Yohana 2 - Kishambala New Testament 2005

Nteγuzi ya Kana.

¹ Mushi wa ntatu kuna nteγuzi uko Kana ya Galileya, hata nine ja Yesu a haho.

² Yesu yohena na wahina wakwe wazalalikwa kwe iyo nteγuzi.

³ Mvinyo ukishoweka, Yesu azaγangwa ni nine: Nkawana mvinyo.

⁴ Yesu azamlandula: Mlala, nina mbuli ani na iwe? Hambu hangu nkahazati habule.

⁵ Yuja azalonga wafunguwo angwe: Ndivyo amilonge, viγosholei!

⁶ Haja ne haina viγa mtandatu vya mawe, viikiγwe kwa vitigo vya Wayuda vya kukihaka, kila kiγa chiingila nange mbili ao ntatu.

⁷ Yesu azawati Ivi viγa vimemezei mazi!

⁸ Wazavimemeza mpaka ulanga. Azawati: Tekai lushe, mumwiγaile mzuγa mviγa! Wazaiγala.

⁹ Yuja mzuγa mviγa azadomela yaja mazi yaγalamushiγweyo mvinyo, miya nkataile, ukoanduka, waja wafunguwo du watekilewo wazataila; yuja mzuγa mviγa azamwitanga ṅwenye nteγuzi,

¹⁰ azamuti: Kila muntu aandiila kuinkila mvinyo mtana, wantu wakizatengela, ainkila ushitamawo vyedi; miya iwe uzaika mvinyo mtana mpaka ivi lushe.

¹¹ Ichi ni chandilo cha ntangilo, Yesu aγosholecho kuja Kana ya Galileya na kuonyesha, utana wakwe ulivyo; wahina wakwe wazamtozesha.

¹² Vikibinda azasheela Kapelinaumu, ṅwenye na nine na wanduγuze na wahina wakwe, wazaikala kuja, miya so mishi mingi.

Yesu aγulusha wachuluzi mwe vikilongwa.

¹³ Pasa ya Wayuda ikibula hehi, Yesu azakwela Yelusalemu.

¹⁴ Muja mwe vikilongwa azaona wetaγa ṅombe na ngoto na visuwa manga, hata weγuzanya feza na senti waiikale haho.

¹⁵ Azaγuwa ngole, azaziluka mkambala, azawaγulusha woshe muja mwe vikilongwa haṅwe na ngoto na ṅombe zawe, senti za waja weγuzanya azazikupula, meza zawe azazifununkula;

¹⁶ waja wetaγa visuwa manga azawati: Viushei aha! Nyumba ya Tate msheiγalushe nyumba ya uchuluzi!

¹⁷ Wahina wakwe wazafukila, kuti kuigondiγwe: Maya yanija kwa mbuli ya nyumba yako.

¹⁸ Wayuda wazamlandula angwe: Utionyesha lwitangilo ani, kuti waviγoshola?

¹⁹ Yesu azawahitula, azawati: Chakulai iji vikilongwa! Nenijizenge mishi mitatu!

²⁰ Wayuda wazamlandula angwe: Iji vikilongwa jizengiγwe mavuli milongo mine na mtandatu, iwe ujizenge mishi mitatu?

²¹ Miya yuja alongile mbuli ya vikilongwa ja ṅwili wakwe.

²² Akibinda kufufuka kwa wafilewo, wahina wakwe wazakumbuka, kuti azalonga inu mbuli, wazatozesha ugondengwa na iyo mbuli, Yesu alongileyo.

²³ Akiikala Yelusalemu mishi ya mviko wa Pasa, wangi wazatozesha zina jakwe wakiona ziya ntangilo, azoγoshola.

²⁴ Miya Yesu ṅwenye nkaalile, kuti wamtozesha, kwa kuti aiwataile woshe;

²⁵ hambu nkaagiziγwe ni kulongwa uwona kwa mbuli ya muntu, hambu ṅwenye aitaile vye mwe moyo wa muntu.