Maliko 13 - Kishambala New Testament 2005Yelusalemu neuchakulwe. 1 Wakilawa mwe vikilongwa, mhina ywakwe muṅwe azamγamba: Mfuzi, olela mawe yeinga aha na zengo jeinga aha! 2 Yesu azamuti: Waolela zengo iji kulu? Nkezehalekwe iwe, jikiandakana na ṅwiyae vivyoho jikishechakulwa. Ntangilo za bindilizo. 3 Akiikala mwe mulima wa miziyaγembe sheja ja vikilongwa, Petelo na Yakobo na Yohana na Andeleya wazamwuza he njama angwe: 4 Tiγambile, ati ni lini, ziya mbuli zikizabontoka? Kangi lwitangilo ni luhi, viya vikiunga kubontoka? 5 Yesu azaandiila kuwaγambila angwe: Oleleshai, muntu ashezamiazaγanya! 6 Hambu wantu wangi watazalawila mwe zina jangu wakiγamba: Imi ndiye, wataazaγanya wangi ivyoho. 7 Ndiho nezemwivile, kuti kuna nkondo na ulongo wa izo nkondo, msheshentuke! Hambu viya shuti vibontoke, miya hata aho bindilizo nkajizati. 8 Hambu mbali na mbali zitazainukilana, uzumbe ulazainukila uzumbe ṅwiyae; shi itazadidima hantu haṅwe na haṅwe, sala itazagwa na nkondo ntuhu ntuhu; ivi ne chandilo cha mishango. Nkondo ndizo ziize. 9-13. 9 Kiolelei inywi wenye! Hambu watazamiinkila kwa wafuṅwa, mulutwe mwe mavikilo, mulaviliziγwe kwa watoza shi na kwa wazumbe wakulu kwa mbuli ya imi, viwaγalukile uwona. 10 Miya bosi ulaungwa shuti unebilikilwa kwa wamzimu woshe. 11 Kangi aho ndiho nezewamiiγale, wakamiinkile, msheje sungu kwa viya, ndivyo mulandule! Miya viya, ndivyo mwinkwe ija minga, ne ndivyo mulandule! Hambu si nywiyo mwelonga, ni Mpeho mṅazi. 12 Wanduγu na wanduγu nezewainkilane kwa koṅwa, hata waishe nezewainkile wana wawe, wana nezewaiγaile wavyazi wawe nkondo, wawakome. 13 Nezemshukiziγwe ni wantu woshe kwa mbuli ya zina jangu. Miya ndiye azizimize mpaka bindilizo, ne ndiye avunilwe. 14 Aho ndiho nezemwone, uja uchakuzi webuza useli ukibula hantu hashiboagiza, sa vilongiγwevyo ni mteγanyi Danyeli. (Mwefyoma aha hantu ateγeleze vyedi!) Mishi ija we mwe shi ya Yudeya wanyilike kwe milima! 15 Mwebulilwa aiikale mwe nyumba ulanga, ashesheele akishindaingila kwa γuwa ntanu ze nyumbai mwakwe! 16 Mwe nkoi asheuye na nyuma kwa γuwa shuke zakwe! 17 Wena nda na weonkeza watazaona ukiwa mishi ija. 18 Miya hembelezai, kuja kunyilika kwenyu kusheteγane na mishi ya nyota! 19 Hambu mishi ija kutaoneka ukiwa washaonekawo kale hoshe, vikiandiila haja, Mulungu akiumba lwingu na shi, mpaka ivi lushe, kangi nkezeuoneke vituhu. 20 Ati Zumbe ashedwisha ija mishi, anga nkakuna muntu mwehona. Miya kwa mbuli ya waja washaγulwewo, ashaγulewo ṅwenye, azaidwisha ija mishi. 21 Haja muntu azahamiti: Shuyu Kilisito! A haha!, ao du: Shuyuja! A kuja!, mshetozeshe! 22 Hambu Wakilisito wa ulongo na wateγanyi wa ulongo watazainuka, waγoshole vilozo na vimaka, waazaγanye, ati vyadahikana, hata waja washaγulwewo. 23 Miya inywi kiolelei! Shivyo, nizavimiγambila vyoshe, vishizati vikinte. 24 Mishi ija, uja ukiwa ukibinda kuzinka, zuwa jitagwa lwiza, hata ṅwezi utaleka kuaka, 25 hata ntondwe zitakina zikiuka mwe lwingu, hata nguvu ze kuja kwe lwingu zitavuwanika. 26 Ne ndiho wamwone ṅwanangwa ywa muntu, avyoiza mwe mazunde ya lwingu na nguvu nyingi na utana ungi. 27 Ne ndiho nezeatume walau, waimganyanye waja washaγulwewo ndiye, wakiwalavya kwe nyazu zoshe, mpeho ikokalawa nako, kuandiila shi ikohelela mpaka kuja, lwingu iuhitileko kwa helela. 28 Hinai lushimo mwe mkuyu Ntimbwati zakwe zikikwela matumba, zikivungula, mwataila kuti: 29 Vuli ji hehi. Vivyoho hata inywi mkizaona, viya vikibontoka, tailai kuti: Bindilizo ji hehi! 30 Kweli namiti: Inu mbali nkeibanike, mpaka izi mbuli zoshe zinebontoka. 31 Lwingu nezelubanike, hata inu shi, miya mbuli zangu nkezezibanike. 32 Miya mbuli ya uja mushi ao ija saa nkakuna mweitaila, hata walau we mwe lwingu nkawaitaila, hata ṅwanangwa nkaitaila, ni Tate ike. Gonai mesho. 33 Kiolelei, mgone mesho na kuvika! Hambu nkamtaila, mishi ndiho nezeitimize. 34 Vyafanana na muntu mwehita ntambo akiasha nyumba yakwe, akiinka wabwanga wakwe ufuṅwa wa kumupangiia kila muntu ndima yakwe, miya yuja muluγojo ywa nkili amlaγiliza, agone mesho. 35 Vivyoho gonai mesho lushe! Hambu nkamtaila aho, ndiho ṅwenye nyumba nezeaizile, ati ni lwa ṅwiyaγulo, ati ni kilo kikulu, ati ni haja soγolo zihokakemela, ati ni makelo, 36 ashezamitutukanya na kuiza kwakwe, akimibulila, mwisisile. 37 Miya nivyomilonga inywi, nawalonga woshe: Gonal mesho! |
New Testament in Kishambala © Bible Society of Tanzania, 2005.
Bible Society of Tanzania