Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Йов 1 - Хальмг келнд орчулсн Әрүн Бичлһс


Эклц

1 Уц гидг һазрт Йов гидг нертә күн бәәҗ. Тер цеврцер болн чик седклтә, Бурхнас әәдг, хамг хар саната йовдлас зулдг бәәҗ.

2 Терүнәс долан көвүн, һурвн күүкн һарна.

3 Терүнд 7000 яман болн хөн бәәҗ, 3000 темән, 1000 бух, 500 элҗгн болн тоолҗ болшго олн ялч бәәҗ. Тер күн Дорд үзгин улсас хамгин алдрнь бәәҗ.

4 Йовин көвүд эврәннь герт селгәдәр нәр кеһәд, хамдан идәд уутха гиһәд эгчнрән тедн дууддг бәәҗ.

5 Кемр нәәрин өдрмүд төгсхлә, Йов тедниг цеврллһнә мөргүлд дууддмн. Өрүн өрлә көвүн болһнаннь төлә Йов тәкл тәкдг бәәҗ. Юңгад гихлә Йов иигҗ келдмн: «Мини көвүд килнц чигн һарһсн болх, зүркндән Бурхиг му келсн чигн болх». Йов тиигҗ оньдин кедг бәәҗ.


Йовин негдгч сөрлт

6 Нег дәкҗ Бурхна теңгрин элчнр Деед Эзнә өмн үзгдхәр ирнә. Тедн дунд эрлг бас йовҗ.

7 Деед Эзн эрлгәс сурна: – Альдас чи ирвч? Эрлг Деед Эзнд хәрү өгнә: – Би һазр эргәд, зуульчлҗ йовлав.

8 Деед Эзн эрлгәс сурна: – Чи мини зарц Йовиг үзсн болвзач? Терүнлә әдл күн һазр деер мел уга, цеврцер, чик седклтә, Бурхнас әәнә, хорта юмнас зулна.

9 Эрлг Деед Эзнд келнә: – Йов Бурхиг хара тевчдг болхий?

10 Та терүг болн терүнә өркбүлиг, терүнә эдлахуг эргмднь халхлвт эсий? Та терүнә күчкөлсинь йөрәвт, ода терүнә малмуднь һазр дүүргәд өсәд йовна.

11 Болв Та һарарн терүнә эдлахуһинь көндәхлә, маһдл уга, тер Тана чирә хәләҗәһәд, Таниг му келх.

12 Тиигхлә Деед Эзн эрлгд келнә: – Оданас авн терүнә эдлаху цугтан чини һарт орҗана, зуг терүг бичә көндә. Тегәд эрлг Деед Эзнәс салад йовна.

13 Нег өдр Йовин көвүд болн күүкд ахиннь герт хурад хот идәд, чаһр ууна.

14 Генткн Йов тал зәңгч ирәд келнә:

15 – Чини цармудар һазр хаһлҗала, хаҗуднь элҗгнс идшлҗәлә. Генткн Шебә гидг һазрин деермчнр дәврәд, тедниг көөһәд авад йовҗ одв, чини ялчнриг үлдәр чавчад хайчкв. Би чамд зәңг өгхәр һанцарн әмд үлдв.

16 Терүнд тиим зәңг келтл, талдан зәңгч ирәд иигҗ келнә: – Теңгрәс Бурхна һал унад, хөөдиг болн ялчнриг шатаһад алчкв. Би чамд зәңг өгхин төлә һанцарн әмд үлдв.

17 Терүг келәд чиләтл, бас нег зәңгч ирәд иигҗ келнә: – Һурвн үзгәс халдеймүд дәврв, тедн темәд көөһәд авад йовҗ одв. Чини көдләчнриг үлдәр чавчад хайчкв. Чамд зәңг күргхин төлә, би һанцарн әмд һарв.

18 Тиигҗ терүг келм цацу, бас нег зәңгч ирәд келнә: – Чини көвүд болн күүкд ахиннь герт хот идәд, чаһр уулдв.

19 Генткн аюлта салькн көдә һазрас көдләд герин дөрвн эрсинь нурачкв. Гер чини үрд деер унв, тедн үкҗ одв. Би чамд зәңг өгхәр һанцарн әмд үлдв.

20 Йов босад, деерк хувцан татад шуулна, үсән хәәчләд, һазр деер түргүл унад, Бурхнд мөргнә.

21 Тер иигҗ келнә: – Экиннь геснәс нүцкәр һарлав, нүцкәр эн орнас йовхув. Деед Эзн өглә, Деед Эзн авв: Деед Эзнә нерн тууртха!

22 Тер кевәрн Йов килнц һарһсн уга, Бурхна нериг му келсн уга.

© Институт перевода Библии, 2002-2023

Institute for Bible Translation, Russia
Lean sinn:



Sanasan