Matthai 19 - Khualsim BibleMattiak thu Zirhnak ( Mar 10:1-12 ) 1 Jesuh cu hi thupawl a sim uh tikah Galilee peng matain Jordan khatla ral ih Judea peng ah a tat. 2 Mibuur pipi ni a dung an zul ih acunang ahcun a damsak hngai. 3 Farisile hrekkhat a hemah phain, amah hniksak dawt ah, “Thu pakhat ruangah mi pakhat ni a nupi mat phung a ii maw?” tiah an dil. 4 Ani ni, “A hramthawh ah anmah a vua hngai tu ni ‘numi leh pami in a vua hngai’ ti nan rel rom lo hmen maw? tiah sawn hngai in, 5 “Hi thu ruangah pami ni a nulepa mata hngai in a nupi hemah a kom thok, cun an pahnih cu thisa khat ah an cang thok. 6 Anmimi cu pahnih an i ti lo, thisa khat an ii. Curuangah Pathian ni a kommi cu ahuhman ni ṭhian hlah u seh,” tiah a ti. 7 Anmimi ni, “Ituruangah Moses ni matnak lai ken hratin ma dingah thu a man pia hmen?” tiah an ti. 8 Ani ni, “Nan lung ruh tuk ruangah a ii Moses ni nan nupi mat an tan sen cu, a i na’n a hramthawh in cu acumang a ita lo. 9 Curuangah kei ni cu pariim sualnak ruang simlo ah a nupi ma hratin a pace a pi tu ahupoh nu a riim ti ka tan sim hngai,” tiah a ti. 10 A kaizulle ni, “Nupi leh pumah lakkarah acumang a ik ahcun pittiak lo ṭhasawn a ik cutang,” tiah an ti. 11 Ihmansela Jesuh ni, “Micang ni cu hi thuzirhmi hi an cosang zolo, an hemih piak a i mile ceu ni zong an cosang zo. 12 Icatile an suahkeh in tilkheimi an om, cun mipace ih tilkheimi an om, cun vancung uknak ca’h mahte tilkheimi ih vuatia an om. A ti zo tu ahu ni khaw hi thuzirhmi hi cosang u seh,” tiah a ti hngai. Tepangpawl Thluasuahnak ( Mar 10:13-16 ; Luk 18:15-17 ) 13 Cuhnukah tepangpawl tete cu an parah kut suangin thlacam hngai dingah Jesuh hemah an phatpi. Kaizulle ni acui a phatpi tu mipawl cu an hrola; 14 ihmansela Jesuh ni, “Tepangpawl tete cu ma pha kau u seh, dawn hlah uh; icatile vancung uknak cu hile mang a i tu mipawl ih ta a ii,” tiah a ti. 15 Culeh an parah a kut a suan hngai hnukah acunang in a poksuak. Milian Tlangval ( Mar 10:17-31 ; Luk 18:18-30 ) 16 Cuhnukah mi pakhat ni a hemah phain, “Zirhtupa, kumkhua nunnak ngah dingah itu thil ṭha ti lang maw?” tiah a ti. 17 Culeh Jesuh ni, “Ica’h maw thil ṭha thu cu a ma dil? A ṭha mi cu pakhat ceu a om hekhawh. Nunnak sungih luh na dawt a’cun thukhaampawl zul hngai tu,” tiah a ti. 18 Acu pa ni, “Khawmangpawl khi?” tiah a ti. Culeh Jesuh ni, “Lai nan nawng thok lo; Nuriim pariim sual nan vua thok lo; Ti nan tiir thok lo; A ilopipi in thu nan diinpi thok lo; 19 Nan pa leh nan nu upat uh; Nan innkiang cu nanmah nan dawttiak mangin nan daw thok; timi khaw,” tiah a ti. 20 Tlangvalpa ni, “Dengin ka zul hngai rom; itu sam rih ing maw?” tiah a ti. 21 Jesuh ni, “Tlamtlin na dawt a’cun tat, na ngeihsiahpawl zuar hngai la na tangka cu mifarah ṭhen hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah ma phain ma zul,” tiah a ti. 22 Tlangvalpa ni acui aanka cu a zak tikah a thintiakin a tat mianmi, icatile ngeihsiah tlungpi a ngei. 23 Cutikah Jesuh ni a kaizulle cu, “Thungaiin ka tan sim hngai, milian pakhat ih vancung uknak sung luh cu a harkau sawh thok. 24 Ka tan sim hngai sei, milian pakhat ih Pathian uknak sung luh van cu kalauk pakhat ih ṭhim kaa sung luh a baisawn,” tiah a ti hngai. 25 Kaizulle ni acu cu an zak tikah an don a har ngai ih, “Ahu cu run a i zo thok hmen?” tiah an ti. 26 Ihmansela Jesuh ni zoh hngai in, “Minung ca’h cu a cangthiamlomi a ii, Pathian ca’h zong cu thil zate an cangthiam kau,” tiah a ti. 27 Cutikah Piter ni a sawn ih, “Zoh hnik, keimi hi izongza matain kan tan zul hekhawh. Itu ngah thok na hu?” tiah a ti. 28 Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a sunlawinak toṭhiang par a to tik, thil zate tharsuah ah, nangmi a ma zultule cu toṭhiang hleihnih parah to lei cu khawh Israel hrin hleihnih thu nan ṭhen piak thok. 29 Culeh kamah caah innpawl iseh, unau iseh, tarle iseh, pa maw nu maw iseh, tiale iseh lorampawl iseh, a mata tu cang a let 100 an co thok, cun kumkhua nunnak ro an co thok. 30 A i na’n mi pipatleng a imi tlungpi cu mi tenautleng an i thok, cun mi tenautleng cu mi pipatleng an i thok,” tiah a ti. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar