Matthai 25 - Khualsim Bible

Lengtiale Pahra Thuṭhim

¹ Cuhnukah, “Vancung uknak cu himang hi a i thok. Lenghriimle pahra cu an mei-inn kentia in nupitupa do dingah an tat.

² Panga la cu an aa, panga cu an ting.

³ A aami ni an mei-inn an lat tikah zinan an thuncih lo;

⁴ a i nain a tingmi ni cu zinan thunmi palaang rum an mei-innpawl an kentia.

⁵ Nupitupa a tlaai ruangah an zate an metsuak in an me.

⁶ A i nain zanruang ah, ‘Zoh hman uh! Nupitupa a pha hi! Amah dola dingah va suak u law’ timi au aw a thang.

⁷ Cutikah lenghriimle pahra cu hang thoin an mei-innpawl an hang tle.

⁸ A aale ni a tingle cu, ‘Nan zinan man rawi duau tu hmen uh, icatile kan mei-inn an di miarmo,’ tiah an ti.

⁹ A i nain a tingle ni, ‘A ngah lo! Nan ca’h leh kan ca’h a daih in a om thok lo; a zuartule hemah tatin lei sawn uh,’ tiah an sawn.

¹⁰ Culeh lei dingin an tah tikah nupitupa cu a pha, cun a tiaritia mipawl cu amah rum tuartiak puai ahcun an lut; culeh sangka khar a ii.

¹¹ Hnukdeuh ah a aami lengtiale cu an pha ve, culeh, ‘Bawipa, bawipa, sangka man hon,’ tiah an ti.

¹² A i nain, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi ka tan tiah hngai lo,’ tiah a sawn hngai.

¹³ Curuangah tiimvar uh, icatile a ni leh caan nan tiah lo.

Talen Piakmi Salle

¹⁴ “Vancung uknak cu khualtlawn thok tu mi pakhat, a salle hemih a ngeihmi kilsak hngai tu, mang a i thok.

¹⁵ Pakhat hemah talen panga pakhat hemah talen pahnih, pakhat hemah talen pakhat ti-in, an thiltikhawhnak vek mangin a pia hngai. Cuhnukah a tat mianmi.

¹⁶ Talen panga a co tu cu a voi khat ah tatin sum a lehnak hngai ih talen panga a ngah beeng.

¹⁷ Acumangin talen pahnih co tu ni khaw pahnih a ngah beeng.

¹⁸ A i nain talen pakhat co tu ni cu tatin khur a saai ih a bawipa ih tangka cu a thup.

¹⁹ Caan saupi hnukah acui salle ih bawipa cu phain an cazin a cekfel.

²⁰ Cutikah talen panga a co tu cu talen panga a hlei kencih in hmalaah a suakih, ‘Bawipa, nang ni talen panga a ma pia ta; zoh hman, talen panga ka ngah beeng hi’ tiah a ti.

²¹ A bawipa ni, ‘Ṭuan ṭha ci ee, sal ṭha leh rinsantlak; nang cu thil tlawmte parah rinsantlak na ita, curuangah thil tlungpi parih ṭuanvongeitu ah ka tan vua thok; na bawipa ih lungawinak sungah lut law,’ tiah a ti.

²² Culeh talen pahnih co tu pa khaw hmalaah suak ve in, ‘Bawipa, nang ni talen pahnih a ma pia ta; zoh hman, talen pahnih ka ngah beeng hi’ tiah a ti.

²³ A bawipa ni, ‘Ṭuan ṭha ci ee, sal ṭha leh rinsantlak; nang cu thil tlawmte parah rinsantlak na ita; curuangah thil tlungpi parih ṭuanvongeitu ah ka tan vua thok; na bawipa ih lungawinak sungah lut law’ tiah a ti.

²⁴ Cuhnukah talen pakhat co tu pa khaw hmalaah suak ve in, ‘Bawipa, nang hi mi tifekfek, na tuh lonak ih rip, na vorh lo nak ih khawmhmang na ii;

²⁵ curuangah ka hrul ih na talen cu khur sungah ka thup. Heh law, na thil cu na ngahkau hi’ tiah a ti.

²⁶ A i nain a bawipa, ni ‘Nang sal hrokhrawl leh miphen! Thlaici ka tuh lo nak ah ka rip ih ka vorh lo nak ah ka khawm ti cu na tiah ii maw?

²⁷ A ik ah ka tangka cu tangka-khawltule hemih khawl ding na ii kovawh, cun ka kirṭhan la ah ka tangka cu a karh rum ngah hngen tur ing’ tiah a sawn.

²⁸ “Curuangah talen cu a hemin la u la talen pahra ngei tu pia uh.

²⁹ Icatile a ngei tu mipawl zate hemah piak beeng an i thok ih hleihluan in an ngei thok; a i na’n ituhman a ngei lo tu mipawl hemin cu an ngeihmi sinhlim suh an i thok.

³⁰ Hi sal santlailo pa hi cu ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam uh,” tiah a ti.

A Netnak ih Miphunpawl Thuṭhennak

³¹ “Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.

³² Miphun zate a hmaiah khawmtia lei u khawh, tukhal ni tuu leh mee a thiat hngai mangin mipawl cu pakhat leh pakhat a thia hngai thok,

³³ culeh tuupawl cu a vorhla ah omsak hngai lei khawh meepawl cu a kehla ah a omsak hngai thok.

³⁴ Cuhnukah siangphahrang ni a vorhla ih mipawl cu, ‘Nangmi, ka Pa ih thluasuah mile, suak u la, vulei hrambin thawhpek in nan ca-ih tuahtimmi vancung uknak hi ro ah co uh;

³⁵ icatile ka ṭaṭhit ah caw a ma bar hngai, ka tihaal ah din ding a ma pia hngai, khual ka ik ah khual a ma tlunsak hngai,

³⁶ partlailo ka ik ah partlai a ma pia hngai, tiak ing khawh a ma tuamhlawm hngai, thawngtla ing khawh a ma veh hngai,’ tiah a ti hngai.

³⁷ Cutikah midingle ni, ‘Bawipa, khawcangah a ii na ṭaṭhit tan hmuin caw kan tan barh, na tihaal tan hmuin din ding kan tan piak?

³⁸ Cun khawcangah a ii khual na ik tan hmuin khual kan tan tlunsak, iklole partlailoin tan hmuin partlai kan tan piak?

³⁹ Cun khawcangah a ii tiakin leh thawngtlain tan hmuin kan tan veh?’ tiah an sawn thok.

⁴⁰ Culeh Siangphahrang ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hi ka unaule lakih a tenautleng pakhat parih nan vuakmi cu ka parah nan vua’ tiah a sawn hngai thok.

⁴¹ Cuhnukah a kehla ih om mile cu, ‘Nangmi aansia piak mile hngai, ka hemin pok u la Khawsia leh a vanmile ca-ih tuahtimciami kumkhua mei sungah lut tia uh;

⁴² icatile ka ṭaṭhit ah caw a ma bar hngai lo, cun din ṭha ituhman a ma pia hngai lo,

⁴³ khual ii ing khawh khual a ma tlunsak hngai lo, partlailo ii ing khawh partlai a ma pia hngai lo, ka damlo leh thawng ka to ah a ma veh hngai lo’ tiah a ti hngai thok.

⁴⁴ Cutikah anmimi ni khaw, ‘Bawipa, khawcangah a ii ṭaṭhi leh tihaal in, iklole khual in, iklole partlailo, iklole tiak leh thawng to ih na ik?’ tiah an sawn thok.

⁴⁵ Cutikah ani ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hile lakih a tenautleng pakhat parih nan vuak lo mi cu ka parah nan vua lo’ tiah a sawn hngai thok.

⁴⁶ Culeh hile hi cu kumkhua hremhmun ah an tat thok, a i nain midingle cu kumkhua nunnak ah an tat thok, tiah a sawn hngai thok,” tiah a ti.