Suahhlannak 9 - Khualsim Bible

Harnak Panganak: Sumhnam Thihnak

¹ Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh.

² Icatile thlah hngai ding na al ih na tlaih hngai rih a’cun,

³ Bawipa ih kut ni lo sungih nan sumhnampawl: saipawl, laakpawl, kalaukpawl, cawpe runpawl, turun leh merunpawl cu a pulhsak hngai remro thok.

⁴ Ihmansela Bawipa ni Israel mipawl ih ta a imi ituhman a thi hlah taw uh’ a ti tiah sim,” a ti.

⁵ Bawipa ni caan a teek ih, “Zingla ah Bawipa ni hihi ram sungah a vua thok,” tiah a ti.

⁶ Culeh a zingla ah Bawipa ni cuticun a vua; Izipt mipawl ih sumhnam an thi remro, Israel mipawl ih sumhnam cu pakhat hman an thi lo.

⁷ Faraoh ni a zingzoi ih Israel mipawl ih sumhnam cu pakhat hman an thi lo ti a hmu. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Israel mipawl cu a thlah hngai duh cuang lo.

Harnak Paruknak: Beseen-maapawl

⁸ Cutikah Bawipa ni Moses leh Aaron cu, “Tappi ih vutcaam zako huam hnih thum in la u la, Faraoh hmuhhngan ah Moses ni huih lakah vorh seh.

⁹ Izipt ram sung zate ah leivut mang cang in a zaam thok ih Izipt ram punpuhluk hlawhin minungpawl leh ramsapawl parah beseen a suahsak thok,” tiah a ti.

¹⁰ Curuangah tappi in vutcaam an la ih Faraoh hmala ahcun an diing, cun Moses ni huih lakah a vorh ih minungpawl leh ramsapawl parah beseen an suahsak.

¹¹ Beseen ruangah mitkherthiamle cu Moses ih hmaiahcun an diing thiam lo, icatile beseen ni mitkherthiamle iseh, Izipt mipawl an zate iseh a intemsak hngai.

¹² Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih, Bawipa ni Moses hemih a aan taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Harnak Pasarihnak: Khuari leh Rial

¹³ Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Mawla tuante ah tho la Faraoh hmaikaah diing, cun a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

¹⁴ Icatile atu ṭum cu harnak a zate namah rori parah, cun na kut tang- bawile par leh na mipawl parah ka tlunsak thok, cuticun vulei cung hmawh ah kanmah mang ahu pakhat hman an om lo ti hi a tiah taw ci.

¹⁵ Atu cu ka kut hlir in namah leh na mipawl tiahhrinsia in ka tan thawi hngai rom kho kau, cun vulei par hin siatsuah nan i rom thok na’n.

¹⁶ Ka tan nunsak nak a ruang zong cu: ka huham tan hmuh ding leh vulei punpuhluk hlawhin ka min thansak dingah ti hi a ii.

¹⁷ Nang cu ka mipawl ralsanin na hlortia rih kau ih na thlah hngai lo.

¹⁸ Zingla atu caan a’cun Izipt ram diinsuah a ik ni in nihinni tiang a tla thah rih lomi rial rauhtleng ka tlaksak thok.

¹⁹ Curuangah ramtluang ih a ommi na sumhnampawl leh na ngeihmi izongza cu hmun him ah tahpi dingin thlah hngai; mipheentu tangih phatpi lomi, khua pawn ih ommi minung cang, iklole ramsa cang cu an parih rial a tlak tikah an thi thok’ tiah sim,” tiah a ti.

²⁰ Bawipa ih aanka a hrul tu Faraoh ih kut tang bawile ni an salle cu an sumhnampawl hmun him ah hruai dingin an hnaw hngai.

²¹ Bawipa ih aanka ii hman ih a rello tu mipawl ni cu an salpawl leh an sumhnampawl khua pawn ah an ma men.

²² Bawipa ni Moses cu, “Vanla’h na kut hlir la Izipt ram punpuhluk, minungpawl, ramsapawl, Izipt ram lo sungih ommi thlaikungpawl zate cungah rial a tla taw,” tiah a ti.

²³ Cutikah Moses ni a teileng cu van laah a hlir ih Bawipa ni khuari leh rial a thlah, cun vulei parah ṭeek a zong tla. Culeh Bawipa ni Izipt ram parah rial a tlaksak;

²⁴ rial lakah ṭeek a tlak pehkau ih Izipt cu ram pakhat a can hnuk, a ram sung zate ah a tla thah lomi rial rauhpi a ii.

²⁵ Rial ni Izipt ram zate hlawh ih khua pawn ih a ommi thilnung izongza rial ni a zon ceer hngai, minung leh ramsa ti lo; loih thlai kung zate khaw a zon ceer hngai, cun lo sungih thingkung cang a ek hngai.

²⁶ Israel mipawl omnak Goshen ram sungah ceu rial a tla lo.

²⁷ Cutikah Faraoh ni Moses leh Aaron a ko hngai ih, “Atu ṭum cu sual ing ee; Bawipa cu a hmaan, kei leh ka mipawl cu kan palh:

²⁸ Pathian naktiah dil uh! Pathian ih khuari leh rial cu a zaa rori! Ka tan tahsak hngai thok; nan om rih awk a ṭul ti thok lo,” tiah a ti hngai.

²⁹ Moses ni a hemah, “Khuapi sungin ka suah caang Bawipa hemah ka kut ka hlir thok ih khuari a dai thok, rial a om ti thok lo, cuticun vulei hi Bawipa ih ta a ik a tiah taw ci.

³⁰ Namah leh na kut tang bawile zong cu Bawipa nan ṭih rih cuang lo ti ka tiah,” tiah a ti.

³¹ (Khum leh barli sangvut cu an rawk, icatile barli sangvut cu a hmin lio leh khum cu a par lio a ii.

³² Sangvut leh tiangcang tlor cu an rawk lo, icatile an zaat a tlai.)

³³ Curuangah Moses ni Faraoh cu a mata, khuapi sung cun a suakih Bawipa hem laah a kut a hlir; cutikah khuari leh rial cu an dai, cun ruah khaw vulei parah burh a i ti lo.

³⁴ Ihmansela Faraoh ni ruah leh rial leh khuari an dai ti a hmuh tikah voi khat la a sual sei ih amah leh a kut tang bawile cu an thinlung a khawng siksik.

³⁵ Curuangah Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih, Bawipa ni Moses hemin a aan rom mangin Israel mipawl cu a thlah hngai duh cuang lo.