Matthai 11 - Khualsim Bible

¹ Jesuh ni a kaizulle hleihnih thuzirh hngai a uh tikah, Galilee peng ih khuapipawl ah thuzirh ding leh thusimthan dingah acunang in a tat rih.

Timihnimtu Johan hemin Thuphurtule

² Johan ni thawng sungin Messiah ih thilvuakmi a zak tikah, a kaizulle hemin aanka a thlah ih

³ “Nang hi a pha ding mipa cu na ii maw, ikloah mi pace maw kan hngah rih lei?” tiah a ti.

⁴ Jesuh ni, “Tat lei cu khawh nan zakmi leh nan hmuhmi hi Johan sim uh:

⁵ mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

⁶ Culeh kamah thuhla ah lunghilonak a ngei lo tu ahukhaw mithluasuak a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan Thangṭhatnak

⁷ Acule an vah hnukah Jesuh ni mibuurpawl hemah Johan ih thu sim hngai a thawh ih, “Hramlak ah itu zoh dingin nan tatta? Huih ih hninmi phaikung maw?

⁸ Itu zoh dingah nan tat? Partlai nem in a thuamtia mi maw? Zoh uh, partlai nem a sinthlaimi cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.

⁹ Itu tleng zoh dingah a ii nan tah? Profet maw? A ii, ka tan sim hngai, profet vanin a pipasawn.

¹⁰ Hihi amah ih thu ah: ‘Zoh hman, na hlanah ka thuphurtu, na hmalaah lam tan tuahtim piak tu ding piak tu ding, ka thuphurtu ka thlah thok,’ tiih nganmi pa cu a ii.

¹¹ Thungaiin ka tan sim hngai, numi ih hrin lakah ahuhman Timihnimtu Johan vanin a pipasawn an suak rih lo; ihmansela vancung uknak sungih a tenautleng cu amah vanin a pipasawn.

¹² Timihnimtu Johan san lio in thawh in atu tiang hi vancung uknak cu thazaang in nor a tuar ih, thazaang ih minorhmang ni hranhramin lat an khaaitia.

¹³ Icatile profet hmawhhmawh leh Daan ni Johan a phat hlansung hi vancung uknak thu hi an simli;

¹⁴ nan cosan dawt a’cun, amah hi a pha thokmi Elijah cu a ii.

¹⁵ Naa a ngei tu ni ngai seh!

¹⁶ “A i na’n hi san mipawl hi itu rum tahṭhim hngai lang maw? Dawr hmun ah toin buur khat leh buur khat,

¹⁷ ‘Tilawvau kan tan tum piak na’n nan laam duh lo; mithi hla tansak hu khawh nan lung a zuur duh lo’ tiah a ti tia tu tepangle mang an ii.

¹⁸ Icatile Johan cu aw lo leh ding loin a pha ih, ‘Khawsia a ngei,’ tiah an ti;

¹⁹ Mi Tiapa cu aw leh dingin pha khawh, ‘Zoh uh, cawkaau leh zuri, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ an ti. A i na’n tinnak cu a thiltimi ni a hmaannak a lansak,” tiah a ti.

Sualrimlo Khuapipawl Hmakapihnak

²⁰ Cuhnukah Jesuh ni a huham lansak ih thil a tinak tleng khuapipawl khi an sual an rim loih a hriingṭon hngai.

²¹ “Maw Khorazin khua, na hmaka a pit! Maw Bethsaida, na hmaka a pit! Nan khua sungih ka vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela cu, an sual rimin, bawri partlai rum vutcaam an phulhtiak hla pi rom tur ee.

²² A i na’n ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun nangmi ca’h vanin cu Tai-ar leh Sidon ca’h an tuar a zualdoideuh thok.

²³ Culeh, nang Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah dawkthlak na i thok. Icatile na sungih vuakmi donharṭhapawl hi Sidon khua sungah vuak ita sela cu, nihinni tiang hngen taang rih tur ee.

²⁴ A i na’n ka tan sim, thuṭhen ni a’cun na ca’h vanin cu Sodom ram ca’h a tuar a zualdoideuh thok,” tiah a ti.

A Pa a Lomnak

²⁵ Acui caan ah Jesuh ni, “Ka Pa, van leh vulei ih Bawipa, hi thilpawl hi miting leh thutiahzo hemin na thup ih, thutiahzo rih lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm;

²⁶ a ii, ka Pa, acumang cu na dawtzawng a ii.

²⁷ Izongza ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa an tiah lo, cun Tiapa leh Tiapa ni a hemah phuanglang dingih a rilmi simlo ahuhman ni Pa an tiah lo.

²⁸ “Nangmi rethei leh phurhrit phurmi hngai, ka hemah ma pha u la diindaihnak ka tan pia hngai thok.

²⁹ Ka seihnam baitia u la, ka hemin zir uh; icatile kei cu mi nunnem leh mitangdor ka ii ih, diindaihnak nan ngah thok.

³⁰ Icatile ka seihnam cu a nuam ih, ka thilphurh cu a hawm,” tiah a ti.