Luka 9 - Khualsim Bible

Hleihnihle Tirhthlahnak

¹ Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu hmunkhatah ko hngai in, khawsia hmawhhmawh parih huham leh thungeihnak, tiahherhpawl damsaknak a pia hngai,

² culeh Pathian uknak simthan ding leh mi damsak dingah a thlahsuak hngai.

³ “Nan khuallam caah teileng iseh, songkhoi iseh, sang iseh, tangka iseh, itukhaw kentia hlah uh – angki hlei zun khat hman keng hlah uh.

⁴ Nan luhnak inn poh ah caam dah uh, cun acunang in pok leh uh.

⁵ An tan dolaak lo nakpohah acui khua nan pawhtaak tikah anmah rum nan ralsantia ti lansaknak ah nan ke parih leivut thingta uh,” tiah a ti hngai.

⁶ An pok ih khuatepawl hlawhin thuthangṭha an phatpi, cun khuazakip ih tiahherhnak hmawhhmawh an damsak.

Herod ih Thinbuainak

⁷ Galilee peng uktu Herod ni a cangmi thuhla hmawhhmawh a zak tikah a thin a buai, icatile mi hrekkhat ni Johan mithi lakin thawhsak a ik cu tiah an ti,

⁸ mi hrekkhat ni Elijah a lang an ti, cun mipace ni hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhan an ti.

⁹ Herod ni, “Johan bol a lu ka ṭhawhsak hngai rom hin; a thuhla acumang thilpawl ka zakmi pa cu ahu a i zetzo hmen?” tiah a ti. Culeh amah cu tuahngah ding a zuam.

Mi 5,000 Cawdoh

¹⁰ An kirla ah tirhthlahle ni an vuakmi a zate Jesuh an sim. Cutikah a hemah hruai hngai in Bethsaida timi khua ah anmah vial dungsip in an tat.

¹¹ Mibuur ni acu cu an hmuhngah tikah amah cu an zul; culeh a dolawm hngai ih Pathian uknak thu sim hngai in damsak a ṭul mipawl cu a damsak hngai.

¹² Ni pil sam vel ah hleihnihle ni a hemah phain, “Mibuur hi tlunsak hngai tu hmen. Hi hrialkam khuapawl leh lo ah caam ding leh awkṭha hrawl dingin a tat taw uh; icatile hinang hmawh hmun ṭhing ah kan om kovawh,” tiah an ti.

¹³ Ihmansela, “Nanmah ni awkṭha itumaw pia tu hmen uh,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Tatin hile an zate caah caw kan lei dah ti lo a’cun sang hlom nga leh nga pahnih hlei cu ituhman kan ngei tal lo,” tiah an ti.

¹⁴ Icatile acunangah patling 5,000 tluk an om. Culeh Jesuh ni a kaizulle cu, “Sawmnga buur vek in tosak uh,” tiah a ti hngai.

¹⁵ Cuticun an tih an tosak.

¹⁶ Culeh sang hlom nga leh ngah pahnih cu lain, vancau in thlua a suah ih a seu, cun a kaizulle cu mibuur zem dingin a pia hngai.

¹⁷ An zate ni an aw ih an khim vek. An hlahmi cu an sarkhawmih a ningnawi pulung hleihnih a ii.

Piter ih Jesuh Phuannak

¹⁸ Voi khat cu Jesuh amah ceu thla a cam ah, a hrialah a kaizulle ceu an om ih, “Mibuurpawl ni kei hi ahu e ma ti uh?” tiah a dil hngai.

¹⁹ Anmimi ni, “Timihnimtu Johan an tan ti; mipacepawl ni zong cu Elijah an tan ti; a pace rih ni cu hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhanmi a ii an tan ti tia,” tiah an let.

²⁰ Jesuh ni, “A ik ah nangmi ni teh ahu a ii ma ti cu?” tiah a ti hngai. Piter ni, “Pathian ih Messiah na ii,” tiah a let.

A Thih thok, Thawh thok Simcianak

²¹ Jesuh ni ahuhman sim lo dingah ngekngeihin kaa hngai in a cah hngai ih,

²² “Mi Tiapa cu rauhpiintuar lei khawh, upapawl, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni an hnong thok, cun thah i lei khawh a ni thumnak ah thawhsak a i thok,” tiah a ti.

²³ Cuhnukah an zate cu, “Mi pakhatkhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia in a thinglamtah nicang puin ma zul seh.

²⁴ Icatile a nunnak amah ca-ih hualhum a daw tu cu a sung thok, cun kamah ca-ih a nunnak a sung tu ni cu a nunnak a hualhum ngah thok.

²⁵ Vulei punpuhluk congah hmansela a nunnak a sung ṭung a’cun itu ṭhathnemnak a ngah hmen?

²⁶ Kamah leh ka thu a ma zahpi tu cu Mi Tiapa ni a sunparnak, a Pa ih sunparnak leh a thiangmi vanmile ih sunparnak rum a phat tikah a zahpi hngai ve thok.

²⁷ Ihmansela thungaiin ka tan sim hngai, hinang ih a diing tu mi hrekkhat cu Pathian uknak an hmuh hlanih a thi thok lo tu an om,” tiah a ti hngai.

A Muihmel Thlengtiaknak

²⁸ Hipawl a sim hnuk ni riat hrawng ah Jesuh ni Piter leh Johan leh Jeim pita hngai in thlacam dingah tlang par an kai.

²⁹ Culeh thla a cam lioah, a mithmai landan a thlengtia, cun a partlai cu tleserso ih raang ah a cang.

³⁰ Mi pahnih: Moses leh Elijah cu Jesuh thu thluk reroin an hmu dukdi.

³¹ Anmah cu sunlawinak rum an lang ih, Jesuh ni Jerusalem ah a cansuahsak vel thokmi – a pawhsuah nakding thu an ang.

³² Piter leh a rualcomle cu an metsuak an liah zo ti loih an me; ihmansela an han ṭhantiak tikah Jesuh cu a sunlawinak rum, cun mi pahnih amah rum diingin an hmu.

³³ Moses leh Elijah ni Jesuh an pawhtaak fang ah Piter ni Jesuh cu, “Zirhtupa, hinang ih ik hi a man ṭhat; thlaam pathum sa le hu, na caah pakhat, Moses caah pakhat leh Elijah caah pakhat,” tiah a ti, itu a aan khaw a tiahtia lo.

³⁴ Acu cu a aan rero lioah meici zaam ni a hneep hngai; meici ni a zelh hngai tikah an hrul vuai.

³⁵ Culeh meici lakin, “Hihi ka Tiapa, ka Ril mi a ii; a thu ngai uh!” tiah a ti tu aw pakhat a suak.

³⁶ Aw ni a aan hnukah Jesuh cu amah ceu an hmu. Culeh daitein an ompi ih aculio ih an hmuhmi thilpawl cu ahuhman an sim lo.

Tepangpa Damsaknak

³⁷ A zingla tlang parin an ṭum tikah mibuur pi ni Jesuh cu an tuakla.

³⁸ Acu ve leh mibuur lakin pakhat pa ni, “Zirhtupa, ka tiapa zoh dingah ka tan ngeen; ka tia ngeihsun a ii.

³⁹ Amah cu thlarau sia ni a pon dukdi ih a voi khat ah a kiurak. A kaa in rabuan suak tiang a tha sualin a vua; a tisiat ih a thlah fangfang.

⁴⁰ Na kaizulle ṭhawl ka ngeen hngai nain an ti zo lo,” tiah a au.

⁴¹ Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih tan ompi hngai in ka tan ing hngai thok he hmen? Na tiapa cu hinangah hruai hnik,” tiah a sawn.

⁴² A phat lioah khawsia ni acu pa cu khur phonnakin a tha a konsak. Ihmansela Jesuh ni thlarau thianglo cu a hriing, tepangpa cu damsak in a pa hemah a pia ṭhan.

⁴³ Culeh mi hmawhhmawh cu Pathian ih pipat zia an don a har. A thiltimi parih mi hmawhhmawh an donhar lioah Jesuh ni a kaizulle cu,

A Thih thok Simcia ṭhannak

⁴⁴ “Hi thupawl hi nan naa tan khen u seh: Mi Tiapa cu mi ih kut ah leirawi a i leh thok,” tiah a ti hngai.

⁴⁵ Ihmansela ahi a simmi hi an tiahthiam lo; a sullam an hemin thuh a ii ih an tiahthiam lo. Cun ahi a simmi thu hi amah dil le an hrul ṭung.

Pipatnak Taktak

⁴⁶ Anmah lakah ahu pipatleng nala ti thu an al tia.

⁴⁷ Ihmansela Jesuh ni an muthup ih ruahmi a tiahthiam ih, tepang te pakhat a hrialah a tosak,

⁴⁸ culeh, “Hi tepang ka min in a cosang tupoh kamah a ma cosang, cun kamah a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang; icatile nanmah lakih a tenautleng cu a pipatleng a ii,” tiah a ti hngai.

Khawsiaṭhawltu Pace

⁴⁹ Johan ni, “Zirhtupa, mi pakhat na min in khawsia ṭhawl hngai in kan hmu, culeh kanmah laktel zultu a ik ve lo ruangah awlsak kan khaai ta,” tiah a ti.

⁵⁰ Ihmansela Jesuh ni, “Dawn hlah uh; icatile nanmah an tan dokalh lo tupoh cu nanmah la ṭang an ii hekhawh,” tiah a ti.

Jesuh Cosang lomi Samaria Khua

⁵¹ Latso a ik nakding ni a nai vel tikah Jesuh cu Jerusalem laah tat dingin a hmai cu a hoi rori.

⁵² Cun thuphurtu a thlah hngai li. An tahthah ah amah caah tuahtiimtia cia dingin Samaria mipawl ih khua pakhat ah an lut;

⁵³ ihmansela amah an cosang la lo, icatile a hmai Jerusalem la ih a hoih rori ruangah a ii.

⁵⁴ A kaizulle Jeim leh Johan ni acu cu an hmuh tikah, “Bawipa, vancung in mei zong tlain kaang hngai dingah thu pia hu la daw na cim?” tiah an ti.

⁵⁵ Ihmansela mertia in a hriingṭon hngai.

⁵⁶ Cuhnukah khua pace ah an vah peh.

Jesuh Dungzul-thok tule

⁵⁷ Lam ih an tah lioah mi pakhat ni, “Na tah nakpohah ka tan zul thok,” tiah a ti.

⁵⁸ Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu awngka an ngei, cun van ih vatepawl ni bu an ngei; a i nain Mi Tiapa cu khawnanghmanah a lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.

⁵⁹ Mi pace cu, “Ka dung ma zul,” tiah a ti ṭung. Ihmansela acu pa ni, “Bawipa, tatin ka pa vui peita rih lang,” tiah a ti.

⁶⁰ Ihmansela Jesuh ni, “Mithi ni anmah ih mithi vui u seh; a i nain nang tu cu tat la Pathian uknak thu simthan,” tiah a ti.

⁶¹ Mi pace pakhat ni, “Bawipa, ka tan zul thok; a i nain ka inn ih om mipawl damtein tiah ṭianbiak in bia ta hngai pei lang,” tiah a ti.

⁶² Jesuh ni, “Lee thuan dingin a kut ih thuan a tlaih hnukah dungla a zoh tu ahuhman Pathian uknak caah a tlak lo,” tiah a ti.