Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MARIKO 7 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

1 Wakakusanza ipfo ko Yesu Wafarisayo na walosha wa wuwawaso maata-ho walewuka Yerusalemu.

2 Wakawona wa kiloshyonyi kyake maata wechilya mkate na mawoko haterefukye, nakyo nyi ili walawesanjie mawoko.

3 Kipfa Wafarisayo na Wayuda wose wekelya walasamba mawoko-pfo, wekeringa mnu kido kya waku wawo.

4 Na wekelya kindo wahuṟa tumo-shile wakisanjapfo. Kuwode na shingi shifoi waambye shelindia, na kya isanja shirahu na shiṟambo na shitela.

5 Wafarisayo na walosha wa uwawaso wakawesa Yesu, “Nyikili wa kiloshyonyi kyapfo walaiwuta kisumhanyi na shilya lui wadeye nyi waku wadu, wakalya shelya na mawoko haterefukye?”

6 Yesu kawawia, “Nyo makulembetseṟe na kilya Yesaya alededa kya lohi kehamba kisuku kyanu, chando kii kiṟehye kehamba, ‘Mbaṟi ii ya wandu; Ruwa ahamba, yecha injindya kui madedo ha wulya, kyaindi ngoo tsawo tsikeri kuleshe na inyi.

7 Ili wekenjiichika kya mai, ili waipfunda njopfundo tsii mawawaso ha wandu.’

8 Momda iwawaso lya Ruwa mkahenda iwada shilya mui wadeye nyi wandu.”

9 Yesu kaengeṟa ihamba, “Nyi wudo-ng'u, Mawawaso ha Ruwa nyi mutahachye kui wuṟango, mkawada shilya mui wadeye nyi waku wanu.

10 Kipfa Mose alehamba, ‘Keindya ndeo na mayo,’ na, ‘Moruma ndee ang'u mae, nyi opfu napfe.’

11 Kyaindi nyo mokelosha, kokoya mndu awode kindo awechiidima itarama nakyo nde ang'u mae indi kahamba ke kindokyo nyi Korbanyi (kidaso ko Ruwa).

12 Kimbaṟi natarame-se wafee wake-pfo.

13 Nyi wudong'u mokepiṟa idedo lya Ruwa kipfa kya shilya shanu muiwadeye mkadeya. Na wudo na shindo shifoi shido mokewuta.”


Shindo shekefanyiṟa mndu
( Mat 15:10-20 )

14 Yesu kalaha-se kituṟu kilya kya wandu na handu ai kawawia, “Munjiadanye mose na imanya.

15 Kuwode kindo kii ipfo nja ya mndu kyechiida na ipfo kiidi kyake kechiidima imterefutsapfo. Kyaindi shilya shawuka ipfo kiidi kya mndu nyisho shii sheterefutsa.” [

16 “Ichu awode madu headanya naweadanya.”]

17 Kiheri amida na mba, awuka kulya kituṟunyi kya wandu, wa kiloshyonyi kyake wakambesa kya mfanano fulya.

18 Nao kawawia, “Nanyo na wudo-ng'u mlamanya kindo? A mlaichi, ke shose sha nja sheida na ipfo kiidi kya mndu shechiidima imterefutsapfo.

19 Nyi kipfa shilechiida na ngoonyi yake, shila nyi ndewunyi yake shechiida napfo shikakuwukya-ho shewiko ṟungunyi kundu kowika mando. (Ili Yesu alehamba ado nyi aleharamisha shelya shose.)”

20 Kaengeṟa ihamba, “Kilya kyekyeuka ipfo kiidi kya mndu, nkyo kyekyeterefutsa mndu.

21 Kipfa kyekyeuka ipfo ngoonyi ya mndu nyisho mahio mawicho; isokomba na isokombo; wuiwi na wuwahi.

22 Na iṟuhuya na iṟuhuyo; wununyi na wuwicho; ngeṟo na mpuria; riso linenyi na shirumo na ikushela na wutondo.

23 Shiwicho sho shose shekewuka ipfo kiidi kya mndu shikaterefutsa mndu.”


Iidikya lya mndu mka umu
( Mat 15:21-28 )

24 Yesu kakure-pfo kahenda ipfo mṟasenyi ya Tiro. Kaida na mba kiṟika ma mndu nalamanye, indi nalaidime ikuowya-ho.

25 Oweṟe lulya mndu mka umu, kimana kyake kya waka kiwodo nyi mṟufu o ngafu kaicho mbonyi tsa Yesu, kaida-ho kamolokya ndenyi.

26 Na mka ulya awekeri mndu Mgriki o ipfo mbaṟinyi ya Wafoenyike wa Kisiria. Katerewa Yesu ke nafune mṟufu ulya o ngafu nauke mana-cho oke o waka.

27 Nao Yesu kambia, “Kyeleka shiwana shiihutso kuwoka; kipfa chi kicha osoke shiwana kando nokumbye mashitepfo.”

28 Indi mkacho kahaluo kambia, “Ee-wo Mndumii; kyaindi ma shite shekaa shia mesa shekyekulia na shipeṟengu sheolotso-olotso-ho nyi shiwana.”

29 Nao Yesu kambia, “Omtana omhamba kudo, kuhendye, Mṟufu cho ambuka mana chu opfo o waka.”

30 Amekuhendya kanyi koke, kakoya manoke a mlaṟe ipfo kitaṟenyi, ambuko nyi mṟufu ulya.


Yesu achiṟa mndu mpfu madu apfungikie olimi

31 Yesu ambukase ipfo mṟasenyi ya Tiro, kaida Sidon kashika kulya nduwenyi ya Galilaya, echiida makidi hawi ha mṟasa ya mṟi iya ikumi (Dekapoli).

32 Wakamendye mndu a mpfu madu apfungikye na olimi, wakamterewa, namhekye mawoko.

33 Yesu kambuta o kituṟunyi kya wandu kamduo kyanya kamhekya shimnyo kulya madunyi hake kapaya olimi loke kechipuchia mada.

34 Kaambuya ruwehu kasumukya kambia, “Efata,” ikyo nyi “Tambaṟuka!”

35 Oweṟe madu hake hakatambaṟuka, cha ili olimi loke lupfungikye lukatambahaluka, kawoka ideda necha.

36 Yesu kawawawasa walawie ma mndu mbonyi tso. Kyaindi chando alewawasa, nyi wudo nawo waleengeṟa yonguo.

37 Wandu wakawa mkahai dang'a, wechihamba, “Shose ashiwutye necha, katarama walya wapfu madu iicho, na walya walaideda kawainenga ideda.”

Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan