Zekhariah 6 - Khualsim Bible

Lannak Pariatnak: Saileengle Pali

¹ Culeh khua ka han zoh ṭhan ih tlang parih – dar ih vuakmi – lakkar in a hang suakmi saileengle pali ka hmu hngai.

² A pakhatnak saileeng ni saituum san a ngei hngai, a pahnihnak saileeng ni sainak,

³ a pathumnak saileeng ni sai raang, cun a palinak saileeng ni saituum paal – an ngei hngai.

⁴ Cutikah thu a ma thluk tu vanmi cu, “Hile hi itu an ii, ka bawipa?” tiah ka ti.

⁵ Vanmi ni, “Hile hi cu vulei zate ih Bawipa hmaikaah an suahpitiak hnukih vancung in a va suakmi huih pali an ii.

⁶ A nakmi saipawl rum a imi saileeng cu sakla ram laah an tat, a raang cu vongpinla ram laah an tat, a paalmi saile cu thlangla ram laah an tat,” tiah a ma sawn.

⁷ A dikmi saipawl an va suah tikah, vulei cung halh an daw lianglo. Culeh vanmi ni, “Tat u la vulei haal remro uh,” tiah a ti hngai. Curuangah vulei cu an haal.

⁸ Cutikah ka hemah, zoh hman, sakla ram la-ah a tat tu saile ni ka thlarau cu acunang ahcun diindaihnak an pia,” tiah a ma heh.

Joshua Siangphahrang Lukhum Khumsaknak

⁹ Bawipa ih aanka cu ka hemah a pha ih:

¹⁰ “Saltaangpawl, Babilon in a pha tu Heldai, Tobijah leh Jedaiah – hemin sui leh ngun khuan hngai; cun acui ni siksik ah Zefaniah ih tiapa Josiah ih inn ah tat.

¹¹ Sui leh ngun cu lain siangphahrang lukhum vua, cun Jehozadak ih tiapa Tlangbawi Saang Joshua ih lu parah khum;

¹² a hemah: “Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Hina’hhin a min Thingṭeek ti’h kawh mipa a om: icatile a omnak hmun in a vaṭeek thok ih Bawipa ih biakinn a sa thok.

¹³ Amah kovawh Bawipa ih biakinn a sa thok tu; siangphahrang ih upatsun loihnak a hmu thok tu, cun a toṭhiang hrialah tlangbawi pakhat a om thok, an pahnih lakkarah a remdaimi tiahthiamnak a om thok.

¹⁴ Cun siangphahrang lukhum cu Heldai, Tobijah, leh Zefaniah ih tiapa Josiah ih zokhennak tangah, palhtiak-lonak in Bawipa ih biakinn sungah a om thok.

¹⁵ “Lam hlapi ih a om tu mipawl phain Bawipa ih biakinn sak an bawn thok; culeh ralkapbuurle ih Bawipa ni kei hi nan hemah a ma thlah ti nan tiah thok. Ahihi Bawipa nan Pathian ih thu kimhlangih nan cangngaih ahcun a cang kau thok.