ယ︀ႃက︀ု 4 - Khamti Shan

လ︀ွင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ူးဢ︀ဝ်ႈက︀ႂ်ႛ

¹ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ꩫ︀်းက︀ꩫ︀်ႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀မ︀်က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩭလ︀ိုဝ်ꩬ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩫ︀ႆ︀။ လ︀ုက︀်ႉꩡ︀ႂ်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ဝ်ꩫ︀ီႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႛꩫ︀ႂ်းꩭူဝ်ꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ꩫ︀ႂ်မ︀ဝ်ꩬ︀ဝ်း ထႃးꩬ︀ီဢ︀ူမ︀ႆ︀ႛမ︀ဝ်ꩡ︀ႂ်ႈက︀ျႃး။

² ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇယ︀ႃႇ ꩬ︀ူၵ︀ႂ်ႈဢ︀ဝ်ႈတ︀ၢႆ︀ႈပ︀ိူꩫ︀်ႈꩬ︀ီꩫ︀မ︀်။ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛꩭႅင︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႛꩬ︀ီ ꩬ︀ူၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀မ︀်က︀ꩫ︀်ႈ၊ ꩫ︀ꩫ︀်းက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀မ︀်။ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူၵ︀ႂ်ႈꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ယ︀ွꩫ︀်းꩬ︀ီꩫ︀မ︀်။

³ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူယ︀ွꩫ︀်းꩬ︀ူးꩬ︀ီမ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ လ︀ၢႆ︀းပ︀ိူဝ်ႈꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ူꩭင︀်ႛꩬ︀ီꩫ︀မ︀်။ ꩡ︀ႃႇꩭၢင︀်းပ︀ိဝ်ꩭၢင︀်းမ︀ူꩫ︀်းꩫ︀ၢႆ︀ႈ ယ︀ွꩫ︀်းꩬ︀ီꩫ︀မ︀် ꩬ︀ူမ︀ဝ်ꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇ။

⁴ ꩬ︀ူ ၸ︀ူႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ႅတ︀်ႉꩡ︀ႃမ︀ဝ်ယ︀င︀်းၵ︀ဝ်ꩴ︀း လ︀ွင︀်ႈပ︀ိဝ် မ︀ိူင︀်းက︀ၢင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ဝ်ꩫ︀ီႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛꩭွႆ︀ႛꩡ︀ႂ်ႈက︀ီး ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ၢꩫ︀်တ︀ၢꩫ︀်းၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀မ︀်။ ဢ︀မ︀ႂ်းၵ︀ဝ်ယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ူၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛꩬ︀ူၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛ ဢ︀ဝ်ႈပ︀ီꩫ︀်ႈလ︀ꩫ︀်ꩬ︀ူၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀မ︀်။

⁵ “ၵ︀ွꩫ︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႛꩫ︀ႂ်းက︀ူꩫ︀်းꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩬ︀ႂ်ဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ႂ်ႈꩭႂ်ႛပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ႃႇꩭၢင︀်းမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ႆ︀ၢႈလ︀ေႚလ︀ေႚꩫ︀မ︀်” ꩫ︀ꩬ︀ီ က︀ျမ︀်းလ︀ိက︀်ႉမ︀ႆ︀ႛဝႃႈဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ေႇတ︀ေႇꩫ︀မ︀်။

⁶ ꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀က︀ေႃႇ က︀ျေးꩡ︀ူးတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩭႂ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛယ︀ႂ်ꩬ︀ႃဢ︀ူ။ ꩫ︀င︀်က︀ျမ︀်းလ︀ိက︀်ႉမ︀ႆ︀ႛ ဝႃႈဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈ “ၸ︀ူႛဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ႃꩫ︀ယ︀ႂ်ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛꩭေႇꩬ︀ီ ၸ︀ူႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ႂ်ႈက︀ွမ︀်းꩫ︀ွမ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ က︀ျေးꩡ︀ူးတ︀ူဝ်ꩡ︀ဝ်ႛပ︀ူင︀်ႈꩭႂ်ႛဢ︀ူ”

⁷ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ဢ︀လ︀ၢင︀်းꩡ︀ဝ်ႛထႃဝရ︀ၸ︀ြႃးမ︀ႆ︀ႛꩡ︀ွမ︀်းꩫ︀ီႈꩫ︀ီႈတ︀ႃႉ။ ၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ူင︀်မ︀ႆ︀ႛယ︀ႃႇ ꩭေႇက︀င︀်ႛပ︀ွက︀်ႉတ︀ႃႉ။ င︀ႆ︀းက︀ီးမ︀ꩫ︀်းလ︀ုက︀်ႉꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛ ပ︀ၢႆ︀ႈဢ︀ွက︀်က︀ႃဢ︀ူ။

⁸ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ူးမ︀ႃးက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ င︀ႆ︀းက︀ီးၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛက︀ေႃႇ ꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛꩡ︀ူးမ︀ႃးဢ︀ူ။ ၸ︀ူႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩭီတ︀်ဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩴ︀း လ︀ွင︀်ႈꩭီတ︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ဝ်ꩫ︀ီႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩫ︀ႂ်က︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ ၸ︀ူႛꩡ︀ႂ်ႈင︀ွက︀် ၵ︀ဝ်ꩴ︀း ꩭူဝ်ꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ူဢ︀ဝ်ႈမ︀ူတ︀်ꩡ︀ၢင︀်က︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။

⁹ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉꩬ︀ူꩫ︀ႆ︀ႇ ꩡ︀ႂ်ႈꩬ︀ဝ်ႛက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ ဢ︀ꩫ︀်ႈပ︀ိဝ်ꩬ︀ိူဝ်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ꩫ︀ႂ်ꩬ︀ီ ꩭႆ︀ႛဢ︀ိဝ်လ︀ူဝ်းဝႃႚဝႃႚက︀ꩫ︀်ႈ၊ ၵ︀ီၵ︀ီၵ︀ုမ︀်ꩰက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။

¹⁰ ပ︀ၢင︀်ႈꩫ︀ႃႛၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ꩡ︀ႂ်ႈက︀ွမ︀်းꩫ︀ွမ︀်းက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ င︀ႆ︀းက︀ီး ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ူက︀်ႉၵ︀ိုꩫ︀်ႛꩭႂ်ႛဢ︀ူ။

လ︀ွင︀်ႈပ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀တ︀ိဢ︀ꩫ︀်ႈပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးပ︀ိူꩫ︀်ႈ

¹¹ ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇၵ︀ဝ်ꩴ︀း ပ︀ိူꩫ︀်ႈမ︀ႆ︀ႛပ︀ီꩫ︀ေးပ︀ီၵ︀ႃႇက︀ꩫ︀်ႈ။ ꩬ︀ူၸ︀ူႛယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် က︀ူဝ်ႇလ︀ိူင︀်ႈမ︀ႆ︀ႛက︀ူဝ်ႇလ︀ိူင︀်ႈ ꩫ︀ေးက︀ꩫ︀်ႈၵ︀ႃႇက︀ꩫ︀်ႈက︀ီး၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀ိꩫ︀်မ︀ႆ︀ႛꩫ︀ေးꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀မ︀်။ ꩬ︀ူꩬ︀ိꩫ︀်မ︀ႆ︀ႛ ပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးက︀ီး ဢ︀ꩫ︀်ႈထွမ︀်ꩡ︀ွမ︀်းၵ︀ၢမ︀်းၸ︀ြႃးꩵ︀ႈꩡ︀ႂ်ႈယ︀ဝ်ႇ။

¹² ꩡ︀ဝ်ႛထႃဝရ︀ၸ︀ြႃးꩫ︀ၢႆ︀ႈꩫ︀မ︀် က︀ူꩫ︀်းꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛꩬ︀ိꩫ︀်ꩭႂ်ႛꩬ︀ီ ပ︀ႅတ︀်ႉတ︀ြႃးꩫ︀ႆ︀ႇ။ မ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛꩫ︀ၢႆ︀ႈꩫ︀မ︀် ꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛၵ︀ေꩬ︀ေပ︀ီꩫ︀်ႈꩬ︀ီ ꩭႂ်ႛတ︀ၢမ︀်က︀ေႃႇꩫ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႇ။ ꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ၵ︀ၢင︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩭႂ်ႛတ︀ၢမ︀်က︀ꩫ︀်ႈ ꩵ︀ႈယ︀င︀်း။

လ︀ွင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈက︀မ︀်ႇလ︀ွင︀်ႛမ︀ႆ︀ႛ ပ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀တ︀ိ

¹³ က︀ူဝ်ႇဢ︀ꩫ︀်ႈ “ပ︀ႆ︀ႉꩭဝ်း မ︀ိူဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ဝ်ꩡ︀ႂ်ႈက︀ီး မ︀ိူဝ်ႈꩭုက︀်ႉ ဝီင︀်းလ︀ိူင︀်ႈမ︀ႆ︀ႛက︀ႃက︀ွတ︀်။ ဢ︀မ︀ႂ်းမ︀ႆ︀ႛ ပ︀ီႈလ︀ိူင︀်ႈဢ︀ူင︀ႆ︀း က︀ႃႇꩰၵ︀ၢႆ︀ၵ︀ၢႆ︀ꩬ︀ီ င︀ိူꩫ︀်းဢ︀ၢꩫ︀်တ︀ၢꩫ︀်ၵ︀ႃက︀ွတ︀်” ꩫ︀ꩬ︀ီ ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛ ဢ︀ဝ်ႈဢ︀က︀မ︀်ပ︀ေႃႚပ︀ေႃႚꩬ︀ီဝႃႈက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ထွမ︀်က︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။

¹⁴ ꩬ︀ူယ︀ႃႇ မ︀ိူဝ်ႈꩭုက︀်ႉꩬ︀ူတ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈꩭိုဝ်ꩫ︀ꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀ၢႆ︀ႈက︀ေႃႇꩵ︀ႈတ︀ွင︀်း။ ဢ︀ꩬ︀ၢက︀်ႉꩬ︀ူꩫ︀ႆ︀ႇ ꩫ︀င︀်မ︀ွက︀်မ︀ဝ်းꩫ︀က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ၢႈꩫ︀မ︀်။ မ︀ွက︀်မ︀ဝ်းမ︀ႃးꩬ︀ီ က︀ႅပ︀်ႉဢ︀ွꩫ︀်လ︀ိူင︀်ႈꩫ︀ၢႆ︀ႈꩭၢႆ︀က︀ႃပ︀ွက︀်ႉဢ︀ူ။

¹⁵ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ “ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဢ︀လ︀ၢင︀်းယ︀င︀်းꩬ︀ီ ꩭဝ်းဢ︀ꩬ︀ၢက︀်ႉꩫ︀ိပ︀်က︀ီး ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩭီတ︀်က︀ွတ︀်၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ꩫ︀်ႇꩭီတ︀်က︀ွတ︀်” ꩫ︀ꩫ︀မ︀်ꩬ︀ူထုက︀်ဝႃႈꩫ︀ႆ︀ႇ။

¹⁶ င︀ႆ︀ႚယ︀ႃႇꩬ︀ူ မ︀ႃꩫ︀ယ︀ႂ်ꩬ︀ီက︀မ︀်ႇလ︀ွင︀်ႛက︀ꩫ︀်ႈဢ︀ူ။ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀မ︀်ႇလ︀ွင︀်ႛꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်တ︀င︀်းမ︀ိူင︀်း ၸ︀ိတ︀်ဢ︀ူ။

¹⁷ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ီႈမ︀ႆ︀ႛတ︀ွင︀်းꩬ︀ီ မ︀ဝ်ꩭီတ︀်က︀ီးဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉယ︀င︀်းဢ︀ူ။