Matthai 6 - Khualsim Bible

Harsa bonnak

¹ “A ma hmu taw uh tiah mi hmaiah thilṭha nan vuakmi hi ralring uh, icatile vancung ih nan Pa hemin ngahvo co ding nan ngei lo.

² “Curuangah harsa bonnak nan piak tikah mitisaktiale ni mi ih lom tuak dingin sinakok leh zalam ih tawtawrawt an tum mangin cu tum hlah uh. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo cu an co rom.

³ A i na’n nangmi cu harsa bonnak nan piak tikah nan vorhla kut ih vuakmi cu nan kehla kut ni tiah hlah seh,

⁴ cuticun nan harsa bonnak cu a thup in vuak i lei khawh; a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Thlacam

⁵ “Thla nan cam tikah, mitisaktiale mangin cam hlah uh; icatile anmimi cu mi ih hmuh dingah sinakok sung leh zalam ṭeek ah diingih thlacam an daw. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.

⁶ A i na’n nangmi cu thla nan cam tikah, nan khaan sungah lutin sangka khar u la a thupnang ih a ommi nan Pa hemah cam uh; culeh a thuptein a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

⁷ “Thla nan cam tikah Zentail mipawl mangin sullamngeilo aanta buurpawl ang rero hlah uh; icatile tampi an aan ruangah zak piak i ce thok in an ruat.

⁸ Anmah mang i hlah uh, icatile nan Pa ni nan ṭulmi cu nan dil hlan in a tiah.

⁹ “Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.

¹⁰ Na uknak pha hram seh. Vancung ah na dawtzawng vuak a ik mangin vulei cungah vuak ii seh.

¹¹ Nicang ih kan ṭulmi caw cu nihinni ahhin man pia hram.

¹² Kan parih a sual tu mipawl kan ngaidam hngai mangin, kanmah ih sualpawl man ngaidam hram.

¹³ Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

¹⁴ Icatile mipawl an daanbuar sualnak nan ngaidam hngai a’cun, vancung ih nan Pa ni a tan ngaidam hngai ve thok;

¹⁵ a i na’n mi nan ngaidam hngai lo a’cun, nan Pa ni khaw a tan ngaidam hngai ce thok lo.

Caw Ulh

¹⁶ “Culeh caw nan ulh tikah, mitisaktiale mangin mithmai sia in om hlah uh, icatile anmimi cu an caw ulh mi hemih lansak dawt ah an hmel kheen ṭiamṭuam in an siatsak. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.

¹⁷ Ihmansela nangmi cu caw nan ulh tikah, luhnulh hnulhtia in nan hmai phiahtia uh,

¹⁸ cuticun nan caw ulh cu mi ni tan hmu loin a thupnang ih ommi nan Pa ni a tan hmu hngai taw, culeh a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Hlawnthil

¹⁹ “Ngetnu leh sang ni an siatsuah ih mitir ni bauh hratin an ruk khawh nak vulei parah hlawnthil khawltia hlah uh;

²⁰ ngetnu leh sang ni iseh an siatsuah khawhlo nak leh mitir ni khaw bauh in an ruk khawhlo nak vancung tu ah hlawnthil khawltia sawn uh.

²¹ Icatile nan hlawnthil omnak ah nan thinlung khaw a om ve.

Ruangpun Ceunak

²² “Mit hi ruangpun ca’h ceunak a ii. Curuangah nan mit a dam a’cun, nan ruangpun zate hi ceunak in a khat thok;

²³ a i na’n nan mit a damlo a’cun, nan ruangpun zate hi khuamaw in a khat thok. Curuangah nan sungih ceunak cu khuamaw a ik a’cun, khuamaw cu itlukin a rauh!

Bawi Pahnih Ren

²⁴ “Ahuhman ni bawi pahnih a rian zolo, icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat cu tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo.

Dontia Hlah uh

²⁵ “Curuangah ka tan sim hngai, nan nunnak ca’h ii nan aw thok, ii nan ding thok, iklole nan ruangpun ca’h ii nan sinthlai thok ti dontia hlah uh. Nunnak timi cu caw van a thupisawn, cun ruangpun cu partlai van a thupisawn lo maw?

²⁶ Van ih vapawl cu zoh tu hmen uh; thlai khaw an thla lo, lat khaw an la lo, cawsiar ah khaw an khawl lo. A i na’n vancung ih nan Pa ni a cawm hngai. Nangmi cu anmah vanin manngeisawn mi nan i lo maw?

²⁷ Culeh nanmah lakih ahu tal ni nan dontiak ruangah nan nunkhua nazi pakhat te tal sausak beeng zo cu im?

²⁸ Cun ica’h partlai thu ah teh nan dontia? Hramlak ih bingbi paarpawl khawti’n an hang hnem ti ruat tu hmen uh: baang in rian an ṭuan lo, vo khaw an sual lo;

²⁹ a i na’n ka tan sim hngai, Solomon cu a sunlawinak zate rum hman hipawl pakhat te mangin thom a i lo.

³⁰ Nihinni cu a nung ih zingla a’cun capeng sungih paihmi hramlak taa hman Pathian ni cutiih a thom a’cun, nangmi cu a tan thuam hngai tuk hlehhlo thok lo maw – nangmi zumnak tlawmte le hngai!

³¹ Curuangah dontia in, ‘Itu kan aw thok?’ iklole ‘Itu kan ding thok?’ iklole ‘Itu kan sinthlai thok?’ tiah ti hlah uh.

³² Icatile hi thilpawl ca-ih a zuam rero tu cu Zentail mipawl an ii; a ngaingai a’cun vancung ih nan Pa ni hi thilpawl nan ṭul ti cu a tiahkau.

³³ Acuvanin Pathian uknak leh a dingnak ca’h zuam peita uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.

³⁴ Curuangah zingla ca’h dontiak duh hlah uh, icatile zingla ni amah ih dontiaknak a suahpi leh kau thok. Nihinni ih buainak hi nihinni ca’h a zaakau.