Joshua 24 - Khualsim BibleShekhem ah Thukam an Tharsuah ( Suah 24:9-18 ) 1 Cuhnukah Joshua ni Israel hrin an zate Shekhem ah a khawm hngai ih, upale, hruaitule, thuṭhentule, cun Israel ih bawipawl a ko hngai; 2 culeh Joshua ni mi hmawhhmawh cu, “Israel Pathian, Bawipa ni hitihin a ti: Hinhlan pi ah nan pahraam Terah leh a tiapale—Abraham leh Nahor—cu Zufrates Tipi ralla ah omin khuazing pace an bia. 3 Cutikah nan pa Abraham cu Tipi ralla cun ka la, Kanaan ram sung zate hlawhin ka hruai ih a ciitlangpawl tlungpi ah ka vua hngai. Isaak ka pia. 4 Culeh Isaak hemah Jakob leh Esau ka pia. Cun Esau hemah a ngeihtiak dingin tlang ram Seir ka pia, Jakob leh a tianaule zong cu Izipt laah an zong ṭum. 5 Cutikah Moses leh Aaron ka thlah hngai ih Izipt cu a sungih ka vuakmi in harnak hnempi ka pia; cun acuhnukah ka tan suah hngai. 6 Nan pupale Izipt ram in ka hruaisuah hngai tikah rili ah nan pha; culeh Izipt mipawl ni nan pupale cu saileengpawl leh sai ciitia ralkaple rum Rili San tiang an dawi hngai. 7 Bawipa hemih an au tikah nangmi leh Izipt mipawl lakkarah khuamaw ka sia ih rili cu an cungah phatsak in, khum hngai in ka vua; culeh Izipt parih ka vuakmi cu nan mit ni a hmunkau. Acuhnukah caan saupi ramṭhing ah nan om. 8 Cuhnukah Jordan khatlasan ih ommi Amor mipawl ih ram ah ka tan hruai hngai; ral an tan do, nan hemah ka pia hngai ih an ram cu nan ngeihtia, cun nan hmaiah ka siatsuah hngai. 9 Cutikah Moab mi Zippor ih tiapa Siangphahrang Balak cu Israel do dingah a pok. Beor ih tiapa Balaam cah in tan camkha hngai dingah a sawm, 10 ihmansela Balaam thu cu ka ngaih duh lo; curuangah a tan thluasuah hngai; cuticun a kut sungin ka tan rungsuak hngai. 11 Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai. 12 Nan hmalaah khuaingal ka thlah ih Amor siangphahrang pahnih nan hmai in a ṭhawl hngai; nan ralreen thawngin iseh, nan li thawngin iseh, a i lo. 13 Nan ṭuan taak lomi ram leh nan sak taak lomi khuapawl ka tan pia hngai ih a sungah nan om; nan tuh lomi sabit duum leh oliv duum ih vuangpawl nan aw. 14 “Curuangah Bawipa cu upat u la, thinlung tluang leh zumtlaknak rum amah cu rian uh; Tipi ral khat leh Izipt ah nan pupale ni an ren taakmi khuazingpawl cu zam hngai u la Bawipa rian uh. 15 Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai. 16 Cutikah mipi ni, “Khuazing pace rian dingah Bawipa cu kan zamta naisai thok lo; 17 icatile Izipt ram saltaannak inn, in kanmah leh kan pupale a man hruaisuak ta tu leh kan hmuhhngan ah acumang hmuhsaknak pipa a vua tu cu Bawipa kan Pathian a ii. Kan tahnak lam thlur hmawhhmawh leh kan palpahmi mipawl hmawhhmawh lakah a man hupsong; 18 cun Bawipa ni mi hmawhhmawh ram sungih a ommi Amor mipawl kan hmalaah a ṭhawl hngai. Curuangah keimi ni khaw Bawipa kan rian ve thok, icatile amah cu kan Pathian a ii,” tiah an sawn. 19 Ihmansela Joshua ni mipi cu, “Bawipa cu nan rian kho thok lo, icatile ani cu a thianghlimmi Pathian a ii. Ani cu mihaalrau Pathian a ii; nan daanbuarnakpawl leh nan sualnakpawl a tan ngaidam hngai thok lo. 20 Bawipa zamtain ramdang khuazingpawl nan ren hngai a’cun, nan parih ṭhatnak a vuak hnukah mertia lei khawh harsatnak a tan pia hngai thok ih a tan siatsuah hngai thok,” tiah a ti hngai. 21 Culeh mipi ni Joshua cu, “A i lo e, Bawipa cu kan rian kau thok!” tiah an ti. 22 Cutikah Joshua ni mipi cu, “Amah rian dingah Bawipa nan ril timi nan thutiahpitu cu nanmah hi nan ii,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Kanmah hi thutiahpitu kan ikau,” tiah an ti. 23 Ani ni, “A ik le nan lakih a ommi ramdang khuazingpawl cu zam mianmi u la, Israel Pathian, Bawipa laah nan thinlung hoi uh,” tiah a ti hngai. 24 Mipi ni Joshua cu, “Bawipa kan Pathian cu kan rian lei ih a thu kan cangngai lei,” tiah an ti. 25 Curuangah Joshua ni acu ni ah mipi rum thukam a vua ih an caah daanpawl leh phunglampawl Shekhem ah a vua hngai. 26 Joshua ni ahi thupawl hi Pathian daan bu sungah a ngan hngai; cun lung hnem vuai a la ih Bawipa ih hmunthiang sung khukkhih tangah a ling. 27 Joshua ni mipi cu, “Zoh hman uh, hi lung hi kanmah ralsanin khatlasan ih thutiahpitu a ii; icatile kan hemah Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh hi lung ni a za rom; curuangah nan Pathian a sualpi-ih nan ti hi nanmah ralsanin thutiahpitu a i thok henakhawh,” tiah a ti hngai. 28 Cuhnukah Joshua ni mipi cu an rocomi ram vek ah a thlah hngai. Joshua leh Eleazar Thihnak 29 Hi thilpawl hnukah Nun ih tiapa Joshua, Bawipa ih tungsau cu a thi, kum 110 a ti. 30 Gaash Tlang sakla, Efraim tlang ram ih a ommi, amah ih rocomi Timnath-serah ah an vui. 31 Israel mi ni Joshua ih san sung hmawhhmawh, cun Joshua vanin sau a nung ih Bawipa ni Israel mi caah thil a timi hmawhhmawh a tiah tu upale san sung hmawh cu Bawipa an rian. 32 Israel mipawl ni Izipt ram in an han kenmi Josef ih ruhpawl cu Shekhem ih pa Hamor ih tianaule hemin Jakob ni tangka 100 in a leimi hmun omnak Shekhem khua ah an vui; acu cu Jokob hrinsarle ih rocomi ah a cang. 33 Aaron ih tiapa Eleazar a thi; culeh a tiapa Finehas hemih an piakmi, Efraim tlang ram ih Gibeah khua ah an vui. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar