Nehemiah 13 - Khualsim Bible

Ramdangmi leh Israel mi Ṭhentiaknak

¹ Acui ni ahcun mipi zak ah Moses ih Daan bu sungin an rel, culeh Ammon mi iseh, Moab mi iseh, ahuhman Pathian ih mizapi-khawmtia lakah an lut dah hrimhrim thok lo tiah ngantia in an hmu.

² Icatile Israel mipawl khi sang leh ti rum an dola lo, anmah ralsanin camkha hngai dingah Balaam tu a man an se—acuhmanah kan Pathian ni a mi camkhaatnak cu thluasuah-vanluhnak ah a mer piak.

³ Mipi ni Daan an zak tikah, ramdangmi in a zong ṭummi an zate Israel mipawl hemin an ṭhen hngai.

Nehemiah ih Remṭhannakpawl

⁴ Ahi hlanahhin kan Pathian ih inn khaanpawl zokhentu ah thiahmi leh Tobiah rum a pehtlaitia tu tlangbawi Eliashib ni

⁵ a hlante ah thlaicaw raihriik, frankincense, khukhengpawl, cun Levi hrin mipawl, hlasale, cun kotka-kiltule caah thupiak mangin piak a imi thlaicaw ṭhen hra ṭhen khat, sabitti, thathau, cun tlangbawile ca-ih von khuanmi an siah nak khaan kaaupi cu Tobiah caah a tuahtiim.

⁶ Ahi a can lioah kei cu Jerusalem ah ka omta lo, icatile Babilon siangphahrang Artakzaksis ih uk kum sawmthum kum hnihnak ah siangphahrang hem ka tat. Caan ii hletmaw hnukah siangphahrang cu khuan ka dil

⁷ ih Jerusalem ah ka kir. Cutikah Tobiah canah Eliashib ni Tobiah caah thil a ti palh taakmi—Pathian inn sungih khaanpawl sungah khaan a tuahtim piakmi—cu ka hmuhngah.

⁸ Culeh ka thin a sia ngaite ih Tobiah ih innsang thilri zate cu khaan sungin ka hei hawr hngai.

⁹ Cuhnukah thu ka pia hngai ih khaanpawl cu an thian hngai, cun Pathian inn ih khukhengpawl cu thlaicaw hlu leh frankincense rum ka von sia hngai.

¹⁰ Levi hrin mipawl an covopawl piak an i lo; cuticun khawm hruaitu Levi hrin mipawl leh hlasale cu an lopawl ah an tat ṭhan ti khaw ka hmuhngah.

¹¹ Curuangah bawile cu ka eltau hngai ih, “Ituruangah maw Pathian ih inn cu zuantaak a ik?” tiah ka ti hngai. Culeh hmunkhatah khawm hngai ṭhanin an omnak ah ka sia hngai ṭhan.

¹² Cutikah Judah mi an zate ni thlaicaw, sabitti leh thathau, tipawl ih ṭhen hra ṭhen khat cu thilkhawlnak innpawl sungah an von sia hngai.

¹³ Cun thilkhawlnak innpawl uktu ah tlangbawile: Shelemiah, Daanthiam Zadok, cun Levi hrin mipawl in Pedaiah, cu tangkakiltu diinhmun in ka thiah hngai, cun anmah bawntu ah Mattaniah ih tiapa Zakkur ih tiapa Hanan ka thiah, icatile anmimi cu zumtlak ih ruah an ii; culeh an ṭuanvo cu an unaule thil zem khi a ii.

¹⁴ “Maw ka Pathian, hi rum pehpontia in ma cingkeng hram, cun ka Pathian ih inn caah leh amah ih rian caah ka vuak taakmi ka thilṭha timipawl hi ma phiat piak hngai sawh hlah.”

Sabbath Remṭhan Thawhnak

¹⁵ Acu lioah Judah peng sungah mipawl cu sabit rialnak ah sabit nang rero, thlaicaw a tomtom in puin leh laakpawl parah taangin; cun sabitti, sabit vuang, theivuang leh thilrit phunphun sabbath ni ah Jerusalem ih an luhpi ka hmu.

¹⁶ Jerusalem khualipi sungih ommi Tai-ar mipawl ni khaw nga leh dawr thilpawl phunzakip luhpi in sabbath ni ah Judah peng mipawl leh Jerusalem ih om mipawl hemah an zorh hngai, ti ka hmu.

¹⁷ Cutikah Judah peng ih ommi an mi-upale eltau hngai in an hemah, “Sabbath ni hnomtamsak hratin nan vuak reromi hi itu thilṭhalo ii maw?

¹⁸ Nan pupale ni hitihin thil an ti ta lo hmen maw, cun kan Pathian ni ahi harsat-pipaw hi kan par leh hi khualipi parah a phatsak a i lo hmen maw? Acuhmanah sabbath hnomtamsak hratin Israel parah thinsiatnak nan phatsak hlehhlo hi tang,” tiah ka ti hngai.

¹⁹ Sabbath ni hlan Jerusalem kotkapawl ih khuamawt a thawh tikah sabbath ni hlansung sangkapawl cu khar an i thok ih sabbath ni a liam hlansung hon an i thok lo, tiah thu ka pia hngai. Culeh ka tungsaule hrekkhat cu sabbath ni ah itu thilrit khaw luhpi lo dingih kham dingah kotkapawl kil dingin ka sia hngai.

²⁰ Cutikah dawrthil phunphun sumlet leh zuartule cu Jerusalem khua pawn ah voi khat maw voi hnih maw an caam.

²¹ Ihmansela ralrin pia hngai in an hemah, “Ituruangah maw kuldawl hmala a’cu zan nan caam? Ahiti nan ti sei a’cun ka tan pon hngai thok henakhawh,” tiah ka ti hngai. Acui caan in sabbath ni ahcun an pha ti lo.

²² Culeh Levi hrin mipawl cu sabbath ni thianhlimsak dingah anmah leh anmah thianfai tia dingah leh kotkapawl kil dingah pha dingin thu ka pia hngai. “Ahi khaw, Maw ka Pathian, ka ca-ih ṭhatnak dingah cingkeng hram la, a hmunmi na dawtnak ih pipatnak mangin ma zuah hram.”

Miphun-coktia Omkhat Hnon-iknak

²³ Acu lioah Ashdod, Ammon, Moab numile a pi tu Judah mipawl khaw ka hmu hngai;

²⁴ culeh an tianaule a hrek ni Ashdod aan an ang ih Judah aan an ang thiam lo, miphun dangdang ih aan tu an ang.

²⁵ Culeh kan cahaltia ih ka camkha hngai, cun mi hrekkhat an sam ka dawk hngai; cun Pathian min saalin siat ka sirsak hngai ih, “Nan tianule hi an tiapale hemah nan pia hngai thok lo, cun an tianule khaw nan tiapale ca’h nan la hngai thok lo.

²⁶ Israel siangphahrang Solomon cu acumang numile ruangah a sual ta a i lo hmen maw? Miphunpawl tlungpi lakah amah mang siangphahrang pakhat hman an om lo, a Pathian ih dawt ngaimi a ii, cun Pathian ni Israel ram zate cungih siangphahrang ah a vua; ihmansela ramdang numile ni amah hman sualkau an vua.

²⁷ Ramdang numile kan piitnak hngai thawngin nan thu tan ngai in leh ahi thilṭhalo hnempi hi ti hratin kan Pathian parah zumtlaklo ngaitein kan tekcak thok hmen maw?” tiah ka ti hngai.

²⁸ Culeh Tlangbawi Saang Eliashib ih tiapa Jeoiada ih tiapale sungin pakhat cu Horon-mi Sanballat ih tianu pi tu a tupa a ii. Curuangah ka hemin ka ṭhawl mianmi.

²⁹ “Anmah hi cingkeng hngai hram, Maw ka Pathian, icatile tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ih thukam tlangbawi-iknak cu an hnomtamsak rom.”

³⁰ Cuticun anmah cu ramdang thil a imi itupoh in kan thiansak hngai, cun tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ih ṭuanvopawl cu anmah ih ṭuanmi vek ah ka omsak hngai;

³¹ cun teekmi caanpawl caah raihriiknak thing hlu leh thlai thar caahcun kei ni ka pia hngai. “Maw ka Pathian, ṭhatnak dingah ma cingkeng hram.”