LUKA 16 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi1 Kyasia kawia na walya wa kiloshionyi kyake, “Kuwekeri-pfo mndu msuṟi awewode mwiṟichi oke momringia kanyi, o kakumbo koke ke nyi ekeola-ola masaa hake. 2 Kamlaha kambia, ‘Nyi kiki iki ngaicho kyapfo; kenjiloṟa itala lya shindo sha wuiṟichi wopfo, kipfa nyi njiwonyii ochiidima-se injihidiapfo.’ 3 Mhidi ulya kahia ipfo mrimenyi koke, ‘Nyi wuda njechiwika ngesa, ili mndumii oko anjifuna wuhidinyi? Idema njechiidimapfo, na yeṟeṟa nyi njechiwado nyi sonu tseeṟeṟa. 4 Hoo! Ngamemanyia chando njechiwika, kundu ili njechiwuto wuhidinyi wanjiambie, wanjiitse na mba kowo.’ 5 Kyasia kalaha wasile wa mndumii oke wose umu-umu kawia ulya o kuwooka, ‘Nyi sile ya kiki uwode ya mndumii?’ 6 Nao kahamba, ‘Nyi matanaki ihana ha mafuda.’ Nao kambia, ‘Ambia paruo yapfo nodamie, noṟehie-ho owinyi fara makumi hatanu,’ 7 Kawia na ulya ungi, ‘A iyo nyikiki uwode?’ Nao kahamba, ‘Nyi mkunja ihana ya ngano.’ Nao kambia, ‘Nga paruo yapfo noṟehiye-ho makumi nyanya.’ 8 Kyasia mndumii ulya kaṟumisha mwiṟichi ulya awenyamaṟie, kipfa lilya alewuta ado na wuṟango; kipfa wana wa wuyana-wu wo wulalu nyi wa-waṟango kota wana wa sa ipfo sumuhana na kishari kyawo wawenyi.” 9 Nyi wudo-ng'u na inyi ngamuwia, “Kehenda kuwadienyi mbuya na shindo sha mamona ya wuwicho, kundu ili shechishika isenekia, wamwambie, wamdamiṟe alyando kochikao mlungana mandi-ho masaa hanu hechimdekia. 10 Ichu ai mhendeli o shindo shangu, nechiwa na mhendeli o shindo shifoi. 11 Na ichu atahacha kindo sa kitutu, nechiwa motahacha na kindo king'anyi? 12 Akashika mkada mlaiwahendeli kya mamona ya wuwicho, ichu echimasia sha lohi nyiiu? 13 Nanyo mulamewa wahendeli kya shindo sha wengi, aka-shika ichu echimwinenga shii shanu nyiu.” Madedo maata ha Yesu ( Mat 11:12-13 ; 5:31-32 ; Mar 10:11-12 ) 14 Kwipfo mṟundi echidima ipfuṟukanyia womi wawipfo. Kipfa nyi wudi kechihendeka, “Nyi echisuo ichu o kuwooka, nakunde ulya o kawi, ang'u nakuwade na ichu o kuwoka, naisaluche ichu o kawi; Mochiima iṟundia iwa wawi; Ruwa na Mamonapfo. 15 Kyasia Wafarisayo walya waicho wado nawo nyiwe-wandu wawelangie mnu mapesa, wakakutsinyia kyake. Nao kawawia, ‘Nyo nyi mokekuhaluo wecha wasumhanyi oshangunyi lo wandu muwenyi, kyaindi Ruwa nyio aichi ngoo tsanu; cha-kipfa wutumbe wo ki-wandu nyi kindo kisuikie ko Ruwa.’ 16 Mbonyi tsa wuwawaso na tsa waikimbi nyi tsileedio itane Yohane acha, na kiwokia-lyo nyi kokeongoyo mbonyi njicha tsa wumangi wo Ruwa, na orio mndu nyiekepario-pfo na pfinya. 17 Nyi kyaangu ruwehu na sanga shisaramaye, kota kimṟeho kimu kya wuwawaso kechideka. 18 Orio mndu alekana na mka oke kaalika ungi nyaṟuhuya; na ichu echialika ulya alekana na mii, nyi aṟuhuya.” Msuṟi na mkiwa Lasaro 19 “Kuwekeri mndu msuṟi awekeṟaa nguwo tsa king'aring'ari na tsa kimamile tsa owiṟo pang'a, kawa mokukesekia na shiweṟe mkonu yose. 20 Na mndu mkiwa, rina lyake nyi Lasaro awe-mkumbe alya mongo koke, nao nyi awewodo nyi matiinga, 21 kalanga ikuihutsio nyi shipeṟengu-sho shechioloka ipfo mese-hu ya mruṟi ulya. Kyaindi na shite itane shacha shikamkomba-komba matiiga halya. 22 Kukashika, mkiwa ulya kapfa, kahenda-dao nyi wamalaika kulya nndenyi tsa Abrahamu. Na msuṟi ulya kawepfa, kaṟiko. 23 Msuṟi ulya akeri kulya kundu ko wapfu mawukiwenyi, kairia meso kawona Abrahamu kuleshe, na Lasaro ai ipfo nndenyi tsake. 24 Kalesha ṟu, kamlaha kahamba, ‘Hoi wande oko Abrahamu! Kenjisaṟia-wo wukiwa, nokeduma Lasaro nakape kimdo kya kimnyo kyake mṟingenyi nache injioloṟa olimi-lu; kipfa ili njiilya mnu wukiwa kunu ngumienyi ya modo-fu.’” 25 Abrahamu kahamba, “Manoko, kekumbuo-wo chando iyo kuwei-yambia mecha hapfo lilya mandi uwei na moo orukenyi, na Lasaro kyake kaambia mawawio tupu na wuale, nao wulalu iya nyi aiwihiṟyo moo na iyo kowawiṟo. 26 Ma koda isho shose, kunu kiidi kyadu nanyo nyi kung'alawukie-ho pichi lya ngolokio ing'anyi, kundu iwo wakundi yambadia ipfo konu walaidime, na iwo wa konu walaidime yambadia kodu. 27 Nao kahamba, ‘Kyakusiia, indi ngakuterewa, ndeyako, nokekumdumia kulya kanyi ko wande. 28 Kipfa nyi njiwode wanawawama wako watanu, nakehenda iwakekedia, kundu wo walawone wechicha-se na kundo-ku ko mawukiwa.’ 29 Abrahamu kahamba, ‘Na wawode Mose na waikimbi wa Ruwa, leka wawaadanyie-wo.’ 30 Nao kahamba, ‘Ote-wo, Abrahamu oko, ndeako, indi kokooya wacheyo nyi mndu o kunu ko wapfu, nalyondi wechidumbuya mrimenyi yawo.’ 31 Abrahamu kambia, ‘Wakamda walaadanyia Mose na waikimbi wa Ruwa, na nokoe mndu awechiṟuka awuka ko wapfu, wawechiidikishopfo.’” |
Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.
Bible Society of Tanzania