Йов 33 - Хальмг келнд орчулсн Әрүн Бичлһс1 Тегәд Йов, мини келсиг соңс, Үг болһиг тодлад ав! 2 Ода би аман секҗәнәв! Мини келн экләд келҗәнә. 3 Мини зүркн үннәр келҗәнә, Амнасм цевр үнн һарчана. 4 Намаг Бурхна Сәкүсн үүдәлә, Хамгин Күчтән әмсхл нанд әм орулла. 5 Кемр чадхла – чи нанд хәрүһинь өг, Ноолданд ор, өмнм һарад зогс! 6 Бурхна өмн би чамла әдл болҗанав, Би бас шаврар кегдләв! 7 Би чамаг әәлһҗәхшв, Мини даҗрлһн чамд күнд болшго. 8 Чамаг мини чикнд келсн Үгмүдин әәһинь би соңслав: 9 «Би цеврв, һаң угав болн килнцд орсн угав, Нанд буру уга! 10 Бурхн намаг Эврәннь дәәсн гихәр, Мел бурушахар хәәһәд бәәнә, 11 Мини көлд чөдр өлгнә, Хаалһим кевтнь хәләнә». 12 Хәрүднь би келх биләв: чи зөвтә бишич, Бурхн күүнәс иклм! 13 Яһад чи Терүг гемшәҗәнәч: Тер чамд хәрү өгчәхш гиһәдий? 14 Бурхн нег дәкҗ келнә, Эс медхлә хойрдад келнә. 15 Орндан орад әмтн нөөртән сөөһин үзгдл үзнә. 16 Тегәд Тер теднә чикнднь келнә, Керлдлһәрн тедниг әәлһнә: 17 Күүг му кергәснь татҗ авхин төлә, Терүнәс деерлклһ салһхин төлә, 18 Йорал уга һазрт терүг унхаснь бәрхин төлә, терүнә җирһл үкләс саглна. 19 Эс гихлә Бурхн күүг кевтртнь гемәр засглна, Терүнә яснд агчмд чигн амрлт уга. 20 Тиигхлә терүнә геснд өдмг орхш, дурта хотнь җигшүртә болна. 21 Цогцнь шүүрәд, ода тернь үзгдҗәхш, Махар бәргдсн урднь эс үзгдҗәсн яснь һарчана. 22 Тер күн үкәрин амнд, Үклдән өөрдҗ ирв. 23 Болв хаҗуднь Бурхна элчхарсач – миңһнә негнь – зогсҗахла, тер зовҗах күүг чик хаалһд орулдг, 24 Терүг хармнад келх: «Сулдх терүг, үкәрт бичә орул, Би терүнә төлә алв өгнәв», – 25 Терүнә цогц баһ настаһан әдл шинрх, Тертн тегәд баһрад одх. 26 Бурхнд тер зальврад орулҗ авгдх. Байрлхларн Бурхна чирә үзх, Бурхн терүнд үнн бәәдлинь хәрүлх. 27 Әмтн тал хәләһәд тер келх: «Би килнцтәв, үнниг хаҗилһв, Болв Тер кеснкүцәсим шоодад нанд засглһ кесн уга. 28 Тер мини әмиг үкәрәс хулдҗ авв, Би герл үзхв!» 29 Энүг кевтнь Бурхн күүнә төлә кенә – Хойр, һурв дәкҗ кенә. 30 Терүг үкәрәс харсҗ авхин төлә, Җирһлин герл терүнә төлә гилвкүлдгәр тиигнә. 31 Оньган өг, соңс Йов, Тагчгр – би келнәв! 32 Кемр нанд хәрү өгх үг бәәхлә кел, Би байртаһар чамаг зөвтә гисүв. 33 Кемр уга гихлә – намаг соңс, Тагчгр, би чамд цецн уха заасув. |
© Институт перевода Библии, 2002-2023
Institute for Bible Translation, Russia