Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matthai 10 - Khualsim Bible


Tirhthlahle Hleihnih
( Mar 3:13-19 ; Luk 6:12-16 )

1 Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle hleihnih a hemah ko hngai in thlarau thianglo ṭhawl dingah, cun tiahhrin zongza leh damlonak zongza damsak dingah, huham a pia hngai.

2 Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;

3 Filip leh Bartholomeo; Thomas leh siahkhuan Matthai; Alfias ih tiapa Jeim, cun Thaddaeus;

4 Kanaan mi Simon, cun Jesuh a leirawitu Judas Iskariot an ii.


Hleihnih Thlahnak
( Mar 6:6-13 ; Luk 9:1-6 )

5 Hile hleihnih hi Jesuh ni a tangla ih thucah rum a thlah hngai: “Zentail mipawl lak khawnanghmanah tat hlah uh, cun Samaria mipawl ih khua ah khaw lut hlah uh,

6 Turunpawl Israel mipawl hem zong ah tat uh.

7 Nan tahthah ah, ‘Vancung Uknak cu bansam ah a pha rom,’ tiah simthan uh.

8 Mitiak damsak uh, mithi thawhsak uh, miphar thiansak uh, khawsiapawl ṭhawl uh. A tlawiin nan co; a tlawiin pia ve uh.

9 Nan khuallam caah nan dip sungah sui in vuakmi, dar in vuakmi, ngun in vuakmi sumpai khaw iseh,

10 caw dilnak dip iseh, angki zun hnih iseh, kedaap iseh, teileng iseh, kentia hlah uh; icatile ṭuantule cu caw awk ding ngah tlak an ii.

11 Khuapi iseh, khuate iseh, nan luh ah, khualtlun inn tlak hmuin hrawl u la, acunangah nan pawhṭhan tiang caam uh.

12 Cui inn sung nan luh ah thluasuah pia uh.

13 A inn cu a tlakmi a ik a’cun, nan daihnak cu a parah tlung seh; a tlaklopi a ik zong a’cun nan daihnak cu nanmah hemah kirṭhan seh.

14 Ahu ni maw khual an tan tlunsak lo, iklole nan aan an tan ngaih lo a’cun, cui inn iklole cui khua nan mattaak tikah nan ke ih leivut cu thingta uh.

15 Thungaiin ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun cui khua vanin cu Sodom leh Gomorrah khuale ca’h an tuar zualdoideuh leh lei.


A Pha-leimi Hremnakpawl
( Mar 13:9-13 ; Luk 21:12-17 )

16 “Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.

17 Mipawl ni thurel upale hemah tan ap in, an sinakokpawl ah an tan thawi thok ruangah ralring uh;

18 culeh kamah ruangah uktupawl leh siangphahrangle hmalaah, anmah leh Zentail mipawl hemih a ma diinpitu diinhmun in an tan sualdawk thok.

19 Cuti’h an tan ap tikah, khawti’n nan aan thok leh itu nan sim thok thu ah dontia hlah uh; icatile nan sim dingmi cu acui caan ah sim nan i thok;

20 a awn-ang tu cu nanmah iloin nan Pa ih Thlarau ni nanmah thawngin a awn-ang thok.

21 Unau ni unau, cun pa ni tia, thi dingin an leirawi tia thok, tiale ni nulepapawl ralsanin thihnak tiangah an phatpi thok;

22 culeh kamah ruangah mi zate ih huat nan i thok. Ihmansela a net tiang a in tu cu run a i thok.

23 Khua pakhat ah an tan hrem a’cun, khua pace ah zuang uh; icatile thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a phat hlanah Israel khua zate nan hlawh man thok lo.

24 “Kaizul cu amah zirhtu cunglaah a i lo, cun sal khaw a bawipa cunglaah a om lo.

25 Kaizul caah amah zirhtu mang ik, cun sal ni a bawipa mang ik cu a zaakau. Inn ngeitu bawi cu Beelzebul tiah an kawh a’cun, a innsang ih mipawl cu min sia in ii tluk an ko hlehhlo thok!


Ahu Ṭih Thok
( Luk 12:2-7 )

26 “Curuangah mipawl cu ṭih hlah uh; icatile atu ih khummi hmawhhmawh hon i lei khawh, atu ih thuhmi hmawhhmawh phuan a i leh thok.

27 Khuamaw lakih ka tan sim hngaimi hi khuatleu ah sim uh; cun hiohio ih nan zakmi cu inn zim parin ho uh.

28 “Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

29 Caate lu hnih sa cu deem khat in zorh an i lo maw? Ihmansela pakhat hman nan Pa ih thu telloin khur parah an tla lo.

30 Culeh nan lu parih sampawl hman siar remro an ii.

31 Curuangah hrul hlah uh; nangmi cu caate tlungpi vanin man nan ngeisawn.


Khrih Ṭan leh Ṭan lo
( Luk 12:8-9 )

32 “Curuangah mi hngan ah a ma ṭan tupoh cu vancung ah ka Pa hngan ah ka ṭan ve thok;

33 mi hngan ih a ma pheh tupoh zong cu vancung ah ka Pa hngan ah ka pheh ve thok.


Remdaihnak Iloin Ralreen sawn
( Luk 12:51-53 ; 14:26-27 )

34 “Vulei ah remdaihnak keng dingah a pha tiah ma ruat hlah uh; remdaihnak keng dingah iloin, ralreen tu keng dingah ka pha.

35 Icatile mi pakhat cu a pa ralsansak dingah, tianu cu a nu ralsansak dingah, cun vah-nu cu a ni ralsansak dingah ka pha;

36 culeh, mi pakhat ih ral cu amah ih innsungmi leello a i thok.

37 Kei vanin a nu maw a pa maw a daw sawn tupoh cu kei rum a tlaaktia lo; cun kei vanin a tianu maw a tiapa maw a daw sawn tupoh cu kei rum a tlaaktia lo;

38 culeh a thinglamtah puttia in a ma zul lo tupoh cu kei rum a tlaaktia lo.

39 An nunnak hualhum a daw tu cu an nunnak an sung thok ih; kamah ca-ih nunnak sung hlawh tu mipawl cu an nunnak an ngah thok.


Ngahvopawl
( Mar 9:41 )

40 “An tan cosang tupoh ni a ma cosang hngai ih, a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu an cosang.

41 Profet pakhat cu profet a ik ruangih a cosang tupoh ni profet ih ngahvo a co thok; miding pakhat cu miding a ik ruangih a cosang tupoh ni miding ih ngahvo a co thok;

42 culeh hi ka kaizulle lakih mi tenautleng le pakhat hi kaizul ik ruangih tidai keeu khat te hman a tul tupoh cu – thungaiin ka tan sim hngai, hipawl hi huhman an ngahvo an sung thok lo,” tiah a ti hngai.

Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan