Псалмс 67 - Хальмг келнд орчулсн Әрүн Бичлһс1 Көгҗмин һардачд. Давидин псалм. Дун. 2 Бурхн сөрлц кетхә. Терүнә дәәсн тарагдҗ хайгдтха, Терүнд дурго әмтн уга болад гүүтхә! 3 Салькнд көөгдәд урсчах утан мет, Түүшң Та тедниг уга кетн. Һалд хәәлҗәх хорһн мет, Түүшң килнцтәнь Бурхна өмн үктхә. 4 Чик седклтә әмтн нәәрлҗ байрлтха, Тедн Бурхна өмн дүрклтхә. 5 Бурхнд нерәдәд дууһан дуултн, Бурхна нериг дуудад дуултн. Теңгрт үүләр йовҗах Терүнд дууһан өргәд дуултн. Терүнә нернь Деед Эзн. Терүнә нүүрт байр кетн. 6 Мана Бурхн Эврәннь әрүн сүмдән Өнчн улсин эцк, Белвсн күүнә харсачнь болҗана. 7 Һанц күүг Бурхн өрк-бүлтә кенә. Бәрәнд бәәсн күүг хөвинь өгч сулдхна, Зәкрмҗ авдгонь һаң хагсу көдәд үлднә. 8 О, Бурхн, Эврәннь улсан Та көдә дәврәд дахулхд, 9 Бурхна нүүрт, Эн Синай уулас цәәлһҗәсн Израилин Бурхна нүүрт Һазр чичрлә, теңгрәс хур асхрла. 10 О, Бурхн! Эврәннь цуцрсн һазран шинрүлхин төлә Та ик хур илгәввт. 11 Тана улс тенд бүүрлвә, О, Бурхн, Эврәннь цаһан седкләрн Та түрү әмтиг теткләт. 12 Деед Эзн диилврин тускар зәңглҗәнә. Олн гергчүд сән зәңг хәәкрҗ келҗәцхәнә: 13 «Хортнрин хаадуд, дәәчнр зулхар адһна». Тер цагт гергчүд олвран хувацхана. 14 Тедн урднь хөөнә хош дунд бәәсн бийнь, Далвагарн бүркәтә көглҗрһн шовун мет, Тедн ода алтар, цаһан мөңгәр бүркәтә. 15 Хамгин Күчтә Бурхн, Цалмон уул деерк шуурһн мет, Хортнрин хаадыг тараҗ көөв. 16 Башана уул деегшән теңгрүр өөдлнә. 17 Чолун уул, ю хәәҗ Бурхна шүүҗ авад, Мөңкинд бәәхәр седҗәх Сион уул тал үлү үзҗ хәләҗәхмч? 18 Деед Эзн Синай уулас То уга олн мөр татсн гиигн тергдәр Эврәннь әрүн һазрур одҗ йовна. 19 Өөдм деер Тер һарна, Олн-әмтиг Бийләһән бәрәнд авад, Олн-әмтнәс Тер алв авна. Нам Бийднь сөрлц кеснәснь чигн авна. Деед Эзн Бурхн тенд мөңкинд бәәх. 20 Деед Эзиг буультн, Бурхн мана аврач. Бурхн мана күнд тоотыг өдр болһн дааҗана. 21 Мана Бурхн – аврач Бурхн. Эн мана Деед Эзн, Мана Деед Эзн маниг үкләс аврна. 22 Йоснд уга йовдл цаарандан һарһҗах Эврәннь хортна толһаһинь Бурхн үнндән хамхлад хайх. 23 – Тадна дәәсиг Башана уулас хәрү буулһнав, Тадна дәәсиг теңгсин йоралас бәрҗ һарһнав, 24 Тадн көлән теднә цуснд булхулдгар, Тадна нохас терүг цадтлан доладгар тиигнәв, – гиҗ Деед Эзн келнә. 25 О, Бурхн, Тана диилвртә йовдл үзвидн, Мини Бурхн, мини Хан Әрүн сүм тал йовсиг үзвидн. 26 Түрүләд дуучнр йовна, Теднә ардас көгҗмин зевсгүд цокдг әмтн, Тал дунднь кеңкргтә күүкд йовцхана. 27 – Израилин цуг келн-улс, Бурхна нер туурултн. Израилин җирһлин экн Деед Эзиг туурултн, – гиҗ тедн дуулна. 28 Энд түрүлҗ Бенямина бичкн отг йовна, Дарунь Йудан нойдуд, Завулуна болн Напталин нойдуд йовцхана. 29 Бурхн чамд чидл урдаснь белдҗ. О, Бурхн, урднь мадна төлә кесн әдләр Эврәннь күчән үзүлтн. 30 Ерусалимд бәәх Тана сүмин төлә Хаадуд Танд алв авч ирцхәх. 31 О, Бурхн, дәәснә келн-улсиг бурушатн, Хулсн дунд бултҗ бәәх тер аңгудыг, Эн күчн уга бүрүс дунд бәәх бухин сүргиг бурушатн. Басгдсн әмтн цаһан мөңгн алв авч иртхә, Дә босххар седҗәх улсиг тараһад хайтн. 32 Египетәс үнтә алтн, цаһан мөңгн белгтә иртхә, Эфиопихн Бурхн тал белгтә һаран суңһтха. 33 Цуг делкән келн-улс, Бурхнд дууһан нерәдтн. Тадн Деед Эзиг бууляд дуултн. 34 Кезәнәс авн теңгрәр йовҗах Бурхнд, Күчтә дунь теңгрәс һарчах Бурхнд дуулҗ өгтн. 35 Бурхн алдр гиҗ зәңглтн! Израилиг Тер ик сүртәһәр залҗана, Терүнә күчнь теңгрт үзүлгдҗәнә. 36 Бурхн Эврәннь әрүн һазртан өвәрц. Израилин Бурхн Эврәннь улстан чидл, күч өгчәнә. Бурхиг туурултн! |
© Институт перевода Библии, 2002-2023
Institute for Bible Translation, Russia