Suahhlannak 20 - Khualsim Bible

Thukhaam Pahra

¹ Cuhnukah Pathian ni hi aankapawl hi a ang hngai:

² “Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;

³ “Kamah simlo pathian dangdang nan bia thok lo.

⁴ “Cungla ih van ah a ommi thil iseh, tangla vulei ih thil iseh, vulei tang ti sungih thil iseh, a pianthlai cawng in mepa nan vuaktia thok lo.

⁵ An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,

⁶ a ma daw ih ka thupiakpawl a zul tu mile ih tianaupawl parah zong cu a hmunmi dawtnak a lansaktu ka ii.

⁷ Bawipa nan Pathian ih min cu a heloin nan hmang thok lo, icatile Bawipa ni a min a hmangsual tu cu sualngeilo ah a ruat thok lo.

⁸ Sabbath ni cu ul u la, thiangtein hmang uh.

⁹ Ni ruk sungah nan rian hmawhhmawh nan ṭuan hngai thok.

¹⁰ A ni sarih ni zong cu Bawipa nan Pathian ca’h sabbath a ii—nanmah, nan tiapa iseh, nan tianu iseh, nan numi sal iseh, nan pami sal iseh, nan sumhnampawl iseh, nan khua sungih ommi ramdangmi iseh, itu rian hman nan ṭuan thok lo.

¹¹ Icatile ni ruk sungah Bawipa ni van leh vulei, rili leh an sungih ommi hmawhhmawh a vua hngai, a ni sarih ni ah zong cu a awl. Curuangah Bawipa ni sabbath ni cu a thluasuah ih a thiansak.

¹² Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.

¹³ Lai nan nawng thok lo.

¹⁴ Nuriim-pariim sual nan vua thok lo.

¹⁵ Ti nan tiir thok lo.

¹⁶ Nan innkiang ralsanin thusual nan diinpi thok lo.

¹⁷ Nan innkiang ih inn nan nah thok lo; nan innkiang ih nupi nan nah thok lo; an salnumi iseh, pami iseh, cawpe iseh, laak iseh, nan innkiang ih ta a imi itumaw iseh, nan nah thok lo,” tiah a ti.

¹⁸ Mipi an zate ni khuari leh nimtlakaau, tuu ki tum thawng leh tlang meikhu suak an hmuh tikah an thin phang in a dok-aw hngai ih a hlatnak ah an diing.

¹⁹ Culeh Moses hemah, “Nang kan hemah man sim la tan ngai lei ung; Pathian zong cu kan hemah ang hlah seh, thi lei-a hu,” tiah an ti.

²⁰ Moses ni mipi cu, “Nan thin phang hlah uh; icatile tan hniksak hngai dingah leh a sual hlah taw cu ti’n amah ṭihzahnak nan sungih tan siah hngai ding ceu ah Pathian cu a pha hekhawh,” tiah a ti hngai.

²¹ Cuhnukah Moses cu Pathian omnak khuamaw sahpi a hnaih lioah mipi cu a hlatnak ah an diing.

Pakawh ca-ih Daan

²² Bawipa ni Moses cu. “Israel mipawl hemah, ‘Vancung in ka tan bia hngai ti cu nanmahte nan hmu rom.

²³ Kamah rum ma ceem in, ngun in iseh, sui in iseh, khuazingpawl nan vuak tia thok lo.

²⁴ Ka ca’h vulei in pakawh pakhat dawl ding leh a parih nan meitih raihriik, remtiaknak raihriik, nan tuu leh nan cawpepawl in rai nan hrik ding ceu a ṭul. Ka min kawh nakding ka timi hmunpohah tan pha hngai lang khawh ka tan thluasuah hngai thok.

²⁵ Lung pakawh a ma dawl piak hngai zong a’cun, remcopmi lung in dawl hlah uh; icatile a parih a kheenmi thir hmangin nan vuak a’cun nan hnomtamsak thok.

²⁶ Ka pakawh parahcun ṭumṭeu in nan kai thok lo, cuticun a parah nan ningzahnak lansak a i hlah taw’ tiah sim hngai,” tiah a ti.