HABAKUKI 1 - Bibilia Kui Mdedie fo Kimochi1 Otambahaluo mwikimbi Habakuki aleluwona. Mwikimbi nakeri inunuwa 2 “Hoi Mndumii njifihiṟe itane indii iyo ulakunde iicho? Njikufihiṟia kipfa kya wukika, ulakunde ikiṟa? 3 Nkili unjiloṟa wuwicho, na injiolongia wuminyi? Kifa inyamaṟa na wukika shii oshangunyi loko; kuwode shiloyo na marekiano. 4 Kipfa kya ikyo wuwawaso wuwode pfinya pfo; manya mwanduye fuwonopfo; kipfa wandu wawicho waiṟinjawia walya wecha, ko ikyo mwanduye fukawono fuifulemetse.” Ruwa ahaluo 5 “Ambuyenyi nyo mui kiidi kya wandu ambuyenyi, mṟihiyo mnu; kipfa inyi njechiwuta ṟiho mulechiliidika ma mukaongoyo. 6 Kipfa ambuyenyi njechiamtsa Wakalidayo wandu wa isanga walya walang'a wekehenda owinyi mnu; wekeida kiidi kya wandu kundu waitoṟie handu halai kowo. 7 Iwo nyi wandu waoweshiie mnu, iowesha lyawo na mwanduye yawo, na wunene wowo wuwukiye kiidi kyawo wawenyi 8 Frasi tsawo tsinjiangu kota rumu, nyi tsilang'a kota shisii sha kiukanyi, wenyi frasi wekekudosa ke frasi tsawo tsiichi irunduka cha mbeṟo yeshiha kelya. 9 Wose wecha kundu wawute mkika; shaamu shawo shiembeṟutse cha otanu lo ora lo ngamenyi, nawo wekesanyia wapfungo wa shida cha msanga. 10 Ee wanduwo weketaluo wamangi, na wanene kowo nyi kindo kepiṟo; wekemina omombo; kipfa wekeluhaluo kiluli na iduo oruka lo lukawa lowo. 11 Indi ambuya nechideka cha otanu ichu ahaluye pfinya tsake nyi ruwa oke.” Habakuki nanunuwase 12 “Hoi Mndumii, Ruwa oko mwele iyo chi o mlungana? Ulekepfa. Iyo nyi Ruwa oko na mringi oko; Ee, nyi iyo ulesambuṟa Wakaldayo kowainenga pfinya kundu walukape; 13 Iyo uwode meso mecha ulechiambuya wuwicho, iyo ulechiambuya wupiṟi nkili ukeri iambuya wewuta mtambo na ikutsia sau, ili mndu mbicho awonyia menyi wusumhanyi kota o; 14 na itana wandu cha makunga ha ipalyipalyinyi, cha shindo sheafuo shilawode mchili? 15 O nekewawutapfo na sumi yedeha makunga na mdeho fo ndusu njioke maṟawushi na iwasanyia mkunjenyi foke, kikainenga kachihiyo na ikesa. 16 Ko ikyo kawuta kyaano kainenga mdeho fo ndusu na opfaamo lo rasionyi kapfaamiṟa mkunja kipfa kya shindo shake shafo na kelya kikaichuo. 17 Ngesa nechiwuta walya wai mdehonyi fo ndusu njioke maṟawushi nade alawaaha wandu wa mkambo kitsitsi?” |
Kimochi Bible © Bible Society of Tanzania, 2016.
Bible Society of Tanzania