SOLOMON LA 8 - Khualsim Bible

¹ Nu khat pomcawi, hnawi a ṭawm, ka ṭaa cang la maw! Zatlaang lam ih ka ton zawn caang ah, hnam tur ing, phai leh mi ih soi don loin.

² Sunghno ka nu’i ruun-inn ah pi in nan hruai lang, inndan sunglei ka seemnak a’khin. Nan tul ai lang a hmui sabitzu, taleti ham zu ṭha in.

³ Keh-lei zaṭial kut in kei ciingkil ka lu tang in, vorh-lei zaṭial kut in ma phiar reetro ngai!

⁴ Nan cah hngai lang, Maw Jerusalem lengrual aw, zuun di kan riam lai hlanah, ṭhanlonak bia man tiam uh!

Tiing Ruknak: Ruun-inn ih Tlun A Hawile

⁵ Hu a he maw lungduh a hngat thlaithlo nu, ramṭhing lei in rong lang cu! Nan ṭhang ing epal kung tangah. Sunghno na nu i nang tan seem, nausan fah tuar nang seemnak.

⁶ Na lung sungah caṭial mang, kheng law ngun kual mang; zuun hriṭeem cu thih ṭian mang ṭhawng ee, pialrem ni cu mi thlah siang hlah ngai, an lakih zuun cu hluan fek; zuunkhung mei cu a hlio ṭhawng, kaanghlio ṭihnung cem a hluan.

⁷ Dairialti ni zuun kaanghlio a tuut kho raan lo, Run tilian ni lenhnawh in, khumpil kho hlah ngai. Lungduh vangih hlawnthil vialte phelh siang tu, zuamcawh mi sei co te lei.

A Ṭaale

⁸ Far te a paak kan ngei, ṭaangbon a ngei ṭung rih lo; co ron awk in kan daang an kai zawn caang ah, far te ca’h zei ko sawh khi kan ti lei?

⁹ Ralhruang lungdawl hi sela, ngun buuk te a cungla in sak tur hu; ruun-inn hnarka ik zong ah amah khi, sidar zial in kul tur hu.

Lengnu

¹⁰ Ralhruang lungdawl hi ing ee, ka ṭaangbonle ralveen lungdawl sang lo ai; khundim tlak in cuang ing a mit sung, ngunnu a zaa cang ee ti’n.

¹¹ Solomon ni Baal-hamon ah sabit duum ngei ai; a kiltu leh a veengtu a nga in torh hna, nan keng cio lai mikip ngun thawng khat, thei tlai a man ti’n ken ter.

¹² Ka sabit duum, ka ngeihmi, valpa ka bulta hi ee; nang, maw Solomon, ngun thawng khat cu na cohnga; ngun za hnih cu a thei kil ni co ve se’uh.

¹³ Maw nang, ka duum sung ka ton, muisung nu te aw, ka val hawile na aw ngaih duh hna; na aw kei ni za ve ning.

Lengnu

¹⁴ Hriam ṭeetṭo law ka tum val, rimhmui tlang par bual; sumhlile hluan hngai law, hreungen nosuan khi!