Luka 16 - Khualsim Bible

Thiltawlreltu Hrokhrawl Thuṭhim

¹ Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle cu, “Milian pakhat a omta ih thiltawlreltu pakhat a ngei. Thiltawlreltu ni a thilri hmakhmaungaiin a hman tlawi thu a bawipa cu an sim.

² Curuangah acu pa cu a ko ih, ‘Na thuhla ka zakmi cu itu ii maw? Na thiltawlrel daan cazin ma pia, ka thiltawlreltu na i zo ti thok lo’ tiah a ti.

³ Cutikah thiltawlreltu ni amah leh mah, ‘Itu ti lang maw? Ka bawipa ni le ka rian ṭuan in ma dawi vel thok. Khur saai kho dingin le ka dik lo, kutdongih mi dil le ka ningzak ṭung.

⁴ Itu ṭuan thok ka ruatcattia rom, cuticun thiltawlreltu iknak in dawisuah ka ik tikah mi ni an inn ah a ma cosang hngai thok’ tiah a ti tia.

⁵ Curuangah a bawipa leibatule pakhat hnuk pakhat ko hngai in, peitatleng cu, ‘Ka bawipa ii zet ba ci maw?’ tiah a dil.

⁶ Acu pa ni, ‘Oliv thathau pung 100’ tiah a ti. Thiltawlreltu ni acu pa hemah, ‘Na cazin la, to rang lei ci khawh sawmnga ah vua’ tiah a ti.

⁷ Cuhnukah a pace cu, ‘Nang teh ii zet ba ci maw?’ tiah a dil. Ani ni, ‘Sangvut rel 100’ tiah a ti. Acu pa cu, ‘Na cazin la la sawmriat ah vua’ tiah a ti.

⁸ Culeh a bawipa ni hi thiltawlreltu mitluanghmanlo pa hi hrokhrawlngaiin thil a ti ruangah a porh; icatile ceunak tianaupawl vanin hi san mipawl hi anmah san thiltinak a’cun an tingdeuh.

⁹ Cun ka tan sim hngai, a tluanghmaanlomi sumsaw hmangin rualpi vuaktia uh, icatile an tan dengtaak tikah anmah ni kumkhua inn ah an tan cosang thok.

¹⁰ “Thil tlawmte ih rinsan a tlak tupoh tlungpi ah khaw rinsan a tlak; cun thil tlawmte ah a tluanghmaanlo tupoh a tlungpi ah khaw a tluanghmaanlo.

¹¹ A tluanghmaanlomi sumsaw parih rinsantlak nan ik taak lo a’cun, lennak hmaan ngaingai cu ahu ni tan kilsak lei uh e tia?

¹² Cun, mi pace ih ta a imi parah rinsantlak nan ik taak lo a’cun, ahu ni nanmah ta cu tan pia lei uh?

¹³ Sal pakhat ni bawi pahnih a rian zolo; icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat parah tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo,” tiah a ti.

Daan leh Pathian Uknak

¹⁴ Tangka dawtu Farisile ni hi thu an za remro ih amah an nihsan.

¹⁵ Curuangah, “Nangmi cu mipacepawl hmuhhngan ih mah leh mah miding ti tia tu mipawl nan ii; a i na’n Pathian ni nan thinlung a tiah hngai; icatile minung ni an sunsak ngai mi cu Pathian hmuh a’cun ningtirhṭha a ii.

¹⁶ “Daanthu leh profetpawl cu Johan phat hlansung hmual an ngei; acui thok in cu Pathian uknak thuthangṭha simthan a ii, culeh micang ni thazaang hmangin luh an zuamtia.

¹⁷ A i na’n Daanthu nganmi lai sungih thai khat te hmat thok vanin cu van leh vulei an liamtiak thok a baisawn.

¹⁸ “A nupi ma hratin mi pace a pi tu ahukhaw nu an riim, cun a pumah ih matmi nu a pi tupoh nu an riim.

Milian Pa leh Lazaras

¹⁹ Sandup leh vo taneem partlai sinthlai in nicang tangka torpipi dengin caw mi do tu milian pakhat a omta.

²⁰ A kotka ahcun Lazaras a min a imi, mifarah pa, masia in a khatmi,

²¹ milian pa ih cabuai in a tlami cawlek rum a ṭaṭhitnak diriamsak a daw lianglo tu a om; uicopawl hman ni phain a maa an liak bil.

²² Mifarah pa cu a thi ih Abraham ṭang ah om dingin vanmile ni an han cawi mianmi. Milian pa khaw a thi ve ih vui a ii.

²³ Mithikhua ih hremtuarnak hmun in khua han zoh na ah hla pi ah Abraham cu a hrialih Lazaras rum a han hmu hngai.

²⁴ ‘Ka Pa Abraham, veel ma ngeih hram, Lazaras cu a kutzung zimte in ti tongin ka lei zon daihsak dingah thlah hram; icatile hi kaanghlio sungahhin ka ingtem tuk tiah a hek.

²⁵ A i nain Abraham ni, ‘Ka tia, na nun lioah nang cu na thilṭhapawl na congah rom ih acumangin Lazaras khaw thilṭhalo a congah rom ti cingkeng la; a i nain atu a’cun ani cu hinangah hnemtuakin a om ih nang cu ingtem in na om.

²⁶ Ahi hmawh hleiah, nang leh keimi lalakah horkuam pi siah a ii ih, hinang in na hem la ih vah a daw tu mipawl khaw an vak kho lo, cun acunang cun kan hem la ahu pakhat hman ni an tan kho lo,’ tiah a ti.

²⁷ Milian pa ni, ‘A ik ah, ka pa, Lazaras cu ka pa ih inn ah thlah hram dingah ka tan dil,

²⁸ icatile pami unau panga ka ngei hngai; ralrin pia hngai lei khawh, cuticun hi intemsaknak hmun ah a pha ve hlah taw uh’ tiah a ti.

²⁹ Abraham ni, ‘Moses leh Profetpawl an ngei hngai hin; cupawl ih thu cangngai u sela hete’n’ tiah a sawn.

³⁰ Ani ni, ‘A i lo, ka pa Abraham, mithi lakin pakhatkhat an hemih a tah ahcun an sual an rim thok hena’ tiah a ti.

³¹ Abraham ni, ‘Moses leh profetpawl thu an cangngaihlo a’cun, mithi lakin a hang tho mi pakhatkhat ni hman an thinlung fiangkau an vuakngah cuang thok lopi’ tiah a ti,” ti in a sim hngai.