Dialuilu 22 - O Mikanda Ikola

Balake ni Balamu

¹ Anʼa Izalaiele anga enda dingi, a ta kibangu mu dinhana dia Mouabhe, bhu mbandu ia Njolodá, sámbua dia lulama ni Jedikó.

² Balake monʼa Zipolo, kia zubha kumona ioso ia bhange Izalaiele ku akua Mamodi.

³ Mouabhe u kala ni uoma uavulu mukonda dia kifuẋi kiki, kuma avulu; Mouabhe anga u bhondalala mukonda dia anʼa Izalaiele.

⁴ Mouabhe anga u ambela makota ma Midiiane, uixi: Mua-nda kumona, kilômbo kiosuʼiki a-nda kulesa mu jimbandu jetu, kala ngombe ki i lesa iangu ku mukáu. Balake monʼa Zipolo muene sobha ia Mouabhe izuua ienhoio.

⁵ Anga u tuma jiphunga kua Balamu monʼa Beola, bhu Petolo, bhu mbandu ia njila, iene ixi ia undundu uê, phala ku mu kolomona, uixi: Kunu-ze kueza kituxi kia tundu mu Ijitu; a tula ixi ioso, o bhua tula a ngi zukama kiá.

⁶ Iza-phe, nga ku diondo, kituxi kiki u ngi tele-nâ mázui; kuma a ngi tundu mu nguzu; sumba ngʼa Ienda o ku a beta, ni ku a kaia mʼoxi; kuma ngejiia kuila eie uoso u mu zediuisa u kala ni kuzediua muene, uoso u mu ta mázui, mukua mázui muene.

⁷ Makota ma Mouabhe, ni makota ma Midiiane, anga a suluka, ni mikolomono ia uanga a i ambata; anga eza kua Balamu a mu kunda maka ma Balake.

⁸ Muene anga ua ambela, uixi: Zekenu hanji usuku ua lelu; ngʼijiie ku mi vutuila kioso ki ngʼivua eme kua Jihova; ilamba ia Mouabhe anga a zeka ni Balamu.

⁹ Nzambi anga uiza kua Balamu, uixi: Iá akua-hi uala-nâ mʼonzo?

¹⁰ Balamu anga u ambela Nzambi, uixi: Balake, monʼa Zipolo, sobha ia akua Mouabhe, ua ngi tumikisa-nâ, uixi:

¹¹ Kunu-ze kueza kituxi kia tundu mu Ijitu, a tula ixi ioso; iza-phe u ngi tele-nâ mázui; sumba ngi lenda kulua-nâ, ni ngʼa a kaie.

¹² Nzambi anga u ambela Balamu, uixi: Kana kuia-nâ; ni kituxi kiki kana ku a ta mázui; kuma ala ni kuzediua.

¹³ Kúkia ni kimene Balamu u balumuka, u ambela ilamba ia Balake, uixi: Vutukenu kʼoxi ienu; Jihova ua ditunu ku ngehela kuia ni enu.

¹⁴ Ilamba ia Mouabhe anga a balumuka, a vutuka kua Balake, exi: Balamu ua ditunué kuiza ni etu.

¹⁵ Balake anga u tuma-ku ilamba iamukuá, a beta kuvula, a beta kijingu, akuâ a tuamene kuia, ndenge.

¹⁶ Anga eza kua Balamu, a mu ambela, exi: Eme Balake dia Zipolo, uambe kuma, ki bhu kale kima ki ku fudisa kuiza kokuami, nga ku diondo,

¹⁷ ngi ku bhanga ujitu uavulu, kioso ki u ngi xinda ngi ki bhanga; izá-phe, nga ku diondo, kituxi kiki u ngi tele-nâ mázui.

¹⁸ Balamu anga u vutuila kua akalakadi a Balake, uixi: Balake né ua ngi bhana inzu iê iezala phalata ni ulu, ki ngi tena kusomboka kizuelu kia Jihova, Nzambi iami, mu bhanga kima kiofele mba kia dikota.

¹⁹ Inda-phe zekenu usuku ua lelu, nga mi diondo, ngʼivue dingi kioso ki ngʼambela Jihova.

²⁰ Nzambi anga uiza kua Balamu mu usuku, u mu ambela, uixi: Mala iá hé eza ku kuixana, balumuka, uie-nâ; ki kale-phe kizuelu kioso ki ngi ku tangela, kiene ki u bhanga.

O anju ia Jihova ni bulu ia Balamu

²¹ Kúkia ni kimene, Balamu u balumuka, u zuika bulu iê ia mukaji, uila kumoxi ni ilamba ia Mouabhe.

²² Njinda ia Nzambi anga i uama kia mu mono uaii; anju ia Jihova anga u mu batuila mu njila, ua di bhange nguma. Tala, Balamu hé uia ni kuenda mu njila, ua sambela ku bulu iê, ni abhikʼé kiiadi a muia-nê kumoxi.

²³ Bulu anga i mona anju ia Jihova uemana mu njila, xibhata iê ua i tomona, ua i kuata bhu lukuaku; bulu anga i xia mu njila iia mu iangu; Balamu anga u i beta phala ku i bheka dingi mu njila.

²⁴ Maji o anju ia Jihova phe anga uimana dingi bhua phophama o njila, mu kaẋi ka isoka ia mivide, bhuedi kuku lumbu, kuku lumbu.

²⁵ Bulu anga i mona o anju ia Jihova, hé i di xinina kulumbu, anga Balamu i mu xinina kinama ku lumbu; Balamu anga u i beta dingi.

²⁶ Anju ia Jihova anga uia dingi ku pholo, uimana kididi kia phophama, ki bhuala ngó bhu uebhela, né ku dilu né ku kiasu.

²⁷ Bulu anga i mona anju ia Jihova, anga i bulukutila mu njila muene; Balamu anga njinda i mu kuata; bulu u i beta ni mbangala.

²⁸ Bhenhobho Jihova anga u jikula o dikanu dia bulu anga i ambela Balamu, iexi: Nga ku bhange-hi, ua ngi beta lutatu luosʼulu?

²⁹ Balamu anga u ambela o bulu, uixi: Mukonda ua mu ngi tonokena; tamanu nga kexile ni xibhata bhu maku, hinu ngeji ku ku jibha.

³⁰ O bulu anga i ambela Balamu, iexi: Mbebhu kʼeme muene ngi bulu ié ua ngi vu, uene ku ngi sambela kiá tundé okulu katé mu kizuua kia lelu? Ua ngi muene kiá ni ku ku bhanga kiki? Muene anga u vutula, uixi: Kana.

³¹ Jihova anga u tonesa mesu a Balamu, u mona anju ia Jihova uemana mu njila, ua mu zengela xibhata iê; anga u bhetama, u ta pholo iê bhoxi.

³² Anju ia Jihova anga u mu ambela, uixi: Bulu iê ua i betela-hi lutatu luosʼulu? Talesa, nga tundu mu ku ku fudisa, mukonda njila ié nga i mono ia kuxibhaka ku pholo iami.

³³ Bulu-phe ia ngi mono, ia ngʼebha kiá lutatu; hé ki iene ku ngʼebha, ni kidi kiene hinu nga ku jibha, bulu iene ieji kuxalé ni muenhu.

³⁴ Balamu anga u zuela, uixi: Nga te kituxi; kuma ki nga kʼijidile kuila eie ua ngʼimanena mu njila; kiki-phe hé kia ku iibhila, zá ngi vutuke ku nga tundu.

³⁵ Anju ia Jihova phe uixi: Ndeie kiá ni mala enhó; kikale-phe kizuelu kioso ki ngi ku ambela, kiene ki u zuela. Balamu anga uia ni ilamba ia Balake.

³⁶ Balake-phe ki evu kuma Balamu iú uiza, u tunda mu ku mu kauidila bhu mbonge ia Mouabhe, iala bhu mbambe ni Anone, bhene bhu suke ia mbambe iê.

³⁷ Balake anga u ambela Balamu, uixi: Ki nga tumu makidikidi ku ku kolomona? Kuejila-hi ki nga kuixana? Manhi ki nga ki soko ku ku bhanga ujitu uavulu?

³⁸ Balamu anga u vutila Balake, uixi: Ngeza-phe kiá muene; maji né ki ngezʼiki, ngala ni kutena kua kima kuila ngi zuela? Kioso kizuelu kia ngi te Nzambi mu kanu, kale kiene ki ngi zuela.

³⁹ Balamu anga uila kumoxi ni Balake, hé a bhiẋila bhu Kidiata-Huzote.

⁴⁰ Balake anga u satela-bhu jingombe ni jimbudi, u tumikisa makânda kua Balamu ni ilamba aia-nê kumoxi.

⁴¹ Kúkia ni kimene, Balake u katula Balamu, u mu bheka bhu thala dia Baale; bhenhobho u mona ngó tumbalumbalu tua suku-ku ku kifuẋi.