Joel 1 - Khualsim Bible

¹ Pethuel ih tiapa Joel hemih a phami Bawipa ih aanka:

Rampi Rawhral Parih Ṭahhla

² Nangmi hausale hngai, hihi ngai hnik uh, ram sung hluumtule nan zate, nan naa tun uh! Nan san sungah, iklole nan pupale ih san sungah ahimang thil hi a cang thah maw?

³ Nan tianaule sim uh, cun nan tianaule ni an tianaule sim u seh, cun an tianaule ni san khat hnuk san khat simtia u seh.

⁴ Thingngeet thlabawk ih hlahmi cu thlabawk buur ni an aw, thlabawk buur ih hlahmi cu thlabawk phettia ni an aw, thlabawk phettia ih hlahmi cu siatsuahtu thlabawk ni an aw.

⁵ Nangmi zurile hngai, ṭhangtia uh, cun ṭap uh; cun nangmi sabitzu ding tu, sabitzu thlum cu ṭah uh, icatile nan kaa in din ding a catkeuh.

⁶ Icatile miphun pakhat, a dikcakmi leh siarhanglo ni ka ram a vong nor rom; a hapawl cu kiosa ha mang an ii, cun kiosa pinu ih tin mang a ngei.

⁷ Ka sabit ruangpawl an siatsuah ih, ka thei kungpawl an ngeet, a hawng taaikau aw in, a tlaangpawl cu raangkau an thliik remro,

⁸ A nawh lio ih a pumah dingmi ni a thihtaak ruangah lungzuur in bawri partlai a sinthlaimi lenghriim mangin ngaihsiangaiin ṭap uh.

⁹ Bawipa inn ih piak ding thlaicaw hlu leh din ding hlu an catkeuh. Bawipa ih rianṭuantu tlangbawile cu an lung a zuur.

¹⁰ Lorampawl rawhral an ii, khur cu a lung a zuur; icatile thlaicaw cu siatsuah a ii, sabitti a keu, thathau a car.

¹¹ Nangmi loṭuanle hngai, thinnau uh, nangmi sabit ṭuantule hngai, ṭapraak uh, sangvut leh barli sangvut parahcun, icatile loih thlaikhawmawk cu an rawk.

¹² Sabit ruang an vuaicar, thei kung a ok, taleti kung, ung kung leh epal kung—lo sungih thingkung zate an vuaicar; minungle lakahkhin thinnomnak cu a vuaicartia.

Sualrim leh Thlacam Sawmnak

¹³ Nangmi tlangbawile hngai, bawri partlai sinthlai u la ṭap uh; nangmi pakawh ih rianṭuanle hngai, ṭapraak uh. Nangmi ka Pathian ih rianṭuanle hngai, suak u la bawri partlai sinthlai in zanvar uh. Thlaicaw leh din ding ahlu cu nan Pathian inn ih piak ding omloin vuak an ii.

¹⁴ Caw ulh ding thu than uh, mizapi khawmtiaknak thupi ko uh. Kum ucangpawl leh ram sung hluumtule an zate Bawipa nan Pathian ih min ah khawm hngai u la, cun Bawipa hemah au uh.

¹⁵ Acui ni cu ii tluk ṭihṭha i lei! Icatile Bawipa ih ni cu a nai, Zongzatikho hemin siatsuahnak rum a pha thok.

¹⁶ Kan mithmuh ah caw cu, kan Pathian ih inn in lungawi leh ngettiaknak cu siatsuah an i lo hmen maw?

¹⁷ Khur car ahcun thlaici an thi, thilkhawlnak innpawl an ṭhingram,

¹⁸ Ramsapawl ii tluk an aihram! An ca-ih sumpil a om lo ruangah sumhnam runpawl an vakvai; turunpawl hman ni an tuar.

¹⁹ Maw Bawipa, na hemah ka au, icatile ramṭhing ih sumpilpawl mei ni a liak hngai, cun hramlak thingkung zate kaanghlio ni a kaang hngai.

²⁰ Tikuapawl an keu ih, ramṭhing ih sumpilpawl mei ni a kan hngai ruangah hramlak ih ramsapawl hman na hemah an au.