Seemthawhnak 23 - Khualsim Bible

Sarah Thihnak leh Vuinak

¹ Sarah cu kum 127 a nung; acu cu Sarah ih nun sung hmawh a ii.

² Culeh Sarah cu Kanaan ram sung Kiriath-arba ah a thi; culeh Abraham cu Sarah caah lungzuur ding leh amah ṭah dingah a tat.

³ Abraham cu a mithi hemin a tho ih Hit mipawl cu,

⁴ “Kei hi nan lakah khual leh tluangmi in ka om; nan lakih vuitiaknak hmunram ma pia hram uh; cuticun ka mithi hi ka mithmuh lo nak ah a vui taw’ng,” tiah a ti hngai.

⁵ Hit mipawl ni Abraham cu,

⁶ “Bawipa, kan thu man ngai hram; nang cu kan lakahhin a dik mi bawi pakhat na ii. Kan thlanmual hmunpawl lakih na dawttleng na rilnak hmun ah na mithi cu vui kau tu; na mithi vuinak ca’hcun ahuhman ni kan thlaan hmun cu siang lo’n kan om hrimhrim thok lo,” tiah an ti.

⁷ Abraham cu a tho ih acui ram ih mipawl—Hit mile hmaiah a kuum.

⁸ An hemah, “Ka mithi hi ka hmuh lo nak ah ka vui nan dawt kau a’cun, ka thu ma ngai hram uh, cun Zohar ih tiapa Efron hi naktiah ma dil piak uh,

⁹ cuticun a ta a imi Makpelah lungkuak a ma pia taw; a lo tukri ah a om. A man zate kimin nan hmuhhngan ah ma zorh seh, vuinak thlaan hmun a ngeihtia taw’ng,” tiah a ti hngai.

¹⁰ Efron cu Hit mile lakah a to; culeh Hit mi Efron ni Hit mile zakhngan ah, an thurelnak kotka ahcun Abraham cu,

¹¹ “I hlah e, ka bawipa, ka thu ma ngai hram; lo leh a sungih ommi lungkuak cu ka tan ṭhen; ka miphunpawl hmuhhngan ah ka tan ṭhen; na mithi cu vui kau,” tiah a ti.

¹² Cutikah Abraham cu ram ngeitu mipawl hmalaah a kuum.

¹³ Ram mipawl zakhngan ah Efron hemahcun, “Ka thu ma ngai la ceu ka daw! Lo man cu ka tan pia kau thok; ma co sawh kau, cuticun acuna’h ka mithi a vui taw’ng,” tiah a ti.

¹⁴ Efron ni Abraham cu a let ih,

¹⁵ “Ka bawipa, ka thu ma ngai hram—ngun tangka 400 man loram cu nang leh kei lakkarah itu a i hmen? Na mithi cu vui kau,” tiah a ti.

¹⁶ Abraham cu Efron ih timi a na a tla, culeh Hit mipawl zakhngan ah ngun tangka 400 tiah a min simmi cu Abraham ni sumletpawl lakih hmanngaimi cuai in a thlai ih a pia.

¹⁷ Cuticun Mamre nisuahnakla ih ommi Makpelah hmun ih om, Efron ih lo, a lo leh a sungih ommi lungkuak, thingkungpawl zate, acunang hrawng hmunram zate cu

¹⁸ Hit mipawl omhngan, a khua kotka ih tat tu mipawl hmuhhngan ah, Abraham ih ngeihtiak awkah a hem a pha.

¹⁹ Cuhnukah, Abraham ni a nupi Sarah cu Kanaan ram ih ommi Mamre ah a vui.

²⁰ Lo leh a sungih ommi lungkuak cu Hit mile hemin Abraham ni vuinak thlaan hmun in a ngeihtiak dingah a hem a pha.