Isaia 34 - ÎVUKU RÎA ÛVORO MWARONgai nîakaaverithia nthû ciake 1 Mue andû a mavûrûri monthe ma nthî ûkani vakuvî mwîgue, mue andû a ndûrîrî cionthe ta thikîrîriani! Nthî ta nîîthikîrîrie, wana indo cionthe irîa ciîcûrîte kuo; nthî, wana indo cionthe irîa ciumaga kuo ta nîithikîrîrie. 2 Nîûndû Ngai-Mûnene nî mûrakaru nî mavûrûri monthe, arî na mang'ûrîka nîûndû wa athigari ao onthe a mbaara. Nîavangîte kûmathiria viû, akamarekereria maûragwe. 3 Ciimba ciao igatewa na kûu nja, na mûnungo wa ciimba ciao wîcûre vûrûrirî; nayo nthakame yao îkanyûrûrûka kuuma irîmarî. 4 Athigari onthe a îgûrû rîerarî nîmakaathira, nakuo îgûrû rîerarî nîgûgakûnjwa ta îvuku rîa gîkûnjo. Indo cionthe irîa irî îgûrû nîikaagwa, ta ûrîa mathangû ma mûthavibu magûcaga mavoova, kana ta ûrîa mathangû ma mûkûyû magûcaga mavoova. 5 Nîûndû rûviû rwa Ngai nî rûvarîrîrie îgûrû, taroriani, rûranyûrûrûka rûthiîte kûverithia Edomu, andû arîa avangîte kûthiria. 6 Ngai-Mûnene arî na rûviû na rwîcûrîte nthakame, nî rûvake maguta, na rûrî na nthakame ya ng'ondu na ya mbûri, na maguta ma mbigo cia ndûrûme. Nîûndû Ngai-Mûnene arî na îgongoona kûu Bozira, nîakaaûraga andû eengî mûno kûu vûrûrirî wa Edomu. 7 Mbogo cia njamba ikaaûraganîrua vamwe nao, natuo tûregwa tûraganîrue vamwe na ndegwa irîa irî vinya. Vûrûri wao nîûgecûra nthakame, naguo mûthetu wao ûnorue nî maguta mao. 8 Nîûndû Ngai-Mûnene arî na mûthenya wa kwîrîvîrîria, mwaka ûrîa akarîvîrîria Zayuni kuuma kûrî nthû ciayo. 9 Tûrûnjî twa Edomu nîtûkaagarûrûka tûtuîke rami, naguo mûthetu wa kuo ûtuîke ûviriti. Vûrûri wonthe ûgaatuîka ta rami îgûakana mwaki. 10 Mwaki ûcio ûgaakanaga ûtukû na mûthenya, nayo ndogo yaguo îgaatûûra yunûkagia na îgûrû tene na tene. Vûrûri ûcio ûgaatûûra ûrî werû njiarwa na njiarwa, gûtirî mûndû ûkaavîtûkîrîra kuo tene na tene. 11 Nwatî mvûngû na njege nîcio igatûûra kuo, ndundu na ikûngûrû nîigaatûûra kuo. Ngai-Mûnene nîakaamaretere kîvîngîcî, na arete kîrigicano kûrî anene a kuo. 12 Gûtikaagîa na mûthamaki wa kwatha vûrûri ûcio, na gûtikethîrwa kûrî na anene vûrûrirî ûcio. 13 Mîgua nîkaamera kûndû kwao kûrîa kûgitîre, ria na mîgua nîgaakûra kûndû kûrîa kûrî na nthingo cia vinya. Kûu nîkuo gûgatûûraga ciathi na nyaga. 14 Nyamû cia kîthaka na mviti nîcio ikaaûrûraga kuo, ngoma nîigetanaga kuo, naguo ûtukû ûgaatuîka ûtheri kûrî cio, na nîikonaga gwa kûnogoka. 15 Ndundu nîigaatuma ciomba ciacio, irekerie matumbî kuo, irumbûrîre kuo na irerere tûcui twacio kûu rungu; kûu nîkuo tûrwîgî tûkaagomana, wa karwîgî na karîa kengî. 16 Cariani na mûthome kuuma îvukuurî rîa Ngai-Mûnene, gûtirî kîûmbe wanarî kîmwe gîgaatura, wa kîmwe gîkethîrwa kîrî na mûnyanya. Nîûndû Ngai-Mûnene nîke wathanîte ûguo, na Roho wake nîke ûgaciûngania cionthe. 17 Ngai-Mûnene nîagaîrîte wa kîûmbe vandû vakîo, nîaigaîrîte vûrûri na rûrigi, nîikegwatîra kûndû kûu tene na tene. Igaatûûra kuo njiarwa na njiarwa. |
©Bible Society of Kenya, 2019
Bible Society of Kenya