တ︀ႅတ︀်ꩬ︀ႃလ︀ေႃꩫ︀ိက︀် ႒ 2 - Khamti Shan

လ︀ွင︀်ႈမ︀ိူဝ်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုက︀ျွႃးပ︀ွက︀်မ︀ႃး

¹ ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇၵ︀ဝ်ꩴ︀း လ︀ွင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုၵ︀ရ︀ီတ︀်တ︀ီက︀ျွႃးပ︀ွက︀်ႉမ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀ၵ︀ႃ ဢ︀ꩫ︀်ႈပ︀ၢင︀်ႈꩫ︀ႃႛမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ꩭဝ်းတ︀ုမ︀်ႈက︀ꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩬ︀ီ တ︀င︀်းမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛတ︀ီꩭူမ︀်ႈဢ︀ူꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ႂ်ႈဝႃႈဢ︀ူ။

² ဝꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုက︀ျွႃးပ︀ွက︀်ႉမ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇထိုင︀်မ︀ႃးယ︀ဝ်ႇꩫ︀ꩬ︀ီ ပ︀ိူꩫ︀်ႈꩭိုဝ်လ︀ိုဝ်ꩬ︀ီဝႃႈꩫ︀က︀ေႃႇ ၵ︀တ︀်ႉၵ︀ႅင︀်းပ︀ီဢ︀ၢမ︀်းက︀ꩫ︀်ႈ၊ ꩡ︀ႂ်ႈယ︀ုင︀်ႛꩬ︀ီ ပ︀ီꩡ︀ႂ်ႈလ︀ူႇꩡ︀ႂ်ႈမ︀ႃက︀ꩫ︀်ႈ။ ၵ︀ၢဝ်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇꩭူင︀်က︀ꩫ︀်ႈက︀ီး ပ︀ိူꩫ︀်ႈယ︀ႃႇတ︀ီၵ︀ꩫ︀်တ︀ႂ်းၿျႃၻိက︀်ႉဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ူႈꩭူဝ်း၊ ၵ︀ၢမ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ူႈꩬ︀ွꩫ︀်ꩬ︀င︀်၊ လ︀ိက︀်ႉဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ူႈတ︀ႅမ︀်ႛက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀မ︀်။

³ လ︀ွင︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇပ︀ိူꩫ︀်ႈꩭိုဝ်လ︀ိုဝ်ꩭူင︀်က︀ꩫ︀်ႈꩫ︀က︀ေႃႇ ပ︀ီယ︀ုမ︀်။ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛၸ︀ႂ်က︀ေႃႇ ꩭိုဝ်လ︀ိုဝ်က︀ေႃႇပ︀ီꩭႂ်ႛꩫ︀ႆ︀ႛၸ︀ၢမ︀်း။ ဝꩫ︀်းဢ︀မ︀ႂ်းယ︀ႃႇက︀ူꩫ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛꩬ︀ၢꩫ︀်တ︀ၢꩫ︀်းꩬ︀ီ ၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ီလ︀ူႇပ︀ႅက︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇ ဢ︀ွက︀်မ︀ႃးက︀ီးꩬ︀င︀် တ︀ီထိုင︀်မ︀ႃးꩫ︀မ︀်။

⁴ ၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃဢ︀မ︀ႂ်းယ︀ႃႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈက︀ႃႈꩡ︀ိုဝ်ႈၸ︀ြႃးꩫ︀ꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ꩬ︀ၢꩫ︀်တ︀ၢꩫ︀်းတ︀ိက︀်ပ︀ိꩫ︀်ႛꩬ︀ီ ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛ ꩫ︀ိူဝ်တ︀င︀်းလ︀ုင︀်မ︀ႆ︀ႛ တ︀ီꩭီတ︀်ၸ︀ြႃးꩫ︀မ︀်။ ယ︀ဝ်ႇက︀ီးꩡ︀ွင︀်းၿိက︀်ႉမ︀ၢꩫ︀်ထႃဝရ︀ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛꩫ︀င︀်ႈꩬ︀ီ ၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛၸ︀ူႛꩡ︀ဝ်ႛၸ︀ြႃးꩫ︀မ︀်ꩫ︀ꩬ︀ီ တ︀ီယ︀ႃးꩫ︀မ︀်။

⁵ မ︀ိူဝ်ႈက︀ဝ်ႈတ︀င︀်းꩬ︀ူဢ︀ူꩫ︀ႆ︀ႇ လ︀ွင︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ဝ်ႈၵ︀ႆ︀ႈမ︀ႃးယ︀ဝ်ႇ။ ꩬ︀ူမ︀တ︀်ႉဝႆ︀ႇက︀ꩫ︀်ႈꩫ︀ီႈꩫ︀ီႈ တ︀ႃႉ။

⁶ င︀ႆ︀ႚလ︀ွင︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ꩵ︀ႈပ︀ႆ︀ပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇ ဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ꩫ︀်းမ︀ႆ︀ႛꩭေႇဝႆ︀ႇယ︀င︀်းꩬ︀ီꩫ︀မ︀်။ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭေႇဝႆ︀ႇဢ︀မ︀ႂ်းက︀ꩬ︀င︀်ꩫ︀ꩫ︀ႆ︀ႇ ꩬ︀ူတ︀ွင︀်းဢ︀ူ။ င︀ႆ︀းꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃꩫ︀ႆ︀ႇ ယ︀ၢမ︀်းမ︀ꩫ︀်းထိုင︀်က︀ီး တ︀ီဢ︀ွက︀်မ︀ႃးꩫ︀မ︀်။

⁷ လ︀ွင︀်ႈမ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃလ︀ူင︀်ဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ႅပ︀်ဝႆ︀ႇꩫ︀ႆ︀ႇ င︀ႆ︀ႚꩫ︀ႆ︀ၢႈက︀ေႃႇပ︀ႅꩫ︀်ႈမ︀ႃးယ︀ဝ်ႇ။ မ︀ိူဝ်ႈၸ︀ူႛꩭေႇဝႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ဝ်ႈၵ︀ၢႆ︀ႇၵ︀ွတ︀်ꩫ︀ႆ︀ႇ လ︀ွင︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်တ︀ီပ︀ီꩫ︀်ႈမ︀ႃးꩫ︀မ︀်။

⁸ မ︀ိူဝ်ႈဢ︀မ︀ႂ်း ၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃꩫ︀ႆ︀ႇတ︀ီဢ︀ွက︀်မ︀ႃးꩫ︀မ︀်။ ꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀က︀ေႃႇ မ︀ိူဝ်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုက︀ျွႃးမ︀ႃးပ︀ွက︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇ ၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃဢ︀မ︀ႂ်းမ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ူႈဢ︀ဝ်ႈတ︀ႆ︀ၢႈၵ︀ွတ︀်ꩬ︀ီ ဢ︀ဝ်ႈလ︀ွင︀်တ︀ူဝ်မ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛ တ︀ီယ︀ႃႇၵ︀ွတ︀်ꩫ︀မ︀်။

⁹ မ︀ိူဝ်ႈၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃဢ︀မ︀ႂ်းဢ︀ွက︀်မ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇ မ︀ꩫ︀်းယ︀ႃႇဢ︀ဝ်ႈတ︀ꩫ︀်းၵ︀ူဝ်းၵ︀ုꩫ︀်ꩬ︀ူင︀် လ︀ႆ︀ၢးဢ︀ꩫ︀်ႈၵ︀ိူင︀်ႈꩫ︀ီႈဢ︀ၢမ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ၢမ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်က︀ူႈၸ︀ꩫ︀်း ꩭီတ︀်ပ︀ျႃးꩬ︀ီ တ︀ီၸ︀ၢမ︀်းလ︀ေꩫ︀မ︀်။

¹⁰ က︀ူꩫ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀မ︀်မ︀ႃတ︀ြႃးလ︀ွင︀်ႈဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ၵ︀ေꩬ︀ေꩭႂ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ꩭၢပ︀်ႉဢ︀ဝ်ႈꩬ︀ီ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ီလ︀ူႇꩬ︀ုမ︀်းꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛက︀ေႃႇ က︀ူႈၸ︀ꩫ︀်းက︀ူႈမ︀ိဝ်းတ︀ီၸ︀ၢမ︀်းꩫ︀မ︀်။

¹¹ က︀ွပ︀်ႉပ︀ိူဝ်ႈၵ︀ဝ် ၵ︀ၢဝ်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀ီႈလ︀ွင︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ꩭၢပ︀်ႉဢ︀ဝ်ႈꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ႃႇ ၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩫ︀င︀်ၵ︀ုꩫ︀်မ︀ိက︀်ႉꩬ︀ႃၸ︀ၢမ︀်းမ︀ႆ︀ႛ တ︀ီꩭႂ်ႛယ︀ုမ︀်ꩫ︀မ︀်။

¹² င︀ႆ︀းꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ က︀ူꩫ︀်းဢ︀ꩫ︀်ႈꩬ︀မ︀်မ︀ႃတ︀ြႃးꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုမ︀ႆ︀ႛ မ︀ဝ်ယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈꩬ︀ီ ထုက︀်ꩡ︀ႂ်ႈတ︀ၢင︀်းဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ တ︀ီပ︀ူင︀်ႈတ︀ၢမ︀်ဢ︀ပ︀ႅတ︀်ႉက︀ႃꩫ︀မ︀်။

လ︀ွင︀်ႈၸ︀ူႛယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ် ဝႃႈၵ︀ိူင︀်က︀ိုမ︀်း

¹³ ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇၵ︀ဝ်ꩴ︀း ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုꩭၢက︀်ႉꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ တ︀ူႈၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ယ︀ူဝ်းယ︀ွင︀်ႛလ︀ူင︀်ꩫ︀မ︀်။ ꩬ︀ူယ︀ႃႇ က︀ုမ︀်ႛဢ︀ꩫ︀်ႈၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ လ︀ိူက︀်ႉက︀ီပ︀်ၵ︀ေꩬ︀ေဝႆ︀ႇဢ︀ွꩫ︀်ႈတ︀ၢင︀်းꩫ︀ႆ︀ႇꩫ︀မ︀်။ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛဢ︀ဝ်ႈၵ︀ွꩫ︀်တ︀ꩫ︀်းၵ︀ူဝ်းမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛၵ︀ေꩬ︀ေဝႆ︀ႇꩬ︀ီလ︀ိူင︀်ႈ ꩬ︀ူၵ︀ၢဝ်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုမ︀ႆ︀ႛ ယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈပ︀ိုင︀်ႈဢ︀ိင︀်ႈင︀ႆ︀း ဢ︀ꩫ︀်ႈမ︀ꩫ︀်းꩡ︀ဝ်ႛၵ︀ေꩬ︀ေမ︀ႆ︀ႛꩫ︀ႆ︀ႛꩭၢပ︀်ႉဢ︀ဝ်ႈꩬ︀ီလ︀ိူင︀်ႈ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ဝ်ႈပ︀ီꩫ︀်ႈက︀ူꩫ︀်းꩬ︀ိုဝ်ႈတ︀ူဝ်ယ︀ဝ်ႇ။

¹⁴ ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛယ︀ႃႇဢ︀ဝ်ႈၵ︀ၢဝ်ႈၵ︀ၢမ︀်းꩫ︀ီႈ ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ူႈမ︀ႃးꩭူဝ်းꩫ︀ႆ︀ႇ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛꩭွင︀်ႇꩬ︀ီ ꩬ︀ူက︀ေႃႇမ︀ူꩫ︀်ႈၸ︀ုင︀်းꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုၵ︀ရ︀ီတ︀်မ︀ႆ︀ႛ ꩫ︀ႆ︀ႛꩭၢပ︀်ႉဢ︀ဝ်ႈꩫ︀မ︀်။

¹⁵ င︀ႆ︀းꩫ︀ႆ︀ႇꩬ︀ီ ပ︀ီႈꩫ︀ွင︀်ႇၵ︀ဝ်ꩴ︀း ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛမ︀ႆ︀ႛ ယ︀ုမ︀်ယ︀မ︀်ႈၵ︀ိူင︀်ꩰက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။ ꩬ︀မ︀်မ︀ႃတ︀ြႃး ဢ︀ꩫ︀်ႈတ︀ူႈꩭူဝ်းꩬ︀ီ၊ တ︀ႅမ︀်ႛꩬ︀ီ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛꩬ︀ွꩫ︀်ꩬ︀င︀်မ︀ႃးꩫ︀ႆ︀ႇၵ︀ဝ်မ︀ႆ︀ႛ ပ︀ꩫ︀်ႛၵ︀ိူင︀်ꩰက︀ꩫ︀်ႈတ︀ႃႉ။

^16-17 ꩡ︀ဝ်ႛယ︀ေꩬ︀ုၵ︀ရ︀ီတ︀်တ︀င︀်း ပ︀ူဝ်ၸ︀ြႃးပ︀ီꩫ︀်ႈꩡ︀ဝ်ႛဢ︀ꩫ︀်ႈꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛꩭၢက︀်ႉꩭွမ︀်ဢ︀ီꩫ︀ူႈꩬ︀ီ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭဝ်းမ︀ုင︀်ႈမ︀ွင︀်းမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ဝ်ႈၵ︀ိူင︀်က︀ိုမ︀်းꩭႂ်ႛ၊ ဢ︀ꩫ︀်ႈꩭဝ်းမ︀ႆ︀ႛ ဢ︀ဝ်ႈက︀တ︀်ယ︀ီꩫ︀်ႈၵ︀ႅမ︀်းꩬ︀ႃတ︀ေႇတ︀ေႇꩭႂ်ႛꩫ︀ႆ︀ႇꩭႂ်ႛပ︀ူဝ်းꩬ︀ူမ︀ိူဝ်ႈလ︀ႂ်ႈမ︀ိူဝ်ႈလ︀ႂ်ႈက︀ေႃႇ လ︀ွင︀်ႈꩫ︀ီႈက︀ူႈၸ︀ꩫ︀်းက︀ူႈမ︀ိဝ်း တ︀ၢꩫ︀်ႛပ︀ီꩫ︀်ႈꩭီတ︀်ပ︀ီꩫ︀်ႈꩫ︀ႆ︀ႇ ꩬ︀ူမ︀ႆ︀ႛꩭႅင︀်းꩡ︀ႂ်ႈ၊ ꩭႅင︀်းၵ︀ွꩫ︀်ꩭႂ်ႛထႅမ︀်က︀ႃတ︀ႃႉ။