Seemthawhnak 25 - Khualsim Bible

Abraham ni Keturah a Pi

¹ Abraham ni nupi pace, a min ah Keturah a imi cu a pi.

² Keturah ni Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak leh Shuah a hrin.

³ Jokshan cu Sheba leh Dedan ih pa a ii. Dedan ih tiapale cu Asshurim, Letushim leh Leummim an ii.

⁴ Midian ih tiapale cu Efah, Efer, Hanok, Abida leh Eldaah an ii. Hile an zate hi Keturah ih hrinsarle an ii.

⁵ Abraham ni a ngeihmi zate Isaak a pia.

⁶ A nusun ih tiapale zong cu a nun lioah laksawngpawl a ṭhen hngai ih a tiapa Isaak hemin vapinla ih vapinla ram ah a tahsak hngai.

Abraham Thihnak

⁷ Abraham ih san a sau zet cu kum 175 a ii.

⁸ Abraham cu a netatleng thaw a thaw ih a hraamkha laah, kum tlungpi in a thi, culeh a phunpile hemah tum a ii.

⁹ A tiapale Isaak leh Ishmael ni Mamre vapinla, Hit mi Zohar tiapa Efron ih lo sung lungkuak ah an vui,

¹⁰ acui lo cu Abraham ni Hit mile hemin a leimi a ii. Acunang ahcun Abraham cu a nupi Sarah rum vui an ii.

¹¹ Abraham thih hnukah Pathian ni Isaak cu a thluasuah. Culeh Isaak cu Beer-lahai-roi ah omhmun a khuar.

Ishmael ih Hrinsarle

¹² Hile hi Sarah ih salnu, Izipt mi Hagar ni Abraham a hrinmi Ishmael, Abraham ih tiapa ih hrinsarle cu an ii.

¹³ Hile hi Ishmael ih tiapale, an suah ning ih min vawhmi cu an ii: Ishmael ih hrin utleng ah Nebaioth; cun Kedar, Adbeel, Mibsam,

¹⁴ Mishma, Dumah, Massa,

¹⁵ Hadad, Tema, Jetur, Nafish leh Kedemah an ii.

¹⁶ Hile hi Ishmael ih tiapale, an khuapawl leh an riahbuukpawl, an hrinpawl ning ih bawi hleihnih minpawl an ii.

¹⁷ (Hihi Ishmael ih san sau zet cu kum 137 a ii; a thaw a deng ih a thi, culeh a phunpile hemah tum a ii.)

¹⁸ Izipt ih ralcuan, Assiria la ran, Havilah in Shur tiang omhmun an khuar; Ishmael cu a hrihraile zate rum hmunkhatah an om.

Esau leh Jakob ih Suah leh Tepanlio

¹⁹ Hile hi Abraham ih tiapa Isaak ih hrinsarle cu an ii. Abraham cu Isaak ih pa a ii,

²⁰ cun Isaak cu Paddan-aram ih om Aram mi Bethuel ih tianu, Aram mi Laban ih tarnu, Rebekah a piit ah kum sawmli a ii.

²¹ Isaak ni a nupi caah Bawipa hemah thla a cam, icatile a cing; culeh Bawipa ni a thlacam cu a let ih a nupi Rebekah cu nau a pai.

²² A sungah naule cu an sualtia; culeh, “Ahiti ning ih a ik thok a’cun ituruangah ka nun duh?” tiah a ti. Curuangah Bawipa hemah dil dingin a tat.

²³ Culeh Bawipa ni, “Na nau-inn sungah miphun pahnih an om, cun na hrinmi miphun pahnih cu an ṭhentia thok: phun khat cu phun khat van a dikdeuh thok, upa ni nauta a rian thok,” tiah a ti.

²⁴ A naungeih caan a phat tikah a nau-inn sungah tiaphiir an om taktak.

²⁵ Peita pa a va suakih misan a ii, a ruangpun zate puanhmul mang a ii; curuangah a min ah Esau an vawh.

²⁶ Acuhnukah a naupa cu a upa ih tawbong tlaihtiain a va suak; curuangah a min ah Jakob an vawh. Rebekah ni hile a hrin hngai lioah Isaak cu kum sawmruk a ii.

²⁷ Tepangle an hang hnem tikah Esau cu sakah thiamngai a ii ih hramlak sadawi a zuam ngai. Jakob belte midai a ii ih innla ih om riureu a ii.

²⁸ Isaak ni cu Esau ih sakahmi sa a awk bil ruangah a daw sawn; Rebekah ni zong cu Jakob a daw sawn.

Esau ni a Hrin u iknak a Zuar

²⁹ Voi khat cu Jakob memeih a sir lioah Esau cu a sadawinak in ṭaṭhi vuai in a tlung.

³⁰ Esau ni Jakob cu, “Acui thil san te cu a hrekkhat aw lang maw, icatile ka ṭa a ṭhi vuaitau,” tiah a ti. (Curuangah amah cu Edom tiah kawh a ii.)

³¹ Jakob ni, “Na tia upa iknak ma zorh pei,” tiah a ti.

³² Esau ni, “Ka thisam vel; tia upa ik cu ka ca’h itu a ṭhahnem ah?” tiah a ti.

³³ Jakob ni, “Thu ma khaam pei,” tiah a ti. Curuangah a hemah thukhaam in a tia upa iknak cu Jakob a zorh.

³⁴ Cutikah Jakob ni Esau cu sang leh pehaang a baar. Esau ni a aw ih a ding, culeh thoin a lam cu a tat. Cuticun Esau ni a hrin u iknak cu a nautat.