Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Suahhlannak 1 - Khualsim Bible


Israel mi Izipt ah an Pungzai

1 Hile hi mah leh innsang vek in Jakob rum Izipt ram ah a pha tu Israel ih tiapale ih min an ii:

2 Reuben, Simeon, Levi leh Judah,

3 Issakhar, Zebulun leh Benjamin,

4 Dan leh Naftali, Gad leh Asher.

5 Jakob ih hrinsarle an zate cu mi sawmsarih an ii; Josef cu Izipt ram ah a omcia rom.

6 Cuhnukah Josef cu a thi, cun a ule an zate leh an khukṭhi hmawhhmawh an thi.

7 Ihmansela Israel mipawl cu tianau tampi ngei in an pungzai vuai; an karh ih an ṭhawngṭha tuk, curuangah khurram cu anmah ni an khah.


Israel mipawl Namneh an ii

8 Cuhnukah Josef a tiah lo tu siangphahrang thar pakhat Izipt ram ah a hang suak.

9 A mipawl hemah, “Zoh hman uh, Israel mipawl cu kanmah vanin an tamsawn ih an ṭhawngṭhasawn.

10 Suak u la, an parah tingngaiin thilti le hu, culocu pung miarmo lei u khawh, ral a suah pang ah kan ralle rum ṭangkhatin, kanmah man do in kan ram hin luatsuak lei-a uh,” tiah a ti hngai.

11 Curuangah ṭuan khung ceengkalh in an cungah anmah namneh tu ding rianṭuan mikhawngtule an siah hngai. Cuticun Pithom leh Rameses khua cu Faraoh ca-ih caw leh thilkhawlnak dingah an sa hngai.

12 Ihmansela an namneh deuhdeuh tikah an pungzai hlehhlo ih kaudeuh ah an ṭhektia, curuangah Izipt mipawl ni Israel mipawl cu an mitkem ih an ṭih hngai.

13 Izipt mipawl cu Israel mipawl rian ṭuan an ṭuansaknak ah naktiah an ngei lo,

14 khur nawngih phalei vuak rian khung leh lo rian phun kim rum an nunkhuasak cu zanzaikau an vua. An parih ṭuan an ceengkalh hngaimi hmawhhmawh ah naktiahnak an ngei lo.

15 Izipt siangphahrang ni Hebru nausartu sayamah pahnih, pakhat a min ah Shifrah leh a pace a min ah Puah a imi cu,

16 “Hebru nupinule an naungeih nak hmun ih an nausuak nan dom tikah, pami a ik a’cun that u la, numi a ik ahcun zuah uh,” tiah a ti hngai.

17 Ihmansela Hebru nausartu sayamahle ni Pathian an ṭihzah ih Izipt siangphahrang ih thupiak hngai mangin an ti duh lo, nau pamipawl khaw an nunsak hngai.

18 Curuangah Izipt siangphahrang ni nausartu sayamahle cu ko hngai in, “Ituruangah hihi nan vua ih nau pamipawl nan zuah hngai?” tiah a ti hngai.

19 Nausartu sayamahle ni Faraoh cu, “Icatile Hebru numile cu Izipt numile mang an i lo; an thitha a ṭha ih nauhrin ni a baai hngai, kan phat hlanah an ngeih man liamlo ruangah a ii,” tiah an ti.

20 Curuangah Pathian cu nausartu sayamahle parah a ṭha vuai; culeh Israel mipawl cu an pungngai ih miṭhawngṭha ngai an cang.

21 Cun nausartu sayamahle ni Pathian an hrul ruangah Pathian ni innsang a pia hngai.

22 Cutikah Faraoh ni a mipawl an zate, “Hebru nau pami hrinmi poh cu Nail Tipi sungah nan zam thok, numi poh zong cu nan zuah thok,” tiah thu a pia hngai.

Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan