Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ၿျႃၻိက︀်ႉ 16 - Khamti Shan


လ︀ွင︀်ႈက︀ွက︀်တ︀ေႃးꩬ︀ႃးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩡ︀ီတ︀်လ︀ုက︀်ႉ လ︀ူဝ်က︀မ︀်ၸ︀ႃ

1 ယ︀ဝ်ႇက︀ီး လ︀ုက︀်ႉꩡ︀ွင︀်းၿိက︀်ႉမ︀ၢꩫ︀်မ︀ႆ︀ႛ “က︀ွက︀်တ︀ေႃးꩬ︀ႃးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩡ︀ီတ︀်လ︀ုက︀်ႉ က︀မ︀်ၸ︀ႃမ︀ႆ︀ႛ က︀ႃလ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်တ︀ႃႉ” ꩫ︀ꩬ︀ီ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛဢ︀ိဝ်ꩬ︀ီဝႃႈꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛꩥ︀ိꩫ︀်းဢ︀ူ။

2 ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ပ︀ထမ︀ꩫ︀ႆ︀ႇက︀ႃꩬ︀ီ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်းက︀မ︀်ၸ︀ႃမ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး က︀ူꩫ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ုမ︀်ႛတ︀ူဝ်ႈꩭႆ︀ၢႇꩭၢပ︀်ႉဢ︀ဝ်ႈꩬ︀ီ ပ︀ႆ︀ၢႛꩭုꩫ︀်ꩭၢင︀်ႈမ︀ꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ပ︀ီꩫ︀်ႈၸ︀ီဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ႃႇလ︀ူင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ဢ︀ွက︀်မ︀ႃးက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။

3 ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်တ︀ုတ︀ိယ︀က︀ေႃႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်း ꩫ︀မ︀်ႇပ︀ၢင︀်လ︀ႆ︀ၢမ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး ꩫ︀မ︀်ႇပ︀ၢင︀်လ︀ႆ︀ၢꩫ︀ႆ︀ႇ ꩫ︀င︀်ꩫ︀ိူတ︀်ႉၸ︀ူႛတ︀ႆ︀ၢႈꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ ပ︀ီꩫ︀်ႈက︀ႃꩬ︀ီ တ︀ူဝ်ႈꩬ︀တ︀်ႉဢ︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ ꩫ︀မ︀်ႇပ︀ၢင︀်လ︀ႆ︀ၢꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် တ︀ႆ︀ၢႈက︀ႃမ︀ူတ︀်ဢ︀ူ။

4 ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်တ︀တ︀ိယ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်း ꩫ︀မ︀်ႇၵ︀ေး၊ ꩫ︀မ︀်ႇꩭွေႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး ꩫ︀မ︀်ႇဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်တ︀င︀်းမ︀ိူင︀်း ပ︀ီꩫ︀်ႈꩫ︀ိူတ︀်ႉက︀ႃဢ︀ူ။

5 ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀မ︀်ႇမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ုပ︀်ႉပ︀ိုင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇယ︀ႃႇ “ꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ူဝ်ႈပ︀ူꩫ︀်ႇမ︀ႃး၊ ꩡ︀ူဝ်ႈင︀ႆ︀ႚက︀ေႃႇ ယ︀င︀်းဢ︀ူꩫ︀ႆ︀ႇတ︀ီၵ︀ႃႛ ၵ︀ိင︀်းတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛယ︀ႃႇ မ︀ူတ︀်ꩡ︀ၢင︀်တ︀ီၵ︀ႃႛဢ︀ူ။ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ိင︀်းတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛ ပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးꩫ︀ႆ︀ႇက︀ေႃႇ တ︀ြႃးတ︀ီၵ︀ႃႛဢ︀ူ။

6 ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ꩫ︀ိူတ︀်ႉက︀ူꩫ︀်းၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛၵ︀ဝ်၊ ꩫ︀ိူတ︀်ႉပ︀ရ︀ေႃးၸ︀ႅတ︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်မ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ၵ︀ိင︀်းတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛက︀ေႃႇ ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛꩫ︀ိူတ︀်ႉꩭႂ်ႛက︀ိꩫ︀်ႈယ︀ဝ်ႇ။ ꩫ︀ႆ︀ႇယ︀ႃႇ တ︀ၢမ︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈထႅက︀်ႉတ︀ီၵ︀ႃႛꩫ︀မ︀်” ꩫ︀ꩬ︀ီꩬ︀ွက︀်ႉဝႃႈဢ︀ူ။

7 ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ လ︀ုက︀်ႉၵ︀ီင︀်ၵ︀ႅက︀်ꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛက︀ေႃႇ ꩬ︀ီင︀်ဢ︀ွက︀်မ︀ႃးꩬ︀ီ “ꩡ︀ႂ်ႈတ︀ီၵ︀ႃႛဢ︀ူ။ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ꩡ︀ဝ်ႛတ︀ꩫ︀်းၵ︀ူဝ်းဢ︀ꩫ︀ꩫ︀်တ︀တ︀ီၵ︀ႃႛ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ိင︀်းတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ꩬ︀ိုဝ်ႈတ︀ူဝ်တ︀ီၵ︀ႃႛဢ︀ူ” ꩫ︀ꩬ︀ီဝႃႈꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ က︀ဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛꩥ︀ိꩫ︀်းဢ︀ူ။

8 ဝႆ︀ၢးꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ꩡ︀တ︀ုက︀်ႉထက︀ေႃႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်း က︀ၢင︀်ႈဝꩫ︀်းမ︀ႆ︀ႛလ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး ꩫ︀ႅတ︀်က︀ၢင︀်ႈဝꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩫ︀င︀်ၸ︀ႆ︀းမ︀ႆ︀ႛꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ မ︀ႆ︀ႛꩭႅင︀်းမ︀ႃးဢ︀ူ။

9 က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ꩫ︀ႅတ︀်မ︀ႆ︀ႛꩭႅင︀်းၸ︀ႅဝ်ꩬ︀ီ ꩡ︀ိုဝ်ႈၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ေးꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛဢ︀ုပ︀်ႉပ︀ိုင︀်မ︀ႆ︀ႛ က︀ိꩫ︀်က︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။ လ︀ုက︀်ႉတ︀ၢင︀်းၸ︀ိတ︀်ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛယ︀ႃႇ ꩵ︀ႈꩬ︀ၢင︀်ဝွေမ︀ႃး၊ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ꩫ︀်ႈယ︀ႂ်မ︀ႅတ︀်ႉမ︀ႆ︀ႛက︀ေႃႇ ꩵ︀ႈယ︀မ︀်ႈင︀ဝ်း။

10 ဝၢႆ︀းꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀မ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်းက︀ꩫ︀်ႛꩫ︀ိူဝ်ပ︀လ︀ၢင︀်တ︀ူဝ်ႈꩭႆ︀ၢႇမ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး မ︀ိူင︀်းတ︀ူဝ်ႈꩭႆ︀ၢႇဢ︀မ︀ႂ်း ꩫ︀မ︀်ႈꩬ︀ိင︀်မ︀ိႉꩰက︀ႃဢ︀ူ။ ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ က︀ူꩫ︀်းမ︀ိူင︀်းဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ၵ︀ၢမ︀်ဝေၻꩫ︀ႃꩭႅင︀်းၸ︀ႅဝ်ꩬ︀ီ က︀ၢပ︀်ႉလ︀ိꩫ︀်ႇၵ︀ဝ်ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။

11 တ︀ူဝ်ႈၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ တ︀ီႈꩡ︀ီပ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ပ︀ီꩫ︀်ႈၸ︀ီꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩡ︀ီပ︀်ꩭႅင︀်းꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ꩡ︀ဝ်ႛက︀ၢင︀်ႈꩭၢဝ်မ︀ႆ︀ႛ က︀ိꩫ︀်ပ︀ၢဝ်က︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။ ꩡ︀ႃႇဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉၵ︀ဝ်ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛယ︀ႃႇ ꩵ︀ႈꩬ︀ၢင︀်ဝွေ။

12 ထတ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်ꩬ︀ထမ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်းꩫ︀မ︀်ႇလ︀ူင︀်ယ︀ူၸ︀ရ︀ေတ︀ီမ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်က︀ီး ꩫ︀မ︀်ႇဢ︀မ︀ႂ်းꩭႅင︀်ႛက︀ႃꩬ︀ီ ၵ︀ူꩫ︀်တ︀ၢင︀်းꩡ︀ႃႇꩡ︀ဝ်ႛၵ︀ုꩫ︀်ꩭူဝ်ၵ︀မ︀်း မ︀ိူင︀်းဝꩫ︀်းဢ︀ွက︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇ ပ︀ုတ︀်က︀ႃယ︀ဝ်ႇ။

13 ယ︀ဝ်ႇက︀ီး ၵ︀ွꩫ︀်ꩭႆ︀ၢႇꩬ︀ၢမ︀်တ︀ူဝ်ႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀င︀်ၵ︀ီတ︀်တ︀လ︀ၢပ︀်ꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် လ︀ုက︀်ႉꩬ︀ူပ︀်ꩫ︀က︀ႃး၊ ꩬ︀ူပ︀်တ︀ူဝ်ႈꩭႆ︀ၢႇ၊ ꩬ︀ူပ︀်ပ︀ရ︀ေႃးၸ︀ႅတ︀်ႉမ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ွက︀်မ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ က︀ဝ်ႈꩭꩫ︀်ဢ︀ူ။

14 ၵ︀ွꩫ︀်ꩭႆ︀ၢႇဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ၵ︀ွꩫ︀်ၸ︀ီꩭၢႆ︀ႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈပ︀ျႃးလ︀ႆ︀ၢးဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ိူင︀်ႈꩫ︀ီႈဢ︀ၢမ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩫ︀မ︀်။ ၵ︀ွꩫ︀်ဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ဝꩫ︀်းၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ꩡ︀ဝ်ႛတ︀ꩫ︀်းၵ︀ူဝ်းဢ︀ꩫ︀ꩫ︀်တ︀မ︀ႆ︀ႛ တ︀ိက︀်ꩬ︀ိူက︀်က︀ွတ︀်ꩫ︀ꩬ︀ီ ꩡ︀ဝ်ႛꩭူဝ်ၵ︀မ︀်းက︀ူႈမ︀ိူင︀်းꩰꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ က︀ႃၵ︀ွꩫ︀်ႛတ︀ုမ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။

15 ꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုယ︀ႃႇ “ထွမ︀်တ︀ႃႉ။ ꩫ︀င︀်ၸ︀ူႛလ︀ၢက︀်ႉꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ က︀ဝ်ႈတ︀ီမ︀ႃးꩫ︀မ︀်။ က︀ူဝ်ႇဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ဝ်ႈမ︀ႆ︀ႛ တ︀ႂ်းထႃႛꩬ︀ီ ၵ︀ိူင︀်ႈၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ုင︀်ႈဝႆ︀ႇထုက︀်ꩰꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ မ︀ၢင︀်က︀လ︀ႃယ︀င︀်းဢ︀ူ။ ၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈဝႃႈပ︀ီꩫ︀်ႈလ︀ပ︀ုတ︀်င︀ႆ︀း ဝႃႈဢ︀ၢႆ︀ႈꩬ︀ီၸ︀ၢႆ︀ႛလ︀ေꩫ︀ႆ︀ႇꩵ︀ႈယ︀င︀်း” ꩫ︀ဝꩫ︀်ႇ။

16 ယ︀ဝ်ႇက︀ီး ၵ︀ွꩫ︀်ꩭႆ︀ၢႇဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ꩡ︀ဝ်ႛꩭူဝ်ၵ︀မ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ တ︀ီႈဢ︀ꩫ︀်ႈဢ︀ဝ်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩭေပ︀ရ︀ူး ဢ︀ႃမ︀ေက︀တ︀ုင︀်ꩫ︀ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ဝ်ႈက︀ႃတ︀ုမ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။

17 ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ၢင︀်တ︀တ︀်ႉတ︀မ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ က︀ွက︀်မ︀ꩫ︀်းက︀ၢင︀်ႈၸ︀ႃႇမ︀ႆ︀ႛ လ︀ူဝ်ၵ︀ွတ︀်ဢ︀ူ။ မ︀ိူဝ်ႈဢ︀မ︀ႂ်း လ︀ုက︀်ႉပ︀လ︀ၢင︀်ꩫ︀ႂ်းꩡ︀ွင︀်းၿိက︀်ႉမ︀ၢꩫ︀်မ︀ႆ︀ႛ “ယ︀ဝ်ႇꩰ” ꩫ︀ꩬ︀ီဢ︀ိဝ်မ︀ႃးဢ︀ူ။

18 ꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ႃႇꩫ︀င︀်ႈ၊ ꩬ︀ီင︀်ၸ︀ႃႇလ︀ူင︀်း၊ ၸ︀ႃႇမ︀ႅပ︀်ႉ၊ ဢ︀ိင︀်ႈꩬ︀ꩫ︀်လ︀ူင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးဢ︀ူ။ ဢ︀ိင︀်ႈꩬ︀ꩫ︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ႆ︀ႇလ︀ိူင︀်ႈꩭႅင︀်းꩫ︀ႆ︀ႇ လ︀ုက︀်ႉမ︀ိူဝ်ႈက︀မ︀်ၸ︀ႃယ︀င︀်းမ︀ႃးပ︀ုꩫ︀်ႛ ꩵ︀ႈꩭွꩫ︀်ပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃး။

19 ဝီင︀်းလ︀ူင︀်ၿေၿီလ︀ုင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇ ၸ︀ႃꩬ︀ၢမ︀်ꩬ︀ိက︀်ႉက︀ႃဢ︀ူ။ ဝီင︀်းက︀ူႈမ︀ိူင︀်းꩰꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ ၸ︀ေႛက︀ႃမ︀ူတ︀်ဢ︀ူ။ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉဝီင︀်းၿေၿီလ︀ုင︀်မ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်လ︀ုမ︀်းꩬ︀ီ က︀ွက︀်ဝၢႆ︀မ︀က︀်ꩡ︀ပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ေႃးꩬ︀ႃးမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛ တ︀ိက︀်ꩭႂ်ႛယ︀ဝ်ႇ။ တ︀ေႃးꩬ︀ႃးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀င︀်ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩫ︀ူꩫ︀်ႇဝၢႆ︀မ︀က︀်ꩡ︀ပ︀ႅတ︀်ႉꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇ ꩭႂ်ႛၵ︀ၢမ︀်ယ︀ဝ်ႇ။

20 င︀ွꩫ︀်ႈတ︀င︀်းမ︀ိူင︀်းꩭႆ︀ၢꩫ︀ႆ︀ၢႈက︀ႃꩬ︀ီ ꩫ︀ွႆ︀ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ ပ︀ႅဝ်ႈမ︀ူတ︀်က︀ႃယ︀ဝ်ႇ။

21 မ︀က︀်ꩭီက︀်လ︀ူင︀် ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ိူက︀်ႉꩬ︀ၢဝ်းꩡ︀ီတ︀်ꩡ︀ွႆ︀ႇယ︀ႂ်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ေႃႇ က︀ꩫ︀်ႛꩫ︀ိူဝ်က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ တ︀ူက︀်မ︀ႃးက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။ ၸ︀ေးမ︀က︀်ꩭီက︀်ꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ိူင︀်ႈꩫ︀ီႈက︀ူဝ်ႈလ︀ူင︀်ꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ က︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ က︀ိꩫ︀်ပ︀ၢဝ်က︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။

© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan