1. Timoteyo 1 - Kishambala New Testament 2005

Tulo.

¹ Imi Paulo nigimbikweye ntuṅwa ya Kilisito Yesu kwa mlaγilizo wa mhonya ywetu Mulungu na Kilisito Yesu mwe kialilo chetu,

² nakugondela iwe Timoteyo baluwa, u ṅwanangu ṅwenye kwa mitozesheze yako: Mbazi ikuikaile na utungu na mpeho yeanduka kwa Mulungu Tate na kwa Zumbe ywetu Kilisito. Yesu!

Paulo amhimila Timoteyo kutongela ulaungwa.

³ Ne nikikuhimila haja nikihita Makedoniya uhumule Efeso, ulaγilize wantu,

⁴ washehinye mbuli ntuhuntuhu, washeteγeleze mbuli za ushimolezi zishizo kweli na za wakale zishizohelela, zeγenyeza mikanano, kangi nkaziγesa uγolokezi wa Kimulungu weanduka mwe kutozesha.

⁵ Bontokelo ja unu mlaγilizo ni lukundisho lweanduka mwe moyo weṅala ushiwotaila vibada wetozesha na kushehenya.

⁶ Kuṅwe nkawatendile myoyo ye ivyoho, ne vilekilevyo, wakizahituka na kwe mbuli za bule;

⁷ wakunda kuγaluka wafuzi wa mulomongwa, kangi nkawataila wavyolonga na wavyoikila nkani.

⁸ Tataila, kuti mulomongwa ni mtana, ati muntu aanga nawo kimulomongwa, akitaila,

⁹ kuti mulomongwa nkaulavizwe watanda, miya ulavizwe wabishi na wapapala na washeiva na wahuza, wawiwi na wahezi, wekoma waishe, wekoma wanine, wekoma weyae wawe, watesi,

¹⁰ wegona na waγoshi weyae wawe, wetaγa wantu, wehenya, welonga uwona wa lulimi, weγoshola mbuli ani ntuhu ishiyoivana na ufuzi weinka wantu ugima.

¹¹ Ne tivyoonyeshiγwa ni ulau wedi wa utana wa Mulungu, ṅwenye nyemi; kangi ni uja nilaγiliziγwewo imi.

Paulo ne kilongozi mwe kufilwa mbazi.

¹² Namlaviliza Zumbe ywetu Kilisito Yesu ntogolo, hambu azaninka nguvu, azanifanyanya kuti: Ni mkoolezi, ne ahonigimbika, nimγoshwele ndima,

¹³ imi ndiye nikikanka na kukoma na kutunguluka; miya nizafilwa mbazi, hambu nizaviγoshola tumala du, kwa kuti ne mshizati nitozeshe;

¹⁴ miya mbazi ya Zumbe ywetu izaisiiza kuγenela, hata mitozesheze na mikundishize ilawileyo mwe Kilisito Yesu.

¹⁵ Iuu mbuli ni ya kweli, yaagiza kutozeshiγwa ni wantu woshe kuti: Kilisito Yesu azaiza mwe inu shi, shonye wahuza; mwe awaywa bosi ni miyo,

¹⁶ miya nizafilwa mbazi, kangwe mwe imi Kilisito Yesu aandiile kuonyesha uzizimizi woshe, niwaγalukile lwitangilo waja woshe, ndiwo nezewamtozeshe, wainkwe nkalamo ya kale na kale.

¹⁷ Zumbe ywa ukalami woshe ashiyebanika, ashiyeoniγwa, ni Mulungu ike, agimbikwe, atogolwe kale na kale! Amini.

¹⁸ Ṅwanangu Timoteyo, kwa ziya mbuli za uteγanyi zikulawilezo iwe, nakulaγiliza, uwomane nazo nkondo ntana,

¹⁹ utozeshe ukitenda moyo ushiwokipanga; kuṅwe wazaasha uja moyo we ivyoho, ne vilekilevyo, mitozesheze yawe ikibanika yohe,

²⁰ sa waja wakina Himeneyo na Alekisando; awa nizawamshungwila Satani, kangwe washundwe, washezakanka.