda-alame, phange ia Labanu mukua Sídia, phala a kale mukajiʼê. 21 Izake anga u diondela muhatuʼê kua Jihova, mukonda kala kuvuala; Jihova anga u mu ivua kudikola kuê, Bebeka mukajiʼê anga u imita. 22 Ana anga a kala mu bhânga moxi diê; muene-phe uixi: Kua ngiza-hi dingi, ngala kiki? Anga uia mu kuibhula kua Jihova. 23 Jihova anga u mu vutuuila, uixi: Ifuẋi iiadi ia ku kala moxi diê, miiji iiadi ia kà di uanununa tunde mu vumu, muiji umoxi ua kà tunda mukuâ mu nguzu, o dikota dia kà bhikila o ndenge. Uvadiue ua Izaú ni Jakobo 24 Kia zubha kubhiẋila mu izuua iê ia kudisanza, manhi mu vumu diê mua kala akua-ndumba. 25 Ua dianga kutunda anga u kusuka, u vula jindemba mu mukutu; kiene kia mu lukila dijina dia Izaú. 26 Kia zubha kutunda, kua kaiela mukuá, lukuaku-phe lua kuata mu kasende ka Izaú; kiene kia mu lukila dijina dia Jakobo. Izake anga u kala mu makuinhi asamanu a muvu kia vuala muhatuʼê ana eniʼá. Izaú u sumbisa o ukota uê 27 Minzangala anga i kula; Izaú anga u kala dinhanga dia dikota, mukua kunhunga mu iangu; Jakobo-phe muthu ua di xibhʼê, uia ni kuxalʼê ku bhata. 28 Izake-phe u zola Izaú, mukonda uene kudia ku xitu iê ia unhanga; Bebeka-phe u zola Jakobo. 29 Jakobo anga u lamba makunde; Izaú anga u tunda mu iangu, uiza kubhata, ua senduka ni nzala. 30 Izaú anga u ambela Jakobo, uixi: Nga ku diondo ngi bhane-ku ngidie, Kiakusukʼokio mʼombia; nga senduka ni nzala; kiene kia xalela ni dijina dia Idomo; 31 Jakobo-phe, uixi: Ngi sumbise-phe kizuua kia lelu o ukota ué. 32 Kuala Izaú: Ki ngalʼiki-ze, kua ngi kambe ngó kúfua; ukota-phe ua-nda ku ngi bhandulula kima kiahi? 33 Jakobo uixi: Ngi lokele-phe kizuua kia lelu; muene anga u mu lokela, u sumbisa o ukota uê kua Jakobo. 34 Jakobo anga u tela Izaú mbolo ni makunde; anga u dia, u nua menha, u balumuka-bhu, uia njila iê; kala kiki Izaú, ukota uê ua u kita ki kima. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola