Milimo 23 - Kulimama Kwakupya1 Paulu aconcomekele Bakankuta, wambile ngayi, “Bawushinda wami, moyo wami kukuma ku mutena walelo nekalile na shikeketima shashiwahe kuli Nyambi. 2 Niho Ananiyashi Mukulwane wa Bakankombela Nimwabo, watongwezele bemanine hahepi na Paulu ngayi, “Mukamenu ku kanwa!” 3 Niho Paulu ambile kukwendi ngayi, “Nyambi ukakukama, obe limota lya kuyoweshiwa lya kutuba! Unekala na kunyata kuya na ndayano, ngoboni ukukiluka ndayano ha kubetabilisha ngayi nikamiwe!” 4 Bantu bemanine hahepi na Paulu bambile ngayi, “Ndaba ngani ukutukana Mukulwane wa Bakankombela Nimwabo wa Nyambi?” 5 Paulu wakumbwile ngayi, “Kaliha nalimuka ngayi niye Mukulwane wa Bakankombela Nimwabo. Ndaba kwatikitiwile ngayi, ‘Hinga utoya shibi kalela wa bantu bobe.’ ” 6 Oho Paulu amonene ngayi bamo bengile ba kazunga ka Bashanduki, bamina ba kazunga ka Bafwalishi wabilikizile mu nkuta ngayi, “Bawushinda wami, ami kami nili Kafwalishi, mwana Kafwalishi. Nikuyatiwa ndaba ya kulumbeza kwa kushanguka ku bafu.” 7 Oho amanine kwamba noho, kwekalile nkani mukati ka Bafwalishi na Bashanduki, pe nkuta yalitapile hakati. 8 Ndaba Bashanduki bakwamba ngayi kowa kushanguka ku bafu, ngoboni Bafwalishi bakulupilile ebye nimwabyo. 9 Baya bantu babilikizile shikuma. Pe bakakulongesha ndayano bamo ba kanzunga ka Bafwalishi, bakatukile na kukanangana ngayi, “Kuwana wubi mu muntu ou tufwako. Kampe ndi moyo hinga lingeloyi unamba nendi!” 10 Oho nkani zanenehele, mukulwane wa banzita watinine ngayi bakatabula Paulu. Niho alayelele banzita ngayi, “Yenu mukamufumishe mukati kabo, pe mumubweshe ku litala lya banzita.” 11 Wushiku uyo, Mwene wemanine hahepi na Paulu, wambile ngayi, “Shuma mutima! Nehi unampaka muno mu Yelushalema, unafwanini kumpaka kami ku Loma.” Bihanganiko bya kuziha Paulu 12 Oho kwashile, Bayunda bamo bakungulukile hamo, pe balibezele ngayi, “Kukalya hinge kunwa tufwako, hanto tunazihi Paulu.” 13 Bantu bahanganikile ebye bapitakanine makumi anaa. 14 Niho bayile ku bakulwane ba bakankombela na bakulwane ba Bayunda bambile ngayi, “Tunalibeze ngayi kukalya shamina tufwako, hanto tunazihi Paulu. 15 Haya enu, hamo na bakankuta nimwabo mutume mazu kuli mukulwane wa banzita ngayi Paulu bamulete kukwenu, ngo mukushinga kushingishisha shiwahe byambo byendi. Etu tunalibalakanya kumuziha shilolo akume kuno.” 16 Ngoboni mwipa wa Paulu oho ayuvwile ebye bihinganiko, wayile mukwingina mu litala lya banzita. Pe watongwezele Paulu. 17 Niho Paulu ehanine umo wa bakakutwaminina banzita wamutongwezele ngayi, “Twala ndumbana ou ku mukulwane wa banzita ndaba uli na shuma akushinga kumutongweza.” 18 Nohobene wamushimbile, pe wamutwalile kuli mukulwane wa banzita wambile ngayi, “Kayili Paulu unanyihana, wanyepe ngayi nikuletele ndumbana ou kukwobe, niye uli na shambo sha kwamba kukwobe.” 19 Mukulwane wa banzita wakwatile uya ndumbana ha liboko, wayile nendi kwaninkayabo, pe wamwipwile ngayi, “Bishini ukushinga kuntongweza?” 20 Niho ambile ngayi, “Bayunda bamo banayongolo kukunyepa ngayi utume Paulu ku nkuta nzona, ngo bakushinga kushingishisha shambo kukwendi. 21 Ngoboni hinga ubetabila, ndaba kuli bantu bakupitakana makumi anaa banabelamini Paulu ha nzila. Banalibeze ngayi kukalya hinga kunwa bafwako, hanto banamuzihi. Wuluno banalibalakanya na kutatilila kukumbula kwobe.” 22 Niho mukulwane wa banzita atongwezele uyo ndumbana ngayi, “Shashiwahe, obe yanga, ngoboni hinga ushimikila muntu ngayi unantontwelele byuma ebye.” Paulu ukutumiwa kuli Kalela Fwelekishi* 23 Niho mukulwane wa banzita ehanine bakakutwaminina babili ba banzita, wambile kukwabo ngayi, “Balakanyenu banzita myanda yibili na bakakupahama zimbishi ba makumi a mutanu na abili na bakamilinga ba myanda yibili, baye ku Sheshaliya ha shikati sha wuhatu wushiku. 24 Mubalakanye mbishi ngayi Paulu akandameho, mumutwale kuli Kalela Fwelekishi.” 25 Niho atikitile lin̄wati, 26 “Ami Kilaundiyashi Lishiyashi, kuli Hekulu, Kalela Fwelekishi. Nikushangwisha. 27 Ou muntu Bayunda bamukwatile, kami bashingile kumuziha. Oho nayuvwile ngayi niye Kaloma, nayile na banzita mukumulamwina. 28 Nashingile kulimuka ndabangani banamuyatishi, niho namutwalile mu nkuta yabo. 29 Niho nawanine ngayi bamuyatishile ndaba ya byambo bya ndayano zabo, ngoboni kumuyatisha shuma shakufwanina kufwa, hinga ku mangiwa bafwako. 30 Oho bantongwezele ngayi Bayunda banamubelamini ou muntu, namutumu kukwobe wanguwangu. Natongwezele bakakumuyatisha ngayi bambe ku meho obe ebye bakumuyatisha nabyo.” 31 Niho banzita batendele nehi abatongwezele. Bashimbile Paulu, bamutwalile ushiku ku Antipatili. 32 Oho kwashile, bankazita bayo bayile na muwulu babokele ku munzi wabo, balehele bakakupahama zimbishi ngayi baye na Paulu. 33 Oho bakumine ku Sheshaliya, bapanikile lin̄wati kuli Kalela Fwelekishi, pe baletele na Paulu kukwendi. 34 Kalela oho amanishile kulaba lin̄wati, wepwile Paulu ngayi wa ku litunga liti. Oho ayuvwile ngayi wa ku Shilisha, 35 wambile ngayi, “Nikayuvwa shambo shobe, oho bakakukuyatisha bakeza.” Niho abatongwezele ngayi Paulu aholekiwe mu musheke wa Helonda. |
New Testament in Nkoya © The Bible Society of Zambia, 2008.
Bible Society of Zambia