Matthai 23 - Khualsim Bible

Daanzirhtule, Farisile Ṭhuatsiatnak

¹ Cuhnukah Jesuh ni mibuurpawl leh a kaizulle cu,

² Daanzirhtupawl leh Farasipawl cu Moses ih tonak ah an to;

³ curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.

⁴ Anmimi ni cu phurh harmi thilrit ṭawn in mi liang parah an taang; a i nain anmah ni cu an kut zim ih hnial hman an daw lo.

⁵ An thiltimi hmawhhmawh cu mipace ih hmuh awk in an ti; an lu leh an baan parih Lai Thianghlim ngan in an ṭawntiaknak khaw an kauhsak, an angki zim khaw tual in an vua.

⁶ Cawdoh puai ih upatnak hmun, sinakok ih tonak ṭhatleng,

⁷ dawr hmun ah upatnak rum domi ik, cun mi ni ‘Rabbi, Rabbi’ ti’h an kawh khi an daw.

⁸ A i nain nangmi cu ‘Rabbi’ tiah kawh thok nan i lopi, icatile zirhtu pakhat ceu nan ngei ih, nan zate zirtu nan ii.

⁹ Culeh vulei parah cu ahuhman “pa” tiah ko hlah uh, icatile vancung ih a om tu Pa pakhat nan ngei.

¹⁰ Mizirhtule tiah kawh thok khaw nan i lo, icatile mizirhtu pakhat, Messiah nan ngei.

¹¹ Nanmah lakih a pipatleng cu nan tungsau a i thok.

¹² Mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok.

¹³ “A i na’n, nangmi Daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile mipace cu vancung uknak sangka nan hei khar ta. Nanmah le nan lut ṭung lo, mi an luh ah le nan dawn ṭung.

¹⁴ Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile nuhmeile ih inn rok-in an ngeihsiah nan dinghmuar, cun lan dawt ah saupipi in thla nan cam; curuangah nangmi hi sualthuṭhennak ngekdeuh nan tuak thok.

¹⁵ Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile lungthlengmi pakhat ngah dingah ti par leh lei parin khual nan tlawn, culeh lungthleng tharmi nan ngah tikah nanmah mang a lethnih in hell tuar dingah nan vua.

¹⁶ “Nangmi, ‘Biakinn min saalin thu a khaamtia tupoh cu ituhman ni a ṭawnṭeem lo, a i nain Biakinn sui min saalin thu a khaamtia tupoh cu a thukhaam ni a ṭawnṭeem’ a ti tu, lampitu mitcawle hngai, nan hmaka a pit!

¹⁷ Nangmi mitcaw mi-aale! Sui maw, sui thianghlim in a vua tu Biakinn khawmang nasasawn hmen?

¹⁸ Culeh, ‘Pakawh min saalin thu a khaamtia tupoh cu ituhman ni a ṭawnṭeem lo, a i nain pakawh parih siahmi ahlu min saalin thu a khamtia tupoh cu thukhaam ni a ṭawnṭeem’ tiah nan ti.

¹⁹ Ii tluk nan mit a caw! Ahlu maw, ahlu thianghlim in a vua tu pakawh khawmang nasasawn hmen?

²⁰ Curuangah pakawh min saalin thu a khaamtia tupoh ni pakawh leh a parih ommi izongza min saalin thu a khaamtia;

²¹ culeh Biakinn min saalin thu a khaamtia tupoh ni Biakinn leh a sungih a om tu min saalin thu a khaamtia,

²² culeh vancung min saalin thu a khaamtia tupoh ni Pathian toṭhiang leh a parih to tu min saalin thu a khaamtia.

²³ “Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile putinan, thakser leh aihre cu ṭhen hra ah ṭhen khat nan pia, culeh thukhaam ih a thupi deuhmi: thudingrelnak, naktiahnak leh zumtlaknak tipawl cu nan dungtun kovawh. A pacepawl khaw dungtun cuang loin, ahipawl hi an ii nan nunpi thokmi cu!

²⁴ Nangmi lampitu mitcawle! Thothe cu nan hap nain kalauk cu nan dolh!

²⁵ Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai! Nan hai leh pakaan cu a pawnla nan ṭawl, a i na’n a sungla cu duhhamnak leh mahzawn ceu ruahtiaknak in ngahmi awk leh din rum an khat.

²⁶ Nangmi Farisi mitcaw hngai! Peitleng ah hai cu a sungla ṭawl u la, cuticun a pawnla khaw a thianghlimmi ah a cang ve thok.

²⁷ “Nangmi daanzirhtupawl leh Farasipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile nangmi cu siraang hnulhmi thlaanpawl, pawnla zoh a’cun mawi ih lang, a i na’n sungla hmawh mithi ruhpawl leh ningtirhṭha phun kim ih khat mang nan ii.

²⁸ Cuticun nangmi khaw pawnla a’cun miding ti in mi hemah nan lang, a i na’n sungla ahcun tisaktiaknak leh daan zulhlonak rum nan khat.

²⁹ “Nangmi daanzirhtupawl leh Farasipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile profetpawl an thlaan ṭhaṭha nan vuak ih midingle ih thlaanlung cu mawikau in nan vua,

³⁰ culeh, ‘Kan pupale san ah nung ta hu la cu profetpawl thihnai luansaknak ah kan tel ta thok lo na’n hepan’ nan ti.

³¹ Cuticun nanmah ralsantia in, profetpawl that tu mipawl ih tutiale nan ik nan phuangtia.

³² Nan pupale ih an ṭuan thawh taakmi cu nangmi ni uuk lawlaw hngeen uh.

³³ Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

³⁴ Curuangah nan hemah profetpawl, mitingpawl leh daanzirhtu ka thlah hngai, a hrekkhat nan that ih thinglamtah ah nan khengtar thok, a hrekkhat nan sinakok ah vel dingin khua khat hnuk khua khat nan dawi thok,

³⁵ Cuticun miding Abel ih thawh in Biakinn leh pakawh lakkarih nan thahmi Zekhariah – Barakhiah ih tiapa – thisan tiang, miding hmawhhmawh ih thisan vulei parih thletmi cu nan parah a tlung thok.

³⁶ Thungaiin ka tan sim hngai, hi thil zate hi atu san minungpawl parah a tlung thok.

Jerusalem A ṭah

³⁷ “Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!

³⁸ Zoh hman, na inn cu ṭhingramkau ka tan mat hi!

³⁹ Icatile ka tan sim, ‘Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii’ na ti hlansung cu a ma hmu ti thok lo,” tiah a ti.