Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mariko 3 - Kivunjo New Testament 1999


Mndu Awoṙe Kuwoko Kupfiie Ngapfu
( Mat 12:9-14 ; Luk 6:6-11 )

1 Kaiṙa-se na sinagoginyi; napfo kuwewoṙe mndu awoṙe kuwoko kupfiie ngapfu.

2 Wakamwowelyia kundu wawone kokooya nemkyiṟa mfiri o onyonya; waiṙime imṙuo mengyenyi.

3 Kawia ulya awoṙe kuwoko kupfiie ngapfu “Goṟoka makyiṙi-gawi.”

4 Kawawesa, “Nyi sungusinyi mfiri o onyonya iwuta shicha ang'u iwuta shiwicho? Ikyiṟa mrima ang'u iuwaaga?” Wakatsia.

5 Kawaitukuya ngyuura tsoose ko nyashi, echiwoṙo nyi fowa mrimenyi kyipfa kya wuumu wo mrima yawo. Kawia mndu ulya, “Goṟuo kuwoko kopfo.” Na oe kagoṟuo kuwoko; kuwoko kokye kukowaṙa-se pfinya.

6 Cha ilyi Mafarisayo walya wakayenda, wakachila mbonyi tsakye hamwi na Maherodi, chandu wechimrumatsa.


Wuingyi wo Wandu Mbai ya Ipalyipalyi
( Mat 12:15-16 ; Luk 6:17-19 )

7 Na Yesu kakaa kuleshi, oe na wanalosho wakye, kayenda ipalyipalyinyi. Wuingyi wung'anyi wo wandu wukomwosha, iwuka Galyilaya na Uyuda,

8 na Yerusalemu, na Idumaya, na molyolya o Yoridan, na ngyuura tsa Tiro na Sidon. Wuingyi wung'anyi wo wandu kyiyeri waleicho mbonyi tsoose tsa shindo awekyeri iṟunda, wakayenda kokye.

9 Kawia wanalosho wakye kye kyingalawa kyitutu kyikae kufuhi na oe, kundu wuingyi wo wandu wulampeṟeetse.

10 Cha kyipfa nalekyiṟa wafoi, mṟasa woose wawewoṙe ngyuukyiwa wakamraia waiṙime impaaya.

11 Na waṟufui wawicho, orio kyiyeri walemmbona, waleoloka mbele yakye, wakafuga, wechigamba, “Iyoe nyi oe Mono-Ruwa.”

12 Kawaima mnu walamṟingyishie.


Isambuṟo lya Wanalosho Ikumi na Wawi
( Mat 10:1-4 ; Luk 6:12-16 )

13 Kaṙooya fumvunyi, kalaga walya alekunda oe amonyi; wakayenda kokye.

14 Kawika wandu ikumi na wawi, waiṙime iwa hamwi na oe, na nawaṙume ionguo Mbonyi Ngyicha.

15 Ngoseṟa wawe na wuchilyi wo iwuta waṟufui wawicho.

16 Kawika walya ikumi na wawi. Simion kamlaga Petiro;

17 na Yakobo kamlaga mono-Sebedayo, na Yohane, mono-wama o Yakobo, kawalaga Bonerikye, kyimwi na igamba, wana wa ikuṟuṟuma.

18 Na Anderea, Filyipo, Baritolomayo, Matayo, Tomasi, Yakobo o Alyifayo, Tadayo, na Simion Mkananayo.

19 Na Yuda Isikariote, nyi oe alemṟiinga.


Yesu na Beelyisebulyi
( Mat 12:22-32 ; Luk 11:14-23 ; 12:10 )

20 Numa ya iho kayenda kanyi. Wuingyi wung'anyi wo wandu wukosanza-se, mṟasa Yesu na wanalosho wakye walaiṙime maa ilya mkate.

21 Wandu wakye kyiyeri waleicho mbonyi wakafuma indemmbaṙa; kyipfa walegamba, “Nasuko.”

22 Na walosha wa mawawaso walesoka iwuka Yerusalemu wakagamba, “Nawoṙe Beelyisebulyi, na kui ang'anyi o waṟufui wawicho naiwuta waṟufui wawicho.”

23 Kawalaga, kawawia kui mfano, “Satana neiṙima kuṙa ifuna Satana?

24 Na wumangyi wukokuṟiinga wumonyi, wochiiṙima igoṟoka-pfo.

25 Na kanyi kukokuṟiinga kumonyi, kanyi-ko koiṙima igoṟoka-pfo.

26 Na kokooya Satana afuma kakapana na mrima okye amonyi, kakuṟiinga, eiṙima igoṟoka-pfo, indi neshika mafurumionyi.

27 Mndu echiiṙima iiṙa na numbenyi ya mndu awoṙe pfinya, na imsoka shindo shakye, sile apfunga kuwooka ulya awoṙe pfinya, naaho-ng'u echiṙuo ko pfinya numba yakye.

28 Ny'kyaloi ngammbia, wandu wechihooṟio ngyuunyamaṟi tsoose, na ilahia Ruwa lyawo lyoose;

29 indi mndu echilahia Mumuyo Mweele echihooṟio mṟasa mlungana-pfo; kyaindi nechiwaṙa ṙeko lyilechisia”;

30 kyipfa kya ilyi walegamba, “Nawoṙo nyi mṟufui mmbicho.”


Mama o Yesu na Wana wa Wamae
( Mat 12:46-50 ; Luk 8:19-21 )

31 Wamae na wana wa wamae wakacha; wakagoṟoka nja, wakaṙuma mndu imlaga.

32 Na wuingyi wo wandu waweṙamie, wechimwiṟiwia; wakammbia, “Ambuya, womoo na wana wa wama wapfo wai iho nja, waikupfula.”

33 Kawagaluo, echigamba, “Wama oko na wana wa wama wako nyi wakyi?”

34 Kaambuya walya waweṙamie wamwiṟiwie ngyuura tsoose, kagamba, “Ambuya wama oko na wana wa wama wako!

35 Cha kyipfa orio mndu echiṟunda shilya Ruwa akundi, icho nyi oe mono-wama oko, na mshikyi oko, na wama oko.”

New Testament in Kivunjo © Bible Society of Tanzania, 1999.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan