LUKA 3 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi1 Kyasia Kaisari ulya Tiberia ambada wukaisari kushikie maka fo ikumi na katanu, lilya mandi Pontio Pilato ai mchili o Yudaya, na Herode ai mangi ya Galilaya, na manomae Filipo ai mangi ya Ituraya na Oruka lo Tirakonyiti, na Lisanyia ai mangi ya Abilene. 2 Mandi Ana na Kayafa wawewode wukohanyi wunene, naalyo kidedo kya Ruwa kikachea Yohane ulya mana o Sakaria kulya nuka kundu akeri. 3 Nao kacha na kulya orukenyi kukinganyi na Yordanyi kose kaonguo-pfo mbonyi ya wupatiso wo ihaluka mrimenyi wuendie iletso njonyamaṟo. 4 Chando kii kiṟehie ipfo kitapunyi kya mwikimbi Yesaya kehamba “Ailyo ṟu lya mndu moedia kulya nuka! Teseheṟenyi mtanu fo Mndumii, muwetembecheṟa na njia tsake. 5 Orio mapichi hose haweikilio, na orio mafumvu hose na shitoṟomoso shose shihende idemo; na handu ha kilemekonyi kuwehoṟo-tso kuwe njia njihoṟotsu. Na handu kui kipilipili kuweanjaṟyo kuwe njia njidamiri. 6 Na orio wai na mbihu, na wehiwona okiio lo Ruwa.” 7 Kyasia kawia mamwingi fulya fuwekemchea ke wache ikupatisio nyio. “A lanye mui malea ha njoka, aichu alemoṟa ke mochikudichia nyashi iya yekaa iche nyiu? 8 Kyasia loṟenyi kui mawuto hasumhanyi ke modumbuya, ma mlawone mochideda muhambe, Luwode ndeadu nyi Abrahamu; cha kipfa ngamuwia, Ma maho-ho, Ruwa nechiidima yalutsia-ho Abrahamu luwa. 9 Wokya wulalu soka nyi li iwike tsindenyi ya mashidi-ho; akashika ikidi lilechiwika ndunda njicha chi lyechimanyo na ikumbo modonyi?” 10 Mamwingi fulya fukambesa fukahamba, “Aka luwike luda ngesa?” 11 Nao kahaluo kawawia, “Msa awode kanzi tsiwi nainenge ulya alawode, na ulya awode kando nawewika ado.” 12 Kukawecha na wasanyi wa okamba ke wapatisio-ho wakambia, “Mlosha, a so nyi lochiwika luda?” 13 Nao kawawia, “Ma mlakiwese kindo kya ngoseṟa ya kilya mui wateṟie.” 14 Na sa wawekehenda shidenyii wakawembesa, “A so nyi lochiwika luda?” Nao kawawia, “Ma mlawone mochisohuo mndu ma isoka mndu kindo kya wuilo, mwefuda na wueri-wo wonu.” 15 Kyasia wandu walya wakawa mohinga-hinga, wakawehia-hia ngoonyi tsawo kya Yohane ke, kulako nyiio amonyi akeri Kristo. 16 Naalyo Yohane kahaluo kawawia, “Inyi nyi njekempatisa na mṟinga; kyaindi nyi kukeri icha msa anjieṟie, nao kinsumuhanyie ma yoṟowuo ngowa tsa shadu shakepfo, o nyio echikaa nampatise na Mumuyo Mwele na modo. 17 Nao nyiawode mpongo ipfo owokonyi loke, nyiechiseṟewenda kiwuha kyake kiile pang'a, mbeke-tso naingie kikumbinyi kyake, kyaindi muulu-fo nyiechifukoṟa na modo fulechiruma.” 18 Kyasia kawa moongoya wandu walya mbonyi tsiwode sia na iwatutuma-tutuma shindo shingi shifoi. 19 Kyaindi mangi ulya Herode kekidedio nyio kipfa kya Herodia, ulya mka o manomae, na kipfa kya mawicho halya hengi Herode awenyiamaṟie hose. 20 Kaengeṟa iwichuo, itane amshingia mbenyi ya wapfungo. Yesu akeri ipatiso ( Mat 3:13-17 ; Mar 1:9-11 ) 21 Kyasia lilyandi wandu walya waweikupatisio wose, na Yesu kekipatiso, kyechiterewa Ruwa; naalyo kulya ruwehu kukang'alawuka, 22 na Mumuyo Mwele kamsokia ai cha mbeta; na ṟu likawewuka kulya ruwehu likahamba, “Iyo nyi ui manoko mkunde unjichihiṟie.” Oshari lo Yesu ( Mat 1:1-17 ) 23 Nao Yesu amonyi lilyandi alewooka ilosha wandu nyiaweshikie kufui na mndu o maka makumi haṟaṟu, kyake nyi eeichio ke nyi ai mana o Yosefu nao ai o Eli; 24 O Matati, o Lewi, o Meliki, o Yanai, o Yosefu, 25 O Matatia, o Amosi, o Nahumu, o Esili, o Nagai; 26 o Matatia, o Matatia, o Semei, o Yosefu, o Yuda; 27 o Yoana, o Resa, o Zerubabeli, o Salatieli, o Neri; 28 o Meliki, o Adi, o Kosamu, o Elimadamu, o Eri; 29 o Yosua, o Elieseri, o Yorimu, o Matati, o Lewi; 30 o Simeon, o Yuda, o Yosefu, o Yonamu, o Eliakimu; 31 Melea, o Mena, o Matata, o Natanyi, o Dawidi; 32 o Yese, o Obedi, o Boasi, o Salmone, o Naason; 33 O Aminadabu, o Adiminyi, o Arinyi, o Hesironyi, o Faresi, o Yuda; 34 o Yakobo, o Isaki, o Abrahamu, o Tera, o Nahori; 35 o Seruki, o Ragau, o Pelegi, o Eberi, o Sela, 36 o Kainanyi, o Arfakisadi, o Semu, o Noe, o Lameki; 37 o Metusala, o Enoki, o Yeredi, o Mahalaleli, o Kainanyi; 38 o Enoki, o Seti, o Adamu, o Ruwa. |
Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.
Bible Society of Tanzania