Matthai 15 - Khualsim Bible

Pupa Thurosiah

¹ Cuhnukah Farisipawl leh, daanzirhtule cu Jerusalem in Jesuh hemah an pha ih,

² “Icaah na kaizulle ni caw an awk hlanah an kut ṭawltia pei loin pupale ih thurosiah an buar?” tiah an ti.

³ Jesuh ni, “Nangmi teh ituruangah nan thurosiah zulh dawt ah Pathian thukhaam nan buar hmen?

⁴ Icatile Pathian ni, ‘Na pa leh na nu upat,’ cun, ‘A pa maw a nu maw ih siatnak a ang tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.’

⁵ A i na’n nangmi ni cu a pa maw, a nu maw, ‘Ka hemin na ngah dingmi bonnak cu korban a ii,’ tiah a ti tupoh a pa iseh, a nu iseh, upat a ṭul lo nan ti.

⁶ Curuangah, nan thurosiah zulh dawt ah Pathian aanka ivongvalo ah nan cansak hete’n.

⁷ Nangmi mitisaktiale! Isaiah ni,

⁸ “ ‘Hile ni an kaa pawn in cu a ma upat hngai kau, an thinlung in zong cu a ma hlat hngai;

⁹ a ma biak hngai khaw hoitlawi a ii, minung ih vuakcopmi zulhding daan khi thupon phun in an zirh tia’ tiah a ti a’khin nan thuhla hmaanngaiin a simcia,” tiah a sawn hngai.

Minung Hnomtamsaktu Taktak

¹⁰ Cuhnukah mibuur cu a hemah ko hngai in, “Ngai u la tiahthiam uh:

¹¹ mi pakhat a hnomtamsak tu cu kaa sungih a lutmi a i lo, kaa sungin a va suakmi tu a ii,” tiah a ti hngai.

¹² Cutikah kaizulle ni panin, “Farisile cu na simmi an zak tikah an thin a kheuh hngai ti tiah cim?” tiah an ti.

¹³ Jesuh ni, “Vancung ih ommi ka Pa ni a tuh lo mi kung poh cu a hram in phawh an i thok.

¹⁴ ‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

¹⁵ Piter ni, “Hi thuṭhim hi man simfiang tu hmen,” tiah a ti.

¹⁶ Cutikah Jesuh ni, “Nangmi teh nan tiahthiam rih lo maw?

¹⁷ Kaa sungih a lutmi itukhaw pun sungah lutin, a va suak hoi ti nan hmu lo maw?

¹⁸ A i na’n kaa sungin a va suakmi cu thinlung in a hang suaksin ih, ahihi a ii mi hnomtamsak tu cu.

¹⁹ Icatile thinlung sungin a ii tintahmi ṭhalo: lainawn, nuriim pariim sual, numipami pawltiak sual, titiir, ilopiih thudiinpi, mirawn tipawl an va suah.

²⁰ Hipawl hi mi pakhat hnomtamsak tu an ii, a i na’n ṭawl lomi kut in caw awk ni cu mi a hnomtamsak lo,” tiah a ti.

Kanaan Minu ih Zumnak

²¹ Jesuh cu acui hmun in a pok ih Tai-ar leh Sidon peng laah a hang tat.

²² Acuhnuk te ah acu hrialkam ih omtu Kanaan mi numi pakhat phain, “Bawipa, David Tiapa, ka parah veel ngei hram; khawsia ni ka tianu harnak a pia,” tiah a kuiraak.

²³ Ihmansela Jesuh ni a sawn raau lo. Culeh a kaizulle ni phain, “Hi nu hi tlunsak mianmi, icatile kan dung in a man heh reuri,” tiah an torh.

²⁴ Jesuh ni, “Kei hmawh tuu hma Israel mi hem ceu ah thlah ka ii kovawh,” tiah a sawn.

²⁵ Ihmansela acu nu ni phain a hmaiah a khuk a bil ih, “Bawipa, ma bawn kau law,” tiah a ti.

²⁶ Jesuh ni, “Tiale ih caw uico hnawh cu a mawi tal lo,” tiah a sawn.

²⁷ Ani ni, “A i nain, Bawipa, uicole ni khaw an bawile ih cabuai in a tlami cawlek tal cu an aw hetein,” tiah a ti.

²⁸ Cutikah Jesuh ni, “Minu, na zumnak cu a mak kau a ii. Na dawt mangin tan vuak piak i kau seh,” tiah a sawn. Culeh a tianu cu acucaang a dam.

Mi Tlungpi Damsaknak

²⁹ Jesuh cu cui hmun a mattaak hnukah a zongih Galilee Rilikapthlur a vak, cun tlang a kai ih a to.

³⁰ Mibuur pipi ni kebai, misialo, mitcaw, angthiamlo leh a pace tlungpi pitain a hemah an pha. A ke hramah an siah ih a damsak hngai.

³¹ Curuangah angthiamlo an aan, misialo an damngah, kebai lam an vah leh mitcaw khua an hmuh cu mibuur ni an hmu ih an don a har. Culeh Israel Pathian cu an thangṭhat.

Mi 4,000 Cawdoh

³² Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle a hemah ko hngai in, “Hi mibuur hi ka hemah ni thum theih an om rom ih, awkṭha ituhman an ngeih lo ruangah ka phusa an hik vuai. ṭaṭhi ih tlunsak hngai cu ka daw lo, icatile lam ah an bah kho men,” tiah a ti.

³³ Kaizulle ni, “Mibuur hi zet pi doh ding daih sang ramṭhing ahhin khawnangah kan ngah thok hmen?” tiah an ti.

³⁴ Jesuh ni, “Sang hlom zet ngei hmen cu?” tiah a dil hngai. “Hlom sarih, cun nganawi sa tlawmte,” tiah an sawn.

³⁵ Cutikah mibuur cu khur parah to dingin thu a pia hngai,

³⁶ sang hlom sarih leh nga cu a la; culeh lungawithu a sim hnukah seu in kaizulle a pia hngai, cun kaizulle ni mibuurpawl an zem sin.

³⁷ An zate ni an aw ih an khim; culeh an hlahmi a ningnawipawl cu an sarih pulung sarih a khat.

³⁸ A aw tu mipawl cu numi leh tepang simlo patling 4,000 an ii.

³⁹ Mibuurpawl a ṭiinsak hngai mianmi hnukah lawng sungah lutin Magadan ram ah a tat.