Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ruth 3 - Khualsim Bible


Ruth leh Boaz

1 A ni Noami ni Ruth cu “Ka tianu, na ca’h himnak pakhatkhat ka tan hrawl piak a ṭul, cuticun a tluangṭha taw ci.

2 A tungsau lengtiale rum rian na ṭuan rero nak kan laiciin pa Boaz a om. Zoh hman, nihin zan ah talaang hmun ah barli a zap thok.

3 Kholtia la thathau hnulhtia, cun na partlai ṭhatleng sinthlai hngai la talaang hmun ah tat lei ci; ihmansela awk leh din a uh ngah hlansung cu tan tiah dingin vuatia hlah la.

4 A met tikah a met nak hmun hrim la; cuhnukah a ke la puan hongin me lei ci; culeh itu ti awk a ik tan sim leh lei,” tiah a ti.

5 Ruth ni, “A ma simmi hmawhhmawh ka vua thok,” tiah a ti.

6 Curuangah caw zahnak ah a zong tat ih a ni ih sim mangtein a vua.

7 Boaz cu a awk, a din hnukah, a thin a nuam ih, caw an pung nak hramah me dingin a tat. Cutikah Ruth ni a thuptein a pha ih a ke la puan hongin a me.

8 Zanruang ah a thlakawk in a kheel a mertiak tikah, a ke hramah numi pakhat a me cutang!

9 Boaz ni, “Ahu he ci maw?” tiah a ti. Ani ni, “Na tungsau Ruth ka ii. Na puan ma zawn hram, icatile nang cu ka sungkhat nai na ii,” tiah a ti.

10 Boaz ni, “Bawipa ih thluasuahmi i hram law, ka tianu; na fel zia lannak neta hi a peita vanin a ṭhasawn; tlangval mifarah iseh, milian iseh na zul hngai lo.

11 Cun ka tianu, na thin phang hlah law, na dilmi cu a zate ka tan ti piak kau thok, icatile ka mipawl an zate ni numi santlai na ii ti an tiah.

12 Kei cu sungkhat nai ka ik a hmaan kau nain, kei vanin sungkhat naideuh mi pace a om.

13 Nihin zan cu taang rih kau la, zingla maw ah sungkhat nai diinhmun in na ca’h a tehcah a’cun a ṭhakau; ti kau seh. Na ca’h sungkhat naisawn diinhmun in tehcah a dawt lo a’cun, Bawipa a nun mangin, kei ni na ca’h sungkhat nai diinhmun in ka tekcak kau lei. Mawla phat hlansung cu me kau,” tiah a ti.

14 Curuangah Boaz ih ke hram ahcun mawla phat hlansung cu a me, ihmansela ahuhman hliahtiakthiam hlanah a tho; icatile Boaz ni, “Caw zahnak hmun ah numi pakhat a pha ti tiah i hlah seh,” tiah a ti.

15 Cuhnukah, “Na angki pawnthuah tualpi cun ma dong hnik,” tiah a ti. Curuangah a dong ih, barli sangvut reel ruk tluk a tah ih Ruth ih zaang parah a taang; cuhnukah khua sungah a lut.

16 Ruth cu a ni hem a pha ih, “Ka tianu, ii lo ci maw?” tiah a tila. Cutikah mipa ni a parih a vuakmi a zate a sim ih,

17 “Barli sangvut reel ruk a ma bar, icatile, ‘Na ni hemah kut rom in kir hlah’ a ma ti,” tiah a ti.

18 Noami ni, “A thuhla khawti’n a mertia ti na tiahngah hlansung cu hngak kau, ka tianu, icatile mipa cu a diintia men thok lo, nihinni ah thuhla a daihsak kau lei a ii,” tiah a ti.

Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan