Jeremia 27 - ÎVUKU RÎA ÛVORO MWAROJeremia nîwekîrire îcoki ngingo 1 Kîambîrîriarî Kîam wathani wa Zedekia mûvîcî wa Josia mûthamaki wa Juda, kiugo nîgîakinyîre Jeremia kuuma kûrî Ngai-Mûnene. 2 Ngai-Mûnene aambîrire atîrî, “Jeremia, rûtha îcoki na mîkwa yarîo na ûrîkîre ngingorî yaku. 3 Ûcoke ûtûme ndûmîrîri kûrî mûthamaki wa Edomu, Moabu, Amoni, Turo, Sidoni na njîra ya aarîrîria a thirikari arîa maûkîte Jerusalemu kûrî Zedekia mûthamaki wa Juda. 4 Atha arîrîria acio a thirikari makeere anene ao atî nie Ngai-Mûnene mwene vinya wonthe, Ngai wa Isiraeli nîramera atî: 5 Nînie naûmbire nthî na ngîûmba andû na nyamû cionthe irîa irî kuo na ûvoti na vinya wakwa na nîmîvecaga mûndû wa wonthe ûrîa ngwona agîrîrîte. 6 Rîu nîmvecanîte mavûrûri mama monthe kûrî Nebukadinezarû, mûthamaki wa Babuloni, ndungata yakwa, wana nînîmûvete nyamû cia kîthaka imûtungatagîre. 7 Mavûrûri monthe nîmakaamûtungatîra na matungatîre mûvîcî wana matungatîre mwana wa mûvîcî nginya rîrîa vûrûri wake ûkaagwa. Vûrûri wake nîûgacoka ûtungatîre mavûrûri mengî na athamaki marî îgweta. 8 “Nwatî vûrûri wa wonthe kana ûthamaki ûngîkarega gûtungatîra Nebukadinezarû mûthamaki wa Babuloni na kûmwathîkîra, nîngaverithia vûrûri ûcio na mbaara, yûra na mîrimû na nîûthirie viû na njîra ya mûthamaki Nebukadinezarû. 9 Kwoguo mûtikathikîrîrie arathi enyu, aringi a mbûgû enyu, aroti enyu kana arogi enyu. Andû aya onthe mamwîraga mûtigatungatîre mûthamaki wa Babuloni. 10 Methagîrwa makîmûveenia na nîmagaatûma mûthamue mûvirwe kûraca na vûrûri wenyu. Nie Ngai-Mûnene nîngamwîngata na nîmûgaacûkangua. 11 Nwatî andû a vûrûri wa wonthe ûrîa ûkathîkîra na ûtungatîre mûthamaki wa Babuloni, nîngareka mekare vûrûrirî wao na maûrîmage na matûûre kuo. Ûguo nîguo nie Ngai-Mûnene nauga.” 12 Nie Jeremia, nînerîte Zedekia mûthamaki wa Juda maûndû wata mau namwîrîte atîrî, “Athîkagîra mûthamaki wa Babuloni, ûmûtungatîre vamwe na andû ake na nîûgûtûûra mwoyo. 13 Nîndûî gîgûtûma we na andû aku mûkua nî mbaara, yûra na mîrimû? Maûndû mama nîmo Ngai-Mûnene aaugîte nîmagekîka kûrî vûrûri wa wonthe ûrîa ûtagatungatîra mûthamaki wa Babuloni. 14 Mûtikathikîrîrie arathi arîa mamwîraga mûtikathîkîre mûthamaki wa Babuloni, nîûndû methagîrwa makîmûveenia. 15 Ngai-Mûnene augîte: tî nie ndûmîte arathi acio, nwatî maramûrathîra maûndû ma maveeni magîtûmagîra rîîtwa rîakwa. Nîngûmwîngata mûthiî mûkaûragwe, mue vamwe na arathi acio maramwîra maûndû ma maveeni.” 16 Nînacokire ngîra athînjîri-Ngai vamwe na andû onthe atî Ngai-Mûnene arauga atîrî, “Mûtikathikîrîrie arathi enyu arîa marathaga makiugaga atî indo cia hekarû nîigûcokua kuuma Babuloni kavinda gakuvî, nîûndû nîkwa maramûveenia. 17 Mûtikamathikîrîrie; tungatîrani mûthamaki wa Babuloni na nîmûgûtûûra mwoyo. Îtûûra rîîrî nîrîtuîka maganjo nîkî? 18 Ethîrwa o nî arathi na marî na ndûmîrîri ya Ngai-Mûnene, nî makaîre Ngai-Mûnene mwene vinya wonthe nîguo indo irîa ciatigarire hekarûrî ya Ngai-Mûnene na nyombarî ya mûthamaki wa Juda na Jerusalemu itikavirwe Babuloni.” 19 Nîûndû Ngai-Mûnene mwene vinya wonthe arauga atîrî ûvoro wîgiî itugî na indo icio ciîngî irîa itigîtwe îtûûrarî rîîrî, 20 irîa Nebukadinezarû mûthamaki wa Babuloni atakuuwa rîrîa ocire Jekonia mûvîcî wa Jehoiakimu mûthamaki wa Juda na andû arîa atîîkanu onthe a Juda na Jerusalemu kuuma Jerusalemu na akîmavira îthamîriorî. 21 “Tathikîrîriani ûrîa nie Ngai-Mûnene mwene vinya wonthe, Ngai wa Isiraeli nîrauga ûvoro wîgiî indo irîa ciatigirwe hekarûrî, nyombarî ya mûthamaki wa Juda na Jerusalemu. 22 Nîigaakuwa ivirwe Babuloni na ciîkare kuo nginya rîrîa ngeciria ûvoro wacio. Nîngaacoka nîicokie rîngî na nîcige gûkû. Nie Ngai-Mûnene nînie nauga ûguo.” |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya