1 Bakorinto 7 - INDAGANO INYA:YAEbyo kutwara no kuta:na 1 Mbe nawe ku binu mwanyandikiye, kutari kwa bwana omurume okukuma ku mugasi. 2 Nawe, kubwo kwikenga oburomesi, buri murume abega no mugasi wae omwene, na buri mugasi abega no murume wae omwene. 3 Omurume ayanega omugasi wae binu bimwiire. Nikwo kutyo omugasi one ayanega omurume wae binu bimwiire. 4 Omugasi atakutunga omubiri gwae omwene, tari omurume wae. Na ka omurume one kutiyo atakutunga omubiri gwae omwene, tari omugasi wae. 5 Mute:managa, tari amwi mwaikene kutao omwanya, mukorereki mubega no mwanya gwo kusabirwamo, nimusuba okuba bumwi rindi, Syetani asigega kubasaka kurwo kurema okwiingirira. 6 Nawe ena:ika binu nini:kirisya:ra, tari ati natao ciragiro. 7 Nawe anye mu kwenda kwani, nendere abamu bo:ne babega rwanye. Nawe omu:nu wo:ne ari ne ciyanwa cae omwene cinu caso:kere ku Nyamuanga, oundi cindi, oundi cindi. 8 Nawe banu batatwae na batumba enibabwira ati, Ni kwa bwana abo babega rwanye. 9 Nawe araba batakutura kwingirira, batware, okuba ni akiri kutwara kukira okwaka inamba. 10 Nawe enibaragirira banu batwarene ati, omugasi asigega kutama no murume wae. Tari anye unu eniragirira nawe ni Ratabugenyi. 11 Nawe akata:na nage abegao era kutwarwa uri, amwi basubyanyega no murume wae. Ka no murume atajaga kutama no mugasi wae. 12 Nawe abandi enibabwira anye, atari Ratabugenyi, ati, Omuiri wo:ne akaba no mugasi unu ate:kirisisye, mbe omugasi ake:kirisya okwikara nage, asige kutama no mugasi wae. 13 No mugasi akaba no murume wae. 14 Okuba omurume unu ate:kirisisye ke:sibwa no mugasi, no mugasi unu ate:kirisisye ke:sibwa no murume. Kwenda bitari kutyo, aba:na bemwe batake:rere, nawe woryanu ni be:ru. 15 Nawe unu ate:kirisisye akagenda, mu:nusige agende. Omuiri omurume amwi mugasi ataboyerwe no musango ogwo. Nawe Nyamuanga acibirikiriye mu murembe. 16 Okuba awe omugasi, ?utamenyere ati amwi urionya omurume wao? Amwi awe murume, ?utamenyere ati, amwi urionya omugasi wao? 17 Mbe nawe bibe ku mu:nu wo:ne rwa kutyo Ratabugenyi amugabiye. Mu:nu wo:ne aribatega rwa kutyo Nyamuanga amubirikiye. Nikwo kutyo eniragirira na mu kanisa jo:ne. 18 Omu:nu wo:ne akabirikirwa atenderwe, atasubaga kuba unu atatenderwe. Omu:nu wo:ne akabirikirwa atatenderwe, asigega kutendwa. 19 Okutendwa kutari ci:nu, no kuremo:tendwa kutari ci:nu, nawe ni kugwata ebiragiro bya Nyamuanga. 20 Buri mu:nu abega mu kubirikirwa kunu abirikiriywemo. 21 ?Wabirikiywe uri mugaya ?Utabuweraga mwoyo. Nawe ukaba nu:tura okwigururura, ni kwa kisi ukore kutyo. 22 Okuba mu Ratabugenyi, unu abirikiywe ari mugaya, ni mwibure wa Ratabugenyi. Nyaburiko unu abirikiywe ari mwibure, oyo ni mugaya wa Kristo. 23 Mwagurirwe na bugusi burambu, mbe mutaindukaga kuba bagaya ba ba:nu. 24 Bairi, Buri mu:nu wo:ne abega mu kubirikirwa kunu abirikiriywemo, aamwi na Nyamuanga. 25 Nawe ku bya bayara nitana ciragiro ca Ratabugenyi. Nawe enibabwira kutyo eni:ganirisya, rwo mu:nu unu Ratabugenyi anfwiriye cigongo nibe mwiikanyibwa. 26 Mbe eni:ganirisya gunu ati, ni kwa bwana omu:nu abega rwa kutyo ari, kurwo kunyaka kwa woryanu. 27 ?Waboyerwe ku mugasi? Utayenjaga kusurumurwa. ?Utaboyerwe ku mugasi ?Utayenjaga mugasi. 28 Nawe ukatwara utakukaya. No muyara akatwarwa, one atakukaya. Nawe banu bari kutyo barabaga na nyako mu mubiri. Nawe nenda jisige kubabona. 29 Nawe, ba:na ba:su, ena:ika ati, jisiku jakeere. Kuso:ka wori, banu bari na bagasi babe rwa banu batanabo. 30 Na banu abarira babe rwa banu batakurya. Na banu abakonderwa babe rwa banu batakukonderwa. Na banu abagura babe rwabo batana ci:nu. 31 Na banu abakorere ebya i:si inu, babe rwa banu batakubikora muno, okuba ebya i:si inu byajo:kuwao. 32 Nawe enenda emwe mube banu batakuwa mwoyo. Unu atatwae ke:gana ebya Ratabugenyi, kutyo arakondisyaga Ratabugenyi. 33 Nawe unu atwae ke:gana ebya mu:si, kutyo arakondisyaga omugasi wae. 34 Buriwo butasyanya omutwaywe no muyara. Unu atatwaywe ke:gana ebya Ratabugenyi, abega mweru mu mubiri na mu mwoyo. Nawe unu atwaywe ke:gana ebya mu:si kutyo arakondisyega omurume wae. 35 Enaika kutyo korereki nibasakire emwe abene. Tari ati enibatega muyeto, nawe mu bufura, mukorereki mukorerega Ratabugenyi mutana bya kubaugya. 36 Nawe omu:nu ake:ganirisya ati atakukorera kisi muyasya wae, akaba agu:nire, raba kwiire okuba kutyo, akorega rwa kutyo kenda, atakukaya. Batwarane. 37 Nawe unu arumire mu mutima gwae, atana bukene, nawe katura okukora binu kenda. Ake:ganirisya mu mwoyo gwae ati, ni kwa kisi okurinda omuyasya wae, kakora kisi. 38 Mbe unu katwarisya omuyasya wae, kakora kisi. Nawe ka unu atakutwarisya niwe kakora kisi muno. 39 Omugasi no murume baboerwe aamwi bacari baanga. Nawe omurume wae akafwa, omugasi asurumuywe, katura okutwarwa omu:nu wo:ne unu kenda, nawe ni mu Ratabugenyi era. 40 Nawe akaba rwa kutyo ari era, niwo kaba na ribando ryafu, rwa kutyo anye eni:ganirisya. Ka eni:ganirisya ati, anye one ndi no Mwoyo wa Nyamuanga. |
Kijita New Testament © The British and Foreign Bible Society and The Bible Society of Tanzania, 1960.
Bible Society of Tanzania