Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

HABAKUKI 2 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi

1 Inyi njechihoṟoka kiheri kya kamba lyako, njechikaa huye kitonyohu njiambuye ikyo echinjiwia, na chando njehaluo kiidi kya ieṟeṟa lyako.


Ruwa nahaluo Habakuki

2 Mndumii kanjihaluo, kahamba, “Ṟehia ndodo ii iwe pata iṟehie ihohu, kundu mosoma naisome cha mṟinga.

3 Ndodo ii nyi ya kiheri kiteseheṟe, ikambiṟa mtsitsionyi foyo manya yechihamba wongopfo; ma ikakeleo, iwede, kipfa na kikaki na iche ilechikeleo.

4 Ambuya ngoo yekudosa yechisaramaya; indi mndu mhoṟotsu nyi echikaa awode moo foidikia Mndumii.”


Wanyamaṟi wechisaramaya

5 Ee hamu na isho mvinyo fokelemba, mndu o orikiki elekekaa kanyi koke nekeengeṟa lango tsake cha ko wapfu, nakeri cha opfu, echiwa iihutsapfo; o nekesanyia wandu na njoshari tsa wandu kui mhanda.

6 Ngesa, iwa wose wechiwuta ofano koke, na iwoka ikumba shisunguṟu wehamba, “Ochia lo ulya moengeṟa masaa halai hake! Mṟasa indii? Na ochia mokudika mhanda fo kilacha.”

7 Ngesa wechikure walya wekumaada wechikure walya wekulisa wukiwa, iyo nowe mowado shidenyi?

8 Nowode wafoi kulewada shidenyi, walya watsuhee wechikuduo iyo; kipfa kya samu tsa wandu kipfa kya wukika wulewutika kiidi kya isanga li na mṟi fu na wandu wose waleepfo.

9 “Ochia nyi lo ulya ekesanyia masaa kui wuwicho kundu nawike sungu yake huye, nakuletse na owoko luwicho.

10 Iyo nyi uleṟundia mba yapfo shindo sha wusutsu kochiwaha wandu na idetsa moo fopfo.

11 Ambuya iho lyechifuha omombonyi na mriti fochihaluo mashidinyi.

12 “Ochia nyi lo ulya echiwika mṟi kui samu, ekewika mṟi ing'anyi na wukika.

13 Ambuyenyi, mbonyi iwukye ko Ruwa menyi matorito; ke wandu watambahanyie modo, na wandu wa mkambo wakuwinyishe kya wulya?

14 Kipfa wuyana wochiichuṟo wulaanyi wo wuitoṟi wo Mndumii chando mṟinga foichuo ipalyipalyinyi.

15 “Ochia nyi lo mndu ulya echinanza manomae, kawikapfo wuṟoi wukamnanza kundu nawone kitaṟe kyake.

16 Noichuo sonu handu ha kiṟumi iyo nofanane na walawadine; kirahu kya owoko lo kulyo lo Mndumii kihalutse nokiambie, na sonu ing'anyi yechicha huyapfo na huye ya kiṟumi kyapfo.

17 Kipfa wunyamaṟi wulewutyo Lebanoni wochikuhalukia, na irumatso lya mando hai na moo kochikuendie wuowu; kipfa kya samu ya wandu na wunyamaṟi wulewutyo isanga li, na wandu wose wakeripfo.

18 “Sanamu tsengusia nyi kiki tsaidima, ma ulya aleisungusia? Sanamu yesalaṟa, ii mlosha o wongo kiki yaidima manya ulya alesalaṟa itane awikaho kikusirio kyake na iwikapfo sanamu tsiladeda?

19 Ochia nyi lo ulya echiwia ikidi kure; na iwia iho henda! Ngesa kindoki kechidimailosha? Ambuya kikishikie na sahabu na fesa, ma kuwode moo pfo.

20 Indi Mndumii nai hekalunyi lyake yele; wuyana wose wutsie sau oshangunyi loke.”

Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan